การพูดคุยชื่อในผลงานของ A. N. OSTROVSKY พ.ศ. 2553 - 2554 ปีการศึกษา ปี. งานนี้เสร็จสมบูรณ์โดยนักเรียนเกรด 9b ของ MBOU ChSOSH ที่ได้รับการตั้งชื่อตาม A. A. Yakovleva Korzheva Alina Supervisor Menshikova E.V. ผู้แต่งโครงการ งานนี้เสร็จสมบูรณ์โดยนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9b Alina Korzheva เพื่อศึกษาเทคนิค "การพูดนามสกุล" ในบทละครของ Ostrovsky เรื่อง "ความยากจนไม่ใช่รอง" วัสดุจากนักเรียนเกรด 9b Ilya Golubev ถูกนำมาใช้บางส่วนในการทำงาน ฮีโร่ของบทละครโดย A. N. Ostrovsky“ ความยากจนไม่ใช่รอง” Gordey Karpych Tortsov  Pelageya Egorovna Tortsova  Lyubov Gordeevna  Mitya เราชอบ Tortsov  African Savich Korshunov  ความหมายของนามสกุล Tortsov: "ก้น" ในพจนานุกรมของ Efremova 1) บล็อกไม้ท่อนไม้จากด้านข้างของหน้าตัด 2) แนวขวาง - ด้านสั้น, ขอบศีรษะ 3) บล็อกไม้ตัดขวางขนาดสั้นซึ่งมักจะเป็นหกเหลี่ยมสำหรับปูถนน 4) การสลายตัว ทางเท้าทำจากแท่งดังกล่าว 5) ภาพตัดขวางของท่อนซุง ซุง ตลอดจนขอบตามขวางของคาน ไม้กระดาน โต๊ะ หนังสือ (แผ่นที่ตัดด้านข้าง ด้านบน หรือด้านล่าง) 6) จาร์ก ความหมายของชื่อพจนานุกรมอธิบายของ Gordey Ozhegov: ความภาคภูมิใจคือความรู้สึกที่สูงเกินจริงของการเห็นคุณค่าในตนเองการเคารพตนเองความเย่อหยิ่งความคิดเห็นที่สูงเกินไปเกี่ยวกับตนเองการรับรู้ถึงความเหนือกว่าผู้อื่น PELAGEYA EGOROVNA TORTSOVA  Pelageya Egorovna เป็นภรรยาของ Gordey Tortsov ชื่อของเธอเป็นเรื่องธรรมดาในภาษามาตุภูมิมานานแล้วและเป็นลักษณะเด่นของชื่อนี้ Pelageya เป็นผู้ปฏิบัติตามประเพณีรัสเซียโบราณ เธอไม่เข้าใจและไม่ยอมรับ "นิสัยแปลกๆ" ของสามี LYUBOV GORDEEVNA  ชื่อของเธอเหมือนป้ายไฟนีออนที่บ่งบอกถึงความรู้สึกของเธอที่มีต่อมิตยา อย่างไรก็ตามผู้อุปถัมภ์ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน - ไม่ว่าใครจะพูดอะไรก็มีพ่ออยู่มากมายเช่นกัน ใช่ ใช่ ความภาคภูมิใจแบบเดียวกัน แต่ไม่ได้ยกระดับเป็นความภาคภูมิใจ ไม่เหมือนพ่อของเธอ มิทยา  มิทยา. แค่มิทย่า.. เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เขียนไม่ได้ให้ชื่อหรือนามสกุลของเขาแก่เรา ด้วยเหตุนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะเน้นย้ำถึงความเรียบง่ายและความสุภาพเรียบร้อยของตัวละครตัวนี้ ในหนังตลกไม่มีใครเรียกเขาว่า ชื่อเต็มทุกคนใช้ตัวจิ๋วนี้ LOVE ENDS  ตัวละครตัวนี้มีทั้งชื่อและนามสกุลของเขาในฐานะวิทยากร เรารักเขาเพราะใครๆ ก็รักเขา เคารพเขา เห็นอกเห็นใจเขา Tortsov - เพราะก่อนหน้านี้เขามีความคล้ายคลึงกับ Gordey น้องชายของเขามากและมีวิถีชีวิตแบบเดียวกัน ดังนั้นผู้เขียนจึงเน้นย้ำถึงความคล้ายคลึงกันของพี่น้องผ่านนามสกุล AFRICAN SAVICH KORSHUNOV    ที่นี่มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างชื่อของเขาและนามสกุลของเขา Savva - เดิมที ชื่อรัสเซีย- ความหมายของชื่อ ซาวา ชื่อซาวานั้น อบอุ่น นุ่มนวล และเจ้าของยังใจดีกับความอบอุ่นโดยมอบให้แก่ครอบครัว เพื่อนฝูง และเรียบง่าย คนแปลกหน้าที่ต้องการความอบอุ่นนี้ Savva ตัวน้อยมักจะเติบโตอย่างแข็งแกร่ง สุขภาพและพฤติกรรมของเขาไม่ก่อให้เกิดปัญหาใด ๆ กับพ่อแม่ของเขา เขาเป็นเด็กที่ร่าเริง ใจดี และสงบ Savva ได้รับการศึกษาที่ดี แต่ไม่สามารถตระหนักถึงความสามารถของเขาได้อย่างเต็มที่ ประการแรก Savva มีลักษณะเป็นองค์รวม เป็นบุคคลที่บริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ เขาเป็นคนต่างด้าวกับความใจแคบการวางอุบายและการทะเลาะวิวาท เขาสนใจในความรู้ เริ่มแสดงความสนใจในวรรณกรรม แต่ไม่ใช่เรื่องราวนักสืบราคาถูก แต่เป็นเรื่องราวที่ให้อาหารแก่จิตใจของเขา เขารักษาความซื่อสัตย์ในชีวิตสมรสโดยไม่เสียเวลาไปกับเรื่องที่เกิดขึ้นเพียงชั่วขณะ ธรรมชาติที่ไม่ประนีประนอมของคนเหล่านี้และความภักดีต่อหลักการมักจะกลายเป็นผลเสีย - อาชีพของพวกเขาไม่เคยเดินไปตามเส้นทางที่ทรุดโทรม ในกรณีที่ไม่เจ็บที่จะก้มลงเพื่อให้พายุฝนฟ้าคะนองผ่านไป Savva จะยืนเต็มความสูง Savva มีคุณลักษณะอีกอย่างหนึ่งที่ทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ นั่นคือความอยากที่จะโดดเดี่ยว นี่ไม่ใช่บุคคล "ร้องเพลง" YASHA GUSLIN  Ostrovsky ไม่ได้รุกรานตัวละครรองด้วยความสนใจของเขา นามสกุลของ Yasha บอกเราเกี่ยวกับงานอดิเรกหลักของเขา - ดนตรี ชื่อของเขาเน้นความเรียบง่ายและตัวละครของเขาเอง บางทีนามสกุลที่ไม่ประจบประแจงที่สุดในหนังตลกทั้งหมด นามสกุลของเขาบ่งบอกว่าเขาชอบแชท แต่การพูดคุยของเขาว่างเปล่าไม่มีอะไรอยู่เบื้องหลัง - ไม่มีความหมายไม่มีความพร้อมในการดำเนินการ และ Google อันยิ่งใหญ่  http://www .maly.ru/  ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ!

ทำงานกับบทบรรยายของบทเรียน “ คุณเพียงคนเดียวที่สร้างอาคารให้เสร็จซึ่งมีรากฐานมาจากรากฐานที่สำคัญของ Fonvizin, Griboyedov, Gogol แต่หลังจากคุณแล้ว พวกเราชาวรัสเซียก็พูดได้อย่างภาคภูมิใจว่า: "เรามีภาษารัสเซียเป็นของตัวเอง โรงละครแห่งชาติ- ควรจะเรียกว่า "โรงละคร Ostrovsky" อย่างถูกต้อง เอไอ กอนชารอฟ

พ่อของนักเขียนบทละครในอนาคตซึ่งสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยศาสนศาสตร์มอสโกรับราชการในศาลเมืองมอสโก มารดาของเขาจากครอบครัวนักบวช เสียชีวิตขณะคลอดบุตรเมื่ออเล็กซานเดอร์อายุได้สี่ขวบ น้องชาย รัฐบุรุษเอ็ม. เอ็น. ออสตรอฟสกี้ นักเขียนใช้เวลาในวัยเด็กและวัยเยาว์ใน Zamoskvorechye บ้าน-พิพิธภัณฑ์ของ A.N. Ostrovsky ใน Zamoskvorechye

ตั้งแต่วัยเด็กเขาเติบโตขึ้นมาท่ามกลางพ่อค้าและข้าราชการของ Zamoskvorechye ดังนั้นชีวิตและวิถีชีวิตของผู้คนในกลุ่มสังคมมอสโกเหล่านี้จึงเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเขา การสังเกตในวัยเด็กและเยาวชนเป็นพื้นฐานสำหรับแผนการเล่นของ A. N. Ostrovsky และความประทับใจในชีวิตประจำวันที่ได้รับในบ้านพ่อของเขาช่วยอธิบายชีวิตของฮีโร่ในละครของเขาได้อย่างแม่นยำและชัดเจนยิ่งขึ้น ภายในพิพิธภัณฑ์บ้านของ A.N. Ostrovsky ในมอสโก

ขั้นตอน เส้นทางที่สร้างสรรค์ A. N. Ostrovsky Early (1847 - 1851) ช่วงเวลาแห่งการค้นหาหนทางและแนะนำวรรณกรรมด้วยบทละคร "คนของเราเอง - เราจะถูกนับ!" “ Moskvityansky” (1852 – 1854) เมื่อมีการสร้างคอเมดี้พื้นบ้าน“ อย่านั่งเลื่อน”, “ ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง” ถูกสร้างขึ้นก่อนการปฏิรูป (พ.ศ. 2398 - 2403) เมื่อจุดยืนทางวรรณกรรมและอุดมการณ์อิสระของ Ostrovsky ในที่สุดก็ถูกกำหนดแล้ว บทละคร "In Someone Else's Feast" ถูกสร้างขึ้น อาการเมาค้าง", "สถานที่ทำกำไร", "สินสอด" "พายุฝนฟ้าคะนอง" หลังการปฏิรูป (พ.ศ. 2404 - 2429) A.N. Ostrovsky (นั่งทางขวาสุด) ในแวดวงพนักงาน ของนิตยสาร Sovremennik

นามสกุลพูดอะไรในบทละครของ A. N. Ostrovsky หนึ่งในวิธีการสร้างนามสกุลใน A. N. Ostrovsky คือการอุปมาอุปไมย ดังนั้นนามสกุล Berkutov (“ Wolves and Sheep”) และ Korshunov (“ ความยากจนไม่ใช่รอง”) จึงได้มาจากชื่อของนกล่าเหยื่อ: อินทรีทองคำ - อินทรีภูเขาที่แข็งแกร่ง, ระมัดระวังและกระหายเลือด; ว่าวเป็นสัตว์นักล่าที่อ่อนแอกว่า สามารถจับเหยื่อที่มีขนาดเล็กกว่าได้ หากตัวละครที่มีนามสกุล Berkutov มาจากสายพันธุ์ "หมาป่า" (ดังที่เน้นโดยชื่อบทละคร) และ "กลืน" โชคลาภก้อนใหญ่ทั้งหมด Korshunov ในละครก็ฝันว่าจะขโมยเหมือนไก่จากพ่อของเขา บ้านสิ่งมีชีวิตที่อ่อนแอและเปราะบาง (Lyubov Gordeevna)

นามสกุลของ Ostrovsky หลายนามสกุลมาจากคำยอดนิยม (ชื่อสัตว์, นก, ปลา) ที่มีความหมายเชิงลบที่เด่นชัด: อย่างที่เคยเป็นมาเขาแสดงลักษณะของผู้คนตามคุณสมบัติที่มีอยู่ในสัตว์ Baranchevsky และ Pereyarkov โง่เหมือนแกะ ความรักใคร่ก็เจ้าเล่ห์เหมือนสุนัขจิ้งจอก Kukushkina เห็นแก่ตัวและไร้หัวใจเหมือนนกกาเหว่า

นามสกุลอาจบ่งบอกถึง: รูปร่างบุคคล: Puzatov, Borodavkin, Pleshakov, Kurchaev, Belotelova; เกี่ยวกับพฤติกรรม: Gnevashev, Gromilov, Lyutov, Groznov; เพื่อไลฟ์สไตล์: Baklushin, Pogulyaev, Dosuzhin; เพื่อสังคมและ สถานการณ์ทางการเงิน: Bolshov, Velikatov... นามสกุล Maltsov, Tugina, Mykin, Kruchinina บ่งบอกถึงชีวิตที่ยากลำบากของเจ้าของซึ่งเต็มไปด้วยความยากลำบากและความต้องการ

ละครเรื่อง “ความยากจนไม่ใช่รอง” ละครเรื่องนี้คิดขึ้นโดยผู้เขียนเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2396 และเริ่มในวันที่ 22 สิงหาคมของปีเดียวกัน ในเวอร์ชั่นดั้งเดิมละครเรื่องนี้ควรจะเรียกว่า "God Resists the Proud" และมีเพียง 2 องก์เท่านั้น ในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2396 "ความยากจนไม่มีรอง" ก็เสร็จสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม Ostrovsky หลังจากการอ่านบทละครสู่สาธารณะครั้งแรกในแวดวงวรรณกรรมในมอสโกวเขียนถึง M. P. Pogodin: "ความสำเร็จของหนังตลกเรื่องสุดท้ายของฉันไม่เพียงเกินความคาดหมายของฉันเท่านั้น แต่ยังเกินความฝันของฉันด้วย" หนังตลกนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2397 โดยเป็นหนังสือแยกต่างหาก

การวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับหนังตลกเรื่อง "ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง" ไม่มีบทละครของ A. N. Ostrovsky ใดที่ทำให้เกิดการอภิปรายอย่างเผ็ดร้อนและมีหลักการเช่นนี้หลังจากการตีพิมพ์ในชื่อ "ความยากจนไม่ใช่ความชั่วร้าย" ตัวแทนของการวิพากษ์วิจารณ์ในระบอบประชาธิปไตยได้เข้าร่วมการอภิปรายอย่างดุเดือดเกี่ยวกับเรื่องนี้กับชาวสลาฟฟีลที่เห็นในภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้และเหนือสิ่งอื่นใดในภาพลักษณ์ของ Lyubim Tortsov ซึ่งเป็นศูนย์รวมทางศิลปะของอุดมคติทางสังคมของพวกเขา A.N. Ostrovsky (ที่สองจากซ้าย) ในแวดวงนักเขียนและนักวิจารณ์ในมอสโก

นักเขียนบทละครที่ตั้งใจว่า "ความยากจนไม่ใช่รอง" สำหรับละครเวทีของโรงละคร Maly ก่อนที่หนังตลกจะจบได้เผยแพร่บทบาทของตนในหมู่ศิลปินของโรงละครแห่งนี้ “ ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง” จัดแสดงครั้งแรกที่โรงละครเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอเล็กซานดรินสกี้เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2397 บนเวทีของโรงละคร Maly การแสดงตลกเรื่อง "ความยากจนไม่ใช่รอง" ถูกจัดแสดงบ่อยกว่าบทละครอื่น ๆ ของ Ostrovsky กองกำลังที่ดีที่สุดของ "Ostrovsky House" มีส่วนร่วมในการแสดงละครเรื่องนี้ (รวมถึง O. O. Sadovskaya - Pelageya Egorovna, M. N. Ermolova - Lyubov Gordeevna ฯลฯ หนึ่งในนักแสดงที่เก่งที่สุดซึ่งเป็นศิลปินของโรงละคร Alexandrinsky ไปเที่ยวใน บทบาทของ Lyubim Tortsov Pavel Vasiliev) ละครเรื่อง Poverty is not a Vice สนุกสนานกับความรักอันยาวนานบนเวทีละครประจำจังหวัด ละครเรื่องนี้เป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ ในการแสดงละครทุกปี Alexander Evstafievich Martynov - นักแสดงของ Maly Theatre Mikhail Semenovich Shchepkin Prov Mikhailovich Sadovsky - นักแสดงนำของ Maly Theatre

งานนี้ดำเนินการโดย Alina Korzheva นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9b โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเทคนิค "การพูดนามสกุล" ในบทละครของ Ostrovsky เรื่อง "ความยากจนไม่ใช่รอง" วัสดุจากนักเรียนเกรด 9b Ilya Golubev ถูกนำมาใช้บางส่วนในการทำงาน

วีรบุรุษแห่งบทละครโดย A. N. Ostrovsky “ ความยากจนไม่ใช่รอง”

• กอร์ดีย์ คาร์พิช ทอร์ตซอฟ

• Pelageya Egorovna Tortsova

• ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา

• เรารักทอร์ตซอฟ

• ซาวิช คอร์ชูนอฟ แอฟริกัน

• ยาชา กัสลิน

• กรีชา ราซลิวยาเยฟ

กอร์ดีย์ คาร์พิช ทอร์ตซอฟ

• ความหมายของนามสกุล Tortsov:

“ก้น” ในพจนานุกรมของ Efremova

1) บล็อกไม้ ซึ่งเป็นท่อนซุงจากด้านข้างของหน้าตัด

2) แนวขวาง - ด้านสั้น, ขอบของบางสิ่ง

3) บล็อกไม้ตัดขวางขนาดสั้นซึ่งมักจะเป็นหกเหลี่ยมสำหรับปูถนน

4) การสลายตัว ทางเท้าทำจากแท่งดังกล่าว

5) ภาพตัดขวางของท่อนซุง ซุง ตลอดจนขอบตามขวางของคาน ไม้กระดาน โต๊ะ หนังสือ (แผ่นที่ตัดด้านข้าง ด้านบน หรือด้านล่าง)

6) จาร์ก ใบหน้า

ความหมายของชื่อกอร์ดีย์

พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov: ความภาคภูมิใจ– ความรู้สึกภาคภูมิใจในตนเองที่สูงเกินจริง ความเคารพตนเอง ความเย่อหยิ่ง ความคิดเห็นของตนเองสูงเกินไป การรับรู้ถึงความเหนือกว่าของตนเหนือผู้อื่น

Pelageya Egorovna Tortsova

• Pelageya Egorovna เป็นภรรยาของ Gordey Tortsov ชื่อของเธอเป็นเรื่องธรรมดาในภาษามาตุภูมิมานานแล้วและเป็นลักษณะเด่นของชื่อนี้ Pelageya เป็นผู้ปฏิบัติตามประเพณีรัสเซียโบราณ เธอไม่เข้าใจและไม่ยอมรับ "นิสัยแปลกๆ" ของสามี

ลิวบอฟ กอร์ดีฟนา

• ชื่อของเธอเปรียบเสมือนป้ายไฟนีออนที่บ่งบอกความรู้สึกของเธอที่มีต่อมิตยา อย่างไรก็ตามผู้อุปถัมภ์ก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน - ไม่ว่าใครจะพูดอะไรก็มีพ่ออยู่มากมายเช่นกัน ใช่ ใช่ ความภาคภูมิใจแบบเดียวกัน แต่ไม่ได้ยกระดับเป็นความภาคภูมิใจ ไม่เหมือนพ่อของเธอ

มิทยา

• มิทยา. แค่มิทย่า.. เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เขียนไม่ได้ให้ชื่อหรือนามสกุลของเขาแก่เรา ด้วยเหตุนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะเน้นย้ำถึงความเรียบง่ายและความสุภาพเรียบร้อยของตัวละครตัวนี้ ในหนังตลก ไม่มีใครเรียกเขาด้วยชื่อเต็มของเขา ทุกคนใช้ตัวจิ๋วนี้

เรารักทอร์ตซอฟ

• สำหรับตัวละครตัวนี้ จะมีการพูดทั้งชื่อและนามสกุลของเขา เรารักเขาเพราะทุกคนรักเขา เคารพเขา และเห็นอกเห็นใจเขา Tortsov - เพราะก่อนหน้านี้เขามีความคล้ายคลึงกับ Gordey น้องชายของเขามากและมีวิถีชีวิตแบบเดียวกัน ดังนั้นผู้เขียนจึงเน้นย้ำถึงความคล้ายคลึงกันของพี่น้องผ่านนามสกุล

ซาวิช คอร์ชูนอฟ แอฟริกัน

• มีความไม่ลงรอยกันอย่างเห็นได้ชัดระหว่างชื่อของเขาและนามสกุลของเขา Savva เป็นชื่อพื้นเมืองของรัสเซีย ความหมายของชื่อสาวา

ชื่อ Savva นั้นอบอุ่น นุ่มนวล และเจ้าของก็ใจดีด้วยความอบอุ่น โดยเขามอบให้กับครอบครัว เพื่อน และคนแปลกหน้าที่ต้องการความอบอุ่นนี้ Savva ตัวน้อยมักจะเติบโตอย่างแข็งแกร่ง สุขภาพและพฤติกรรมของเขาไม่ก่อให้เกิดปัญหาใด ๆ กับพ่อแม่ของเขา เขาเป็นเด็กที่ร่าเริง ใจดี และสงบ Savva ได้รับการศึกษาที่ดี แต่ไม่สามารถตระหนักถึงความสามารถของเขาได้อย่างเต็มที่

ประการแรก Savva มีลักษณะเป็นองค์รวม เป็นบุคคลที่บริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ เขาเป็นคนต่างด้าวกับความใจแคบการวางอุบายและการทะเลาะวิวาท เขาสนใจในความรู้ เริ่มแสดงความสนใจในวรรณกรรม แต่ไม่ใช่เรื่องราวนักสืบราคาถูก แต่เป็นเรื่องราวที่ให้อาหารแก่จิตใจของเขา เขารักษาความซื่อสัตย์ในชีวิตสมรสโดยไม่เสียเวลาไปกับเรื่องที่เกิดขึ้นเพียงชั่วครู่ ธรรมชาติที่ไม่ประนีประนอมของคนเหล่านี้และความภักดีต่อหลักการมักจะกลายเป็นผลเสีย - อาชีพของพวกเขาไม่เคยเดินไปตามเส้นทางที่ทรุดโทรม ในกรณีที่ไม่เจ็บที่จะก้มลงเพื่อให้พายุฝนฟ้าคะนองผ่านไป Savva จะยืนเต็มความสูง Savva มีคุณลักษณะอีกอย่างหนึ่งที่ทำให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ นั่นคือความอยากที่จะเหงา นี่ไม่ใช่บุคคล "คณะนักร้องประสานเสียง"

ยาชา กัสลิน

• ออสตรอฟสกี้ไม่ได้รุกรานตัวละครรองด้วยความสนใจของเขา นามสกุลของ Yasha บอกเราเกี่ยวกับงานอดิเรกหลักของเขานั่นคือดนตรี ชื่อของเขาเน้นความเรียบง่ายและลักษณะนิสัยของเขาเอง

กรีชา ราซลิวยาเยฟ

• Grisha อาจมีนามสกุลที่ไม่ยกยอมากที่สุดในหนังตลกทั้งหมด นามสกุลของเขาบ่งบอกว่าเขาชอบแชท แต่การพูดคุยของเขาว่างเปล่า ไม่มีอะไรอยู่เบื้องหลัง - ไม่มีความหมาย ไม่มีความพร้อมในการดำเนินการ

สไลด์ 1

การนำเสนอนี้จัดทำโดย Roxana Smirnova นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ของ Lyceum of Otradnoye, 2012

สไลด์ 2

A.N. Ostrovsky ความยากจนไม่ใช่รองเนื้อหาของบทละคร การวิเคราะห์ลักษณะงานของบทละคร

สไลด์ 3

Ostrovsky เกิดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2366 ในครอบครัวของนักเรียนที่ Theological Academy พ่อของฉันเป็นข้าราชการ ปู่ของฉันเป็นนักบวช พ.ศ. 2374 เมื่อเขาอายุยังไม่ถึง 9 ขวบ มารดาของเขาเสียชีวิต ในปีพ. ศ. 2378 พ่อของเขาเขียนจดหมายคำร้องถึงโรงยิมมอสโกเพื่อขอให้ออสทรอฟสกี้รุ่นเยาว์เข้ายิมเนเซียม เขาเข้าชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ทันทีและเรียนด้วยความสำเร็จปานกลาง Ostrovsky ประสบความสำเร็จในการเรียนกับครูสอนดนตรีและรู้วิธีอ่านดนตรีซึ่งช่วยเขาในชีวิตบั้นปลาย ทุกคนในครอบครัวของเขาชอบอ่านหนังสือและความรู้สึกนี้ก็ปลูกฝังอยู่ในตัวเขาตั้งแต่แรกเริ่ม วัยเด็ก- เมื่อได้เข้าใช้ห้องสมุดของบิดา เขาก็กลายเป็นนักอ่านตัวยง ที่สำคัญที่สุดเขาชอบอ่าน Pushkin และ Griboyedov ในปี 1940 เขาสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายและได้รับสิทธิ์เข้ามหาวิทยาลัยโดยไม่ต้องสอบ

สไลด์ 4

Ostrovsky เขียนคำร้องขอเข้ามหาวิทยาลัย Imperial Moscow เพื่อศึกษากฎหมายอย่างไม่เต็มใจ ปีแรกฉันเรียนอย่างขยันขันแข็งและกระตือรือร้น พอสิ้นปีที่สองฉันก็หยุดเรียน คณบดีมหาวิทยาลัยตัดสินใจทิ้งเขาไปเรียนซ้ำ แต่ในเวลานี้เขาทำงานในโรงละครแล้ว โรงละครเองก็เป็นแรงบันดาลใจให้เขา ออสตรอฟสกี้เชื่อว่าชีวิตของเขาอยู่ในโรงละคร เขาใช้เงินเกือบทั้งหมดที่ได้รับจากพ่อเพื่อซื้อตั๋วละคร ในปี 1943 เขาสอบไม่ผ่านในมหาวิทยาลัยและถูกไล่ออก เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2386 เขาได้ลงทะเบียนในศาลมโนธรรมแห่งมอสโกในตำแหน่งเสมียน ขณะอยู่ในศาล พยายามคดีต่างๆ เขาเขียนเรื่องแรกว่า "ก้าวหนึ่งจากเรื่องใหญ่ไปสู่เรื่องไร้สาระ"

สไลด์ 5

และเป็นครั้งแรกที่ฉันใส่วันที่ไว้ท้ายสุด ในปี 1849 งานของ Ostrovsky“ Our People - Let's Be Numbered!” ถูกเขียนขึ้น จากนั้นแม้จะมีการเซ็นเซอร์ แต่ละครและหนังสือของ Ostrovsky หลายเล่มก็ถูกปล่อยออกมา สำหรับ Ostrovsky งานเขียนเป็นหนทางหนึ่งในการพรรณนาชีวิตของผู้คนตามความเป็นจริง บทละครของ Ostrovsky เรื่อง "The Thunderstorm", "Dowry", "Forest" เป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา บทละคร "Dowry" ของ Ostrovsky เช่นเดียวกับละครจิตวิทยาอื่น ๆ อธิบายตัวละครในลักษณะที่ไม่ได้มาตรฐาน โลกภายใน, ความทรมานของฮีโร่ ในชีวประวัติของ Alexander Nikolayevich Ostrovsky โรงละครมีความภาคภูมิใจ ร่วมกับ Artistic Circle เขาได้ปฏิรูปและพัฒนาโรงละครรัสเซียอย่างมีนัยสำคัญ

สไลด์ 6

ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง" ( ชื่อเดิม“ God Resists the Proud”) เป็นละครตลกสามองก์โดย Alexander Nikolaevich Ostrovsky เขียนเมื่อปี พ.ศ. 2396 นี่คือเพลงสวดสำหรับพ่อค้าชาวรัสเซีย - มันมีสัญญาณทั้งหมดของชีวิตปรมาจารย์: ความแข็งแกร่งของรากฐานครอบครัว, ความไว้วางใจของเด็ก ๆ ในพ่อแม่ของพวกเขา, การขัดขืนไม่ได้ของประเพณีที่ครอบงำในสภาพแวดล้อมของพ่อค้านี้, ความสมบูรณ์และความชัดเจนของ โลกทัศน์ไม่บดบังด้วยนวัตกรรมใดๆ รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นที่โรงละคร Maly เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2397 โดย Ostrovsky มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน

สไลด์ 7

ปัญหาของทางเลือก เส้นทางชีวิตพลังของเงิน การพึ่งพาสถานการณ์ภายนอก ฮีโร่เอาชนะอุปสรรค กระทำการ ให้ข้อโต้แย้ง ปกป้องตำแหน่งของตน ประสบความล้มเหลวชั่วคราว แต่หวังให้ดีที่สุด ฮีโร่ที่อ่อนแอจะแข็งแกร่งและพึ่งพาตนเองได้

สไลด์ 8

Gordey Karpych Tortsov พ่อค้าผู้ร่ำรวย Pelageya Egorovna ภรรยาของเขา Lyubov Gordeevna ลูกสาวของพวกเขา เรารัก Karpych Tortsov น้องชายของเขาที่สิ้นเปลืองเงิน African Savich Korshunov ผู้ผลิต Mitya เสมียนของ Tortsov Yasha Guslin หลานชายของ Tortsov Grisha Razlyulyaev พ่อค้าหนุ่ม ลูกชายของพ่อที่ร่ำรวย Anna Ivanovna หญิงม่ายสาว Masha และ Lisa เป็นเพื่อนของ Lyubov Gordeevna Egorushka เด็กชายซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ของ Tortsov Arina พี่เลี้ยงเด็กของ Lyubov Gordeevna

สไลด์ 9

สไลด์ 10

สไลด์ 11

พล็อตเรื่องที่ใหญ่โตสดใสและน่าตื่นเต้นสำหรับแอ็คชั่นที่กำลังจะมาถึงในองก์แรกได้ยินคำพูดของ Lyubim Tortsov เกี่ยวกับพี่ชายของเขาซึ่งมีความสำคัญต่อการพัฒนาของแอ็คชั่น: "เขาคนโง่ต้องการวิทยาศาสตร์" "ฉัน จะทำอะไรบางอย่างกับเขา ความมั่งคั่งเป็นสิ่งชั่วร้ายสำหรับคนโง่!”, “และฉันกับน้องชายจะทำเรื่องตลก” มีการวางแผนความขัดแย้ง จดหมายลับที่ส่งถึงมิทยายังบ่งบอกถึงเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ :“ และฉันก็รักคุณ ลิวบอฟ ทอร์ตโซวา.

สไลด์ 12

การกระทำดำเนินไปอย่างรวดเร็วแนะนำตัวละครใหม่ซึ่งทุกคนมีส่วนร่วมในละครและพัฒนาการของความขัดแย้ง บรรยากาศของความรักแบบหนุ่มสาวทั่วไป การเฉลิมฉลอง และความวุ่นวายที่ร่าเริงด้วยเพลงและดนตรีถูกทำลายลงด้วยการปรากฏตัวของ Gordey Karpych และ Korshunov ความเป็นไปได้ของความสุขสำหรับฮีโร่รุ่นเยาว์กลายเป็นภาพลวงตา “ลูกเขยแอฟริกัน ซาวิช” มั่นใจไม่มีเหตุผลต้องกังวล พร้อมสั่งเพลง “งานแต่งงาน” ให้สาวๆ Lyubov Gordeevna รู้สึกกังวล เพื่อน ๆ ของเธอรายล้อมหญิงสาวที่ตื่นเต้น

สไลด์ 13

ดราม่าขัดแย้งปะทะกัน ตัวอักษรสิ้นสุด แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าข้อไขเค้าความเรื่องตามตรรกะจะตามมาจากการพัฒนาของการกระทำ แต่ก็ยังไม่คาดคิด: นี่เป็นตอนจบที่มีความสุขอย่างแท้จริงเพราะการพัฒนาของการกระทำนั้นน่าทึ่ง “สิ่ง” ที่ Lyubim คิดขึ้นมาช่วยคู่หนุ่มสาวออกไป "สิ่งนี้" นี้ยังช่วยกอร์ดีย์จากความพินาศที่คุกคามเขาหากเขาเกี่ยวข้องกับคอร์ชูนอฟซึ่งไม่ซื่อสัตย์ในเรื่องการเงิน ดังนั้นข้อไขเค้าความเรื่องจึงเกี่ยวข้องโดยตรงกับการพัฒนาของการกระทำในองก์ที่สองซึ่งเป็นช่วงเวลาสุดท้ายในการพัฒนาความขัดแย้งและการวางอุบาย

สไลด์ 14

ภาพยนตร์ตลกเรื่องใหม่ของ Mr. Ostrovsky เรื่อง "Poverty is not a vice" ถือเป็นชัยชนะบนเวทีครั้งใหม่ของเขาและในขณะเดียวกันก็เป็นสัญญาณของการกล่าวหาที่รุนแรงที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับผู้เขียนของเรา หนังตลกเรื่องนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหัวข้อของการโต้เถียงที่รุนแรงเช่นนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการชื่นชมไม่เพียงพอแม้แต่จากเพื่อนของ Mr. Ostrovsky แม้แต่จากคนเหล่านั้นที่... ไม่ถอยหนีแม้แต่ก้าวเดียวในความเห็นอกเห็นใจต่อความสามารถอันสดใสของเขา ดังนั้นเราจึงขอเชิญผู้พิพากษาที่เอาใจใส่และเป็นกลางทุกคนมาอ่านซ้ำอีกครั้งอย่างอิสระ อย่างช้าๆ และไม่ถูกครอบงำโดยทัศนคติใดๆ ในงานนี้ พวกเขาจะได้พบกับข้อบกพร่องที่ปฏิเสธไม่ได้ในการก่อสร้าง การจบลงที่กระทันหันและแปลกประหลาดเกินไป สถานการณ์ที่เลวร้ายจากการ์ตูน แต่ข้อผิดพลาดเหล่านี้ได้รับการชดเชยมากกว่าด้วยความงามที่โดดเด่นและสวยงามระดับเฟิร์สคลาส ...อย่างน้อยที่สุดจากผลงานทั้งหมดของเขา เราพบบทกวีดังกล่าวเพียงสามเท่านั้น ยกเว้นตลกที่เราตั้งชื่อ นั่นคือ ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง Poor Bride ในละครเรื่อง Don't Live the Way You Want ” และใน “โรงเรียนอนุบาล”

สไลด์ 15

บทกวีที่เราระบุไว้นั้นหลั่งไหลออกมาในหลายฉากและรายละเอียด บทกวีที่ดีต่อสุขภาพและเข้มแข็งซึ่งมีกลิ่นอายของรัสเซีย ในความหมายที่ดีที่สุดของสำนวนนี้ มันสะท้อนให้เห็นในความสัมพันธ์ของ Lyubim Tortsov กับเด็กชายผู้น่าสงสารที่ทำให้เขาอบอุ่นในการอำลาคู่รักหนุ่มสาวภายใต้สายตาของแม่ที่ร้องไห้ในมุมห่างไกลของบ้านด้วยใบหน้าที่อ่อนหวานและเห็นอกเห็นใจของผู้มีชีวิตชีวา ภรรยาม่าย Anna Ivanovna และในที่สุดก็อยู่ในเมืองหลวงของงานทั้งหมดซึ่งรวบรวมวันคริสต์มาสอีฟในบ้านของ Tortsov ได้ตัดสินโดยไม่มีเจ้าของที่น่าเกรงขาม ค่ำคืนเทศกาลคริสต์มาสใน “ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง” ดูเหมือนจะอยู่ตรงหน้าเราแล้ว จนถึงทุกวันนี้ เมื่อนึกถึงเขา ราวกับว่าคุณได้ย้อนเวลากลับไปในวัยเด็ก และนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้คุณสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นอันแสนหวานในใจ แม่บ้านหญิงชราช่างอ่อนหวานและเป็นมิตรซึ่งครั้งหนึ่งเคยชอบเต้นรำและร้องเพลงได้ดีจนกระทั่งสามีผู้เข้มงวดของเธอเข้าไปในบาร์และแขกหญิงชราที่มองดูสาวร้องเพลงอย่างร่าเริงและ Anna Ivanovna ผู้ยุ่งวุ่นวาย ร่าเริงและยืดหยุ่นอยู่เสมอ และสาวๆ เหล่านี้ที่มีเพลงใต้ดิน แพะกับหมี และความสุขอันบริสุทธิ์ทั้งหมดนี้ อยู่ภายใต้ความกลัวว่าทุกสิ่งจะจบลง และภัยพิบัติที่ไม่คาดคิดจะมาถึง...

สไลด์ 16

ละทิ้งความเย่อหยิ่งประจำที่ฝังอยู่ในตัวเราทุกคนไม่ว่าเราจะเรียบง่ายแค่ไหนก็ลืมไปว่าจนถึงตอนนี้ในภาพชีวิตพ่อค้าเราเห็นแต่ความสกปรกและการผิดศีลธรรมเท่านั้นลองมาดูผู้เข้าร่วมใน การสนทนาในวันคริสต์มาสในฐานะคนรัสเซียควรมองคนรัสเซียที่ดีแล้วบางทีม่านอาจหลุดออกจากดวงตาของเราซ่อนบทกวีที่เรียบง่ายและใกล้ชิดจากเรา! เราได้พูดสั้น ๆ เกี่ยวกับข้อบกพร่องของการแสดงตลกที่อยู่ระหว่างการพิจารณาแล้ว และเมื่อพิจารณาถึงความงามที่ได้รับการไถ่ถอนแล้ว จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะบ่นเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น แต่อย่างไรก็ตาม เราถือว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะชี้ให้เห็นข้อบกพร่องประการหนึ่งดังกล่าว เพราะมันฉายแววอยู่ในผลงานต่อมาหลายชิ้นของ Mr. Ostrovsky และด้วยเหตุนี้ทำให้เราถือว่าของขวัญจากผู้เขียนของเรามีสิ่งหนึ่งที่เขาทำได้และต้องปลดปล่อยตัวเอง ข้อผิดพลาดที่เป็นปัญหาคือการจัดการแผนการเล่นอย่างฉับพลันและแปลกประหลาด การอุทธรณ์ที่อาจยังคงมีความสำคัญอยู่บ้างในโรงละคร แต่เป็นที่สะดุดตาในการอ่าน Gordey Karpych Tortsov ซึ่งยุ่งอยู่กับการกระทำที่ไม่ดีและการค้าขายมานานทำให้ครอบครัวของเขาทรมานมาหลายปีโดยละเลยน้องชายของตัวเองและตำหนิ Mitya อย่างหยาบคายถึงความยากจนของเขาอันเป็นผลมาจากการทะเลาะกันเล็กน้อยและคำขอของ Lyubim ก็เปลี่ยนไปทันที สู่เส้นทางที่ดี กลับใจจากอดีต และในที่สุดก็พลิกประวัติศาสตร์ของคู่รักให้ประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิด

สไลด์ 17

ในอีกแง่หนึ่งแม้แต่นักเขียนที่มีพรสวรรค์มากเราก็สามารถถือว่าบาปดังกล่าวเกิดจากความยากจนในการพิจารณาเรื่องละคร แต่เป็นไปได้ไหมที่จะคิดบางอย่างที่คล้ายกันเกี่ยวกับผู้แต่ง "The Poor Bride" และภาพยนตร์ตลกเรื่อง Our People - We Will Be Numbered ” มีข้อดีที่ภายหลังเงาของความสงสัยในนักเลงไม่อาจยอมรับได้ มีความสำเร็จหลายอย่าง หลังจากนั้นต้องชั่งน้ำหนักคำพูดประณามเพียงเล็กน้อยสิบครั้งแล้วจึงพูดออกมาเท่านั้น ข้อผิดพลาดในการตกแต่งงานศิลปะ? แต่เราจะกล่าวหานักเขียนเกี่ยวกับผลงานที่ไม่เป็นศิลปะได้อย่างไรซึ่งมีผลงานที่เล็กที่สุดซึ่งหลบเลี่ยงเราในปริมาณและขอบเขตของบทความของเราทุกที่แสดงให้เห็นความคิดของปรมาจารย์ที่แข็งแกร่งและการพิจารณาทิวทัศน์ที่ไม่คาดคิดหลายประการ คงจะแม่นยำกว่าถ้าสมมติว่าบทละครที่เรากำลังตรวจสอบมาถึงบนเวทีและพิมพ์เร็วเกินไป โดยที่ผู้เขียนไม่ได้อ่านอีก การเตรียมการเล็กน้อยสำหรับการไขข้อไขเค้าความเรื่องวลีเตรียมการบางอย่างจาก Gordey Tortsov ซึ่งเป็นลักษณะอธิบายลักษณะนิสัยของเขาที่แสดงออกล่วงหน้าบางประการสามารถขจัดความหยาบทั้งหมดที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ งานง่าย ๆ เช่นนี้สามารถทำได้โดยนักเขียนบทละครหน้าใหม่ที่มีพรสวรรค์ - ใน Mr. Ostrovsky บางทีการเตรียมการที่กล่าวมานั้นอาจเป็นชุดของการแสดงออกที่เหมาะสมและรายละเอียดที่เชี่ยวชาญ

สไลด์ 18

กอร์ดีย์ คาร์พิช ทอร์ตซอฟ เปลาเจยา เอโกรอฟนา ทอร์ตโซวา ลิอูบอฟ กอร์เดเยฟนา มิตยา ลิยูบิม ทอร์ตซอฟ แอฟริกัน ซาวิช คอร์ชูนอฟ ยาชา กุสลิน กริชา ราซลิอุลยาเยฟ

สไลด์ 19

ความหมายของนามสกุล Tortsov: "ก้น" ในพจนานุกรมของ Efremova 1) บล็อกไม้ท่อนไม้จากด้านข้างของหน้าตัด 2) แนวขวาง - ด้านสั้น, ขอบของบางสิ่ง 3) บล็อกไม้ตัดขวางขนาดสั้นซึ่งมักจะเป็นหกเหลี่ยมสำหรับปูถนน 4) การสลายตัว ทางเท้าทำจากแท่งดังกล่าว 5) ภาพตัดขวางของท่อนซุง ซุง ตลอดจนขอบตามขวางของคาน ไม้กระดาน โต๊ะ หนังสือ (แผ่นที่ตัดด้านข้าง ด้านบน หรือด้านล่าง) 6) จาร์ก ความหมายของชื่อพจนานุกรมอธิบายของ Gordey Ozhegov: ความภาคภูมิใจคือความรู้สึกที่สูงเกินจริงของการเห็นคุณค่าในตนเองการเคารพตนเองความเย่อหยิ่งความคิดเห็นที่สูงเกินไปเกี่ยวกับตนเองการรับรู้ถึงความเหนือกว่าผู้อื่น

สไลด์ 20

Pelageya Egorovna เป็นภรรยาของ Gordey Tortsov ชื่อของเธอแพร่หลายในภาษารัสเซียมานานแล้วและนั่นคือเธอ ลักษณะหลัก- Pelageya เป็นผู้ปฏิบัติตามประเพณีรัสเซียโบราณ เธอไม่เข้าใจและไม่ยอมรับ "นิสัยแปลกๆ" ของสามี

หลังจากงานศพของพ่อของเขา กอร์ดีย์แบ่งมรดกตามโครงการที่สะดวกสำหรับตัวเขาเอง - เขารักษาสถานประกอบการไว้สำหรับตัวเองซึ่งนำมาซึ่งรายได้ที่มั่นคงและให้ส่วนต่างเงินสดและตั๋วเงินอันมีค่าแก่น้องชายของเขา มรดก "ทำงาน" ให้กับ Gordey เป็นประจำ ทุนของเขาเพิ่มขึ้นหลายเท่าซึ่งทำให้เขารู้สึกภาคภูมิใจมากขึ้น และ Lyubim Karpych ก็ผลาญเงินเกือบทั้งหมดของเขาอย่างรวดเร็วและเงินที่เหลืออยู่กับเขาก็ถูกผู้ผลิต Korshunov หลอกลวง เพื่อไม่ให้อดอาหาร Lyubim จึงถูกบังคับให้หารายได้พิเศษเพื่อเป็นตัวตลก

ในตอนต้นของเรื่อง ผู้อ่านรู้จัก Gordey Karpych ในฐานะเจ้าของที่ไม่พอใจและเรียกร้อง ซึ่งทุกคนและทุกสิ่งรอบตัวเขาหงุดหงิด ตั้งแต่คนใกล้ชิดไปจนถึงแขกในบ้าน เขามีแนวโน้มที่จะฟาดฟันเสมียน Mitya โดยเรียกร้องให้ "เหนือหัว" เขาดุพี่ชายของเขาอย่างไม่สิ้นสุดและเชื่อว่าเขาประพฤติตนไม่สมควรและดูถูก Proudey มองภรรยาของเขาอย่างเปิดเผยว่าเป็นคนโง่เขลาที่ไม่สมควรได้รับความเคารพ

เมื่อไปเที่ยวพักผ่อนที่มอสโคว์พระเอกก็ป่วยด้วยความปรารถนาที่จะอยู่ที่นั่นตลอดไป ตอนนี้เขาแน่ใจว่าสถานที่ที่แท้จริงของเขาอยู่ในแวดวงที่สูงที่สุดและอยู่ในเมืองหลวงเท่านั้น เขาไม่ชอบทุกสิ่งของรัสเซียอีกต่อไปเขาต้องการล้อมรอบตัวเองด้วยสิ่งแปลกปลอมและแปลกประหลาดเท่านั้น กอร์ดีย์ยังมีเพื่อนที่เกี่ยวข้อง - แอฟริกันซาวิช ผู้ผลิตได้เชื่อมั่นในความไว้วางใจของฮีโร่ซึ่งไม่สงสัยว่าเป็นชายชราผู้ร่ำรวยคนนี้ที่หลอกพี่ชายของเขาและตอนนี้มีเป้าหมายที่จะทำลายเขาเอง

Gordey Karpych สัญญาว่าจะแต่งงานกับลูกสาวคนเดียวของเขากับ Korshunov แต่โชคดีที่ Lyubim เปิดเผยคนโกงได้ทันเวลาและงานแต่งงานก็ไม่เกิดขึ้น หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้น กอร์ดีย์เปิดเผยตัวเองต่อผู้อ่านจากด้านใหม่ที่ไม่คุ้นเคยของบุคคลที่รู้วิธีตระหนักถึงความผิดพลาด กลับใจในสิ่งที่เขาทำ และรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือที่มีให้ เขาคืนดีกับพี่ชายที่ช่วยเขา และมอบลูกสาวของเขาให้กับคนที่รักเธอจริงๆ

คำคมจาก Gordey Tortsov

ใช่ ฉันจะจัดงานแต่งงานแบบที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ฉันจะสั่งนักดนตรีจากมอสโกว ฉันจะไปคนเดียวในรถม้าสี่คัน

ช่างอ่อนโยนในความยากจนของเรา!

ทำไมคุณถึงอยู่ที่นั่น? นี่คือที่ของคุณใช่ไหม? อีกาบินเข้าไปในคฤหาสน์สูง!

เอ๊ะถ้าฉันยากจนฉันก็จะเป็นผู้ชาย ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง

คุณรู้มาก! ไม่มีอะไรจะรวบรวมจากคุณ! คุณเองก็โง่และพ่อของคุณก็ไม่ฉลาดนัก... เขาเดินเที่ยวไปทั่วโดยมีพุงเยิ้มมาทั้งศตวรรษแล้ว คุณใช้ชีวิตอย่างคนโง่ที่ไม่ได้รับแสงสว่าง และคุณจะตายอย่างคนโง่