รู้ไหมว่าในภาษาเยอรมันมีคำกริยา 2 คำที่มีความหมายว่า “รู้”? ตอนนี้คุณรู้แล้ว :) เหล่านี้เป็นคำกริยา วิสเซ่นและ เคนเนน.

พวกเขาไม่ได้มีความหมายเหมือนกันและสิ่งสำคัญคือต้องรู้กฎสำหรับการใช้งาน ลองคิดดูสิ

การใช้คำกริยา wissen และ kennen

1. เคนเนนหมายถึง “คุ้นเคย” กล่าวคือ หมายถึงความคุ้นเคยกับบางสิ่งบางอย่าง ประสบการณ์ส่วนตัว, ก วิสเซ่นหมายถึง ความรู้ที่ได้รับโดยอ้อม เช่น จากหนังสือ เปรียบเทียบ

2.ถ้าเราบอกว่าเรารู้จักใครสักคนเราจะใช้เสมอ เคนเนน:

อีกอย่าง เคนนะ.- ฉันรู้จักเขา (ฉันรู้จักเขา)

3. วิสเซ่นใช้ในความหมายด้วยคำพูด das, viel, etwas, nichts, alles, genug

เซีย ไวส์ วีล- เธอรู้มาก
วีร์ วิสเซ่น นิชท์ส– เราไม่รู้อะไรเลย

4. ถ้าเราอยากจะพูดว่า “ฉันรู้นั่น...”, “ฉันรู้ว่าอยู่ที่ไหน...”, “ฉันรู้ว่าเมื่อไหร่...” เราก็ใช้คำกริยา วิสเซ่น, เปรียบเทียบ:

Sie kennt ein schönes ร้านอาหาร nicht weit vom Zoo.– เธอรู้จักร้านอาหารดีๆ ใกล้สวนสัตว์
Sie weiß viel Interessantes über dieses ร้านอาหาร– เธอรู้สิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับร้านอาหารนี้

ตัวอย่างเพิ่มเติม:

Ich weiß, ต้องการ er kommt.- ฉันรู้ว่าเขาจะมาเมื่อไหร่
Ich weiß, dass er seine Prüfungen abgelegt hat.– ฉันรู้ว่าเขาสอบผ่าน

5. Wissen สามารถใช้ในความหมายของความสามารถ (เป็นคำพ้องสำหรับคำกริยา können):

Er weiß über เสียชีวิต Ereignis zu berichten(= Er kann über เสียชีวิตจาก Ereignis berichten) – เขาสามารถ (ตามตัวอักษร: รู้) เล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ได้

เราหวังว่าคุณจะเข้าใจคำกริยาที่สำคัญเหล่านี้แล้ว และจะไม่สับสนในการใช้งาน

เนื่องจากคำกริยา วิสเซ่นและ เคนเนนไม่ถูกต้อง ให้เราจำการผันคำกริยาของพวกเขา:

เคนเน็น – คันน์เท – ฮัต เกคานต์

วิสเซิน – วุสสเต – ฮัต เกวุสสท์

การผันคำกริยา wissen

ปราเซนส์	เพเทอริทัม	พาร์ติซิพ
อิช ไวส์	ไม่เป็นไร	ฉันสบายดี
ดู่ไวสท์	ดูแย่มาก	ดูมี gewusst
เอ่อ ซี่ เอส ไวส์	เอ่อ, sie, es wusste	เอ่อ, sie, es hat gewusst
เวียร์ วิสเซ่น	วีร์ วุสเทน	วีร์ ฮาเบน เกวุสสท์
ใช่แล้ว	ใช่แล้ว	ฉันคิดมากแล้ว
ซี่ ซี่ วิสเซ่น	ซี่ วุสเทน	ซี่ ฮาเบน เกวอสท์

การผันคำกริยา

ปราเซนส์	เพเทอริทัม	พาร์ติซิพ
ฉันชื่อเคนเน่	โอเค คานเต้	ฉัน ฮาเบ เกคานต์
ดูเคนน์สท์	ดูคานเตสต์	ดูจบแล้ว
เอ่อ, sie, es kennt	เอ่อ, sie, es kannte	เอ่อ, ซี่, เอส ฮาท เกคานต์
วีร์ เคนเนน	วีร์ คันเทน	วีร์ ฮาเบน เกคานต์
ฉันเคนนท์	ฉันคานเตต	ฉันคิดเหมือนกัน
ซี่, ซี่ เคนเนน	ซี่คันเทน	ซี่ ฮาเบน เกคานต์

กริยาช่วย เดอร์เฟนสามารถแสดง:

1. โอกาสขึ้นอยู่กับการอนุญาตหรือสิทธิในการทำบางสิ่งบางอย่าง เช่น

Auf diesem Sportplatz dürfen เสียชีวิต Kinder auch Fußball spielen .
ในสนามกีฬาแห่งนี้ เด็กๆ สามารถ (หรือ: เด็ก ๆ ก็สามารถ) เล่นฟุตบอลได้ (เช่น ได้รับอนุญาต)

เจเดอร์ แองเกสเตลเต ดาร์ฟ แซน ไมนุง เฟรย ออสเพรเชน
พนักงานทุกคนสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระ (เช่น มีสิทธิ)

2. ข้อห้ามหรือข้อเสนอแนะเชิงลบ เช่น

เป้ยโรจน์ ดาร์ฟแมนตาย ​​Straße nicht überqueren
คุณไม่สามารถ (เช่น ไม่อนุญาต) ข้ามถนนที่ไฟแดงได้

แมน ดาร์ฟ บลูเมน ใน der Mittagshitze nicht gießen
ในช่วงเที่ยงวันมันเป็นไปไม่ได้ ( ไม่แนะนำ ไม่คุ้ม ไม่ควรครับ) ดื่มดอกไม้

ภาคแสดงที่มีกริยาdürfen (ในความหมายของการอนุญาตหรือการห้าม) สอดคล้องกับภาษารัสเซียกับภาคแสดงที่มีรูปแบบไม่มีตัวตนของกริยาช่วย พุธ:

ดาร์ฟอยู่ที่นี่เหรอ?
ฉัน (ฉัน) เข้าไปได้ไหม?

ดู บิสต์ โดช คราง, ดู ดาร์ฟสต์ นิช เราเชน
คุณไม่สบายนะคุณคุณไม่สามารถสูบบุหรี่ได้

3. ข้อเสนอแนะที่ระมัดระวังแสดงออกมาในลักษณะที่ละเอียดอ่อน(คำกริยา dürfen ในกรณีนี้อยู่ใน Imperfekt Konjunktiv และใช้ร่วมกับทั้ง Infinitiv I และ Infinitiv II) เมื่อแปลคุณควรใช้คำเกริ่นนำเช่น "อาจจะ", "เห็นได้ชัด", "อาจจะ" เป็นต้น:

Ihr Vater dürfte jetzt etwa 80 Jahre alt sein.
บางที ตอนนี้พ่อของเธออายุประมาณ 80 ปี

Beide Bewerber dürften hier schon gewesen sein.
ผู้สมัครทั้งสองเห็นได้ชัดว่า ,เคยมาที่นี่แล้ว

เฮอเทอ ดือร์ฟเต เอส โนช ไอน์ เกวิทเทอร์ เกเบน.
มีแนวโน้ม วันนี้ยังคงมีพายุฝนฟ้าคะนอง

ดูร์ฟเต้ ich Sie noch um eine Tasse Kaffeeกัด!
ฉันขอถามคุณได้ไหมเรื่องกาแฟอีกแก้วเหรอ?

กริยาช่วย können สามารถแสดง:

1. ความสามารถทางกายภาพ (หรือความสามารถ) ทักษะ ความสามารถ เช่น

ในอีเนม ยาห์ร คอนเน็น วีร์ เบสติมท์ ไอเนอ นือ โวห์นุง เคาเฟน
ภายในหนึ่งปีเราอาจจะซื้ออพาร์ทเมนต์ใหม่ได้

Er kann gut เกมเทนนิส.
เขารู้ (สามารถ) เล่นเทนนิสได้ดี

ฉันจะติดต่อฉันอีกครั้ง
ฉันไม่เคยเข้าใจเขาเลย

Sie hat die ganze Nacht nicht schlafen konnen.
เธอนอนไม่หลับทั้งคืน

2. ความเป็นไปได้ขึ้นอยู่กับการอนุญาต (แต่ไม่ใช่ข้อห้าม):

ดู่ คันสท์ เฮียร์ รูฮิก นอช เบลเบน
คุณสามารถอยู่ที่นี่ได้อย่างง่ายดาย

ดูดาร์ฟสท์ hier nicht mehr bleiben.
คุณไม่สามารถ (คุณไม่สามารถ) อยู่ที่นี่อีกต่อไป

3. สมมติฐานบนพื้นฐานของความเป็นไปได้ตามวัตถุประสงค์ในความหมายนี้ können ใช้ทั้งกับ Infinitiv I และกับ Infinitiv I ความหมายกิริยาของความเป็นไปได้จะถูกถ่ายโอนเป็นภาษารัสเซีย คำเกริ่นนำอาจจะ, บางที, อาจจะ, อาจจะ, อาจจะ, ชัดเจน, ฯลฯ.:

Alles, คือ der Unbekannte erzählt hat, kann doch wahr sein.
ทุกสิ่งที่คนแปลกหน้าพูดอาจเป็นเรื่องจริง

ดูคานสท์เรชฮาเบน.
บางทีคุณอาจจะพูดถูก

Er kann deinen บรีฟ นิช ริชทิก เวอร์สแตนเดน ฮาเบน
เห็นได้ชัดว่าเขาเข้าใจผิดจดหมายของคุณ

เซียกันและเกลด์ แวร์โลเรน ฮาเบน.
เธออาจจะสูญเสียเงิน

Dieser Mann ในภาพยนตร์ Seinem Leben Viel Gesehen และ Erlebt Haben
ผู้ชายคนนี้คงเคยเห็นและมีประสบการณ์มากมายในชีวิตของเขา

Modal verbs เป็นกลุ่มของกริยาพิเศษที่แตกต่างจากกริยาอื่นๆ ทั้งหมด เยอรมัน- วัตถุประสงค์หลักของคำกริยาช่วยคือการถ่ายทอดทัศนคติของผู้พูดต่อการกระทำที่กำลังดำเนินการ (เขาถูกผูกมัด ต้องการ สามารถ อนุญาตให้ทำอะไรบางอย่างได้หรือไม่ ฯลฯ) แต่ไม่ใช่การกระทำนั้นเอง ดังนั้นหลังกริยาช่วย จะใช้กริยาแสดงการกระทำในรูปแบบเริ่มต้น (Infinitiv) เสมอซึ่งอยู่ท้ายประโยค กริยาช่วยคือ:

1. โคเน็น
2. ดู่rfen
3. โซเลน
4. หมู่เซน
5. โมพลเอก
6. บวม

1. กริยา เคö เน็นแปลว่า “สามารถ, สามารถ” เป็นการแสดงออกถึงความสามารถทางกายภาพในการกระทำขึ้นอยู่กับสถานะของวัตถุหรือความสามารถของเขา

ตัวอย่างเช่น: Ich kann mit dir jetzt nicht sprechen (ฮาเบ ดาฟือร์ คีเนอ โมกลิชเคต) - ฉันไม่สามารถคุยกับคุณได้ตอนนี้ (ฉันไม่มีโอกาสนั้น)

Ich kann sehr hoch springen. - ฉันสามารถกระโดดได้สูงมาก

การผันคำกริยา เคออนเน็น

อิค คานน์ วีร์ เคินเนน

du kannst ihr könnt

เอ้อ (sie, es) kann Sie (sie) können

2. กริยา งü rfenแปลว่า “สามารถ” ได้ด้วย แต่มีความหมายต่างจากคำกริยา koennen โดยเฉพาะเป็นการแสดงออกถึงการอนุญาตหรือไม่ได้รับอนุญาตให้กระทำการ เช่น

Sie dürfenที่นี่คอมเมน - เข้ามาได้ (เข้ามาได้)

แมน ดาร์ฟ หรือ นิชท์ สตีเฮน - คุณไม่สามารถยืนที่นี่ได้

มานดาร์ฟนาค 6 Uhr nicht essen. - ไม่แนะนำให้รับประทานหลังจากหกชั่วโมง

การผันคำกริยา งเออร์เฟิน

อิช ดาร์ฟ วีร์ เดอร์เฟิน

du darfst ihr dürft

เอ้อ (sie, es) ดาร์ฟ Sie (sie) dürfen

3. กริยา โซเลนแปลว่า “ต้องปฏิบัติตาม ต้องปฏิบัติตาม ควรจะ” เป็นการแสดงออกถึงหน้าที่ในการดำเนินการต่อบุคคลที่สาม หรือต่อหน้าที่ทางศีลธรรมหรือทางกฎหมาย

ตัวอย่างเช่น: Ich soll um 8.30 Uhr zur Arbeit kommen. - ฉันต้องมาทำงานเวลา 8.30 น.

ผู้ชายขาย Nicht Stehlen มันคือ gesetzlos. - คุณไม่สามารถขโมยได้ สิ่งนี้ผิดกฎหมาย

Um auf unserer Universität zu gehen, sollen Sie alle Examen bestehen. - หากต้องการเข้ามหาวิทยาลัยของเรา คุณต้องผ่านการสอบทั้งหมด

การผันคำกริยา โซเลน.

ฉันโซลวีร์โซเลน

du sollst ihr solt

เอ้อ (sie, es) soll Sie (sie) sollen

4. กริยา มü เซนแปลว่า "ต้องถึงกำหนด" แต่เป็นการแสดงออกถึงภาระผูกพันต่อตนเองหรือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ตัวอย่างเช่น: Es musste geschehen. - มันจะต้องเกิดขึ้น

Ich muss früher ins Bett gehen, อืม sich besser zu fühlen. - ฉันควรเข้านอนเร็วขึ้นเพื่อให้รู้สึกดีขึ้น

ฉันคิดถึง Freund helfen ใช่แล้ว - ฉันต้องช่วยเพื่อน เขาต้องการฉัน

การผันคำกริยา มอุสเซิน

ฉัน มัส วีร์ มัสเซน

du mustt ihr mustt

เอ้อ (sie, es) muss Sie (sie) müssen

5. กริยา มö พลเอกในรูปแบบแรกแปลว่า “รัก” เช่น Ich mag alte Filme ansehen - ฉันชอบดูหนังเก่า

การผันคำกริยา มโอเกน

ฉันคิดมาก วีร์ โมเกน

ดูมักส์ อิฮ์ โมกท์

เอ้อ (sie, es) มัก Sie (sie) โมเกน

อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่มักใช้คำกริยา moegen ในรูปแบบ Konjunktiv - โมชเต้- ในกรณีนี้คำกริยาแสดงถึงความปรารถนาและใช้ในอารมณ์ที่มีเงื่อนไข

ตัวอย่างเช่น: Ich möchte mit dir nach Restaurant gehen - ฉันอยากไปร้านอาหารกับคุณ

การผันคำกริยา โมพลเอกอยู่ในอารมณ์เสริม (Konjunktiv)

อิค โมชเทอ วีร์ โมชเทน

du möchtest ihr möchtet

เอ้อ (sie, es) möchte Sie (sie) möchten

กริยาช่วยมีรูปแบบกาลสามรูปแบบเช่นกริยาอ่อน แต่ไม่มี "umlaut" เหนือสระรากในรูปแบบที่สองและสามของกาลที่ผ่านมา (Präteritum และ PartizipII) นอกจากนี้คำกริยาช่วยในรูปแบบที่สามของกาลที่ผ่านมา (PartizipII) ยังสามารถเกิดขึ้นพร้อมกันกับ infinitive . ดังนั้น:

อินฟินิท	เพเทอริทัม (Partizip I)	ปาร์ติซิพ II
คอนเน็น	เชื่อมต่อ	เกคอนท์ (คอนเน็น)
เดอร์เฟน	ดูร์เต้	เกดูร์ฟท์ (dürfen)
โซเลน	โซลเต้	เจโซลต์ (โซเลน)
มัสเซ่น	ต้อง	gemusst (มุสเซน)
โมเกน	มอชเต้	gemocht (โมเกน)
บวม	วอลเต้	เกวอลท์ (wollen)

กริยาช่วยรูปแบบชั่วคราวเกิดขึ้นจาก กฎทั่วไปเช่น การใช้กริยาช่วยที่เหมาะสม (ถ้าจำเป็น) ในบุคคลและหมายเลขที่เหมาะสม

คำสำคัญ: Ich kann Chinesisch sprechen (ฉันพูดภาษาจีนได้)

Präteritum: Er dufte ihn immer beuchen (เขามักจะมาเยี่ยมเขาเสมอ)

สมบูรณ์แบบ: Ich habe ein Buch von Pasternak lesen sollen (ฉันต้องอ่านหนังสือของ Pasternak)

Plusquamperfekt: Er hatte nie Fahrrad fahren gekonnt (เขาไม่สามารถขี่ได้)

Futurum Sie wird Sport Treiben wollen.