"The Green Mile": นักแสดงและตัวละคร "The Green Mile": นักแสดงตัวละครหลักและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจนวนิยาย Green Mile

« กรีนไมล์" - หนังสือที่ผู้อ่านทั่วโลกชื่นชอบซึ่งเป็นเรื่องราวจากใจจริง คนธรรมดาและชีวิตขึ้น ๆ ลง ๆ ด้วยโครงเรื่องที่ไม่ไม่สำคัญและการไขเค้าความเรื่องที่น่าประทับใจมาก นวนิยายเรื่อง “The Green Mile” ซึ่งได้รับการวิจารณ์อย่างล้นหลามมานานกว่าทศวรรษ ไม่ได้เป็นนวนิยายสไตล์ของสตีเฟน คิง โดยสิ้นเชิง เนื่องจากมีเวทย์มนต์ขั้นต่ำและแนวสยองขวัญไม่มากนัก “The Green Mile” เป็นเรื่องที่ทุกคนต้องอ่านเพราะมันเป็นเช่นนั้น บทความเชิงปรัชญาซึ่งมีความหมายมากมาย ในปีพ.ศ. 2542 หนังสือเล่มนี้ถูกถ่ายทำ ภาพยนตร์สารคดีซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของคนนับล้านจนถึงทุกวันนี้ ผู้แต่งหนังสือ Stephen King มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้

"กรีนไมล์": บทสรุป

เรื่องราวเล่าจากมุมมองของอดีตผู้คุมที่ชื่อพอล ครั้งหนึ่งเขาเคยทำงานที่เรือนจำโคลด์เมาเทนในรัฐลุยเซียนา ตอนที่คุณอ่านหนังสือ เขาอายุค่อนข้างมากแล้วและอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา เขาตัดสินใจเล่าเรื่องหนึ่งในชีวิตของเขาซึ่งจริงๆ แล้วเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อนให้เพื่อนของเขาฟัง เอเลน

คดีนี้เกิดขึ้นในปี 1932 ในขณะนั้นพอลกำลังทำงานอยู่ในบล็อก “E” ซึ่งเป็นที่กักขังอาชญากรที่อันตรายที่สุด ซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า ในสถาบันนี้ทุกคนเรียกบล็อกที่น่ากลัวนี้ว่า "กรีนไมล์" เนื่องจากเสื่อน้ำมันสีเขียวสดใสซึ่งนักโทษจะออกเดินทางครั้งสุดท้าย

หน้าที่ของพอลเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดนั่นคือการประหารชีวิต ผู้คุมคนอื่นๆ พยายามทำงานอย่างใจเย็น พวกเขาแค่ปฏิบัติหน้าที่ของตนเหมือนกับพอล สิ่งเดียวที่ผิดปกติคือพฤติกรรมของผู้คุมชื่อเพอร์ซี่เขายังเด็กและใจร้อนเขามีความโน้มเอียงซาดิสม์อย่างเห็นได้ชัดชายคนนี้ชอบล้อเลียนนักโทษ แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เป็นคนขี้ขลาด น่าแปลกที่พอลมองเขาในแง่ลบมากกว่าอาชญากรเสียอีก แต่เพอร์ซีไม่สนใจ เขาเป็นญาติของผู้ว่าราชการจังหวัด จึงรู้สึกไม่ต้องรับโทษเด็ดขาด Stephen King ถ่ายทอดอารมณ์ของมนุษย์ได้อย่างละเอียดถี่ถ้วน “กรีนไมล์” สรุปที่อยู่ตรงหน้าคุณเป็นงานจิตวิทยาเชิงลึก

พบกับตัวละคร

ตอนที่เปาโลพูดถึง มีนักโทษเพียงสองคนในเรือนจำส่วนนี้ หนึ่งในนั้นคือชาวเชโรกีอินเดียน เขาถูกตัดสินฐานฆ่าชายคนหนึ่งในการประลองเมาสุรา และตัวที่สองอยู่ที่ “กรีนไมล์” เพียงชั่วระยะเวลาสั้นๆ เขาถูกย้ายไปอีกช่วงตึกหนึ่ง และชาวอินเดียก็ถูกประหารชีวิต จากนั้นอักขระอีกสองตัวจะปรากฏในบล็อก “E” คนแรกคือชาวฝรั่งเศส Delacroix เขาทำเรื่องเลวร้ายมากมายในชีวิต ถูกตัดสินประหารชีวิตฐานข่มขืนเด็กผู้หญิงและฆ่าคน และคนที่สองคือจอห์น คอฟฟีย์ ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่สูงและแข็งแกร่งและมีนิสัยสงบ ตามเอกสาร พอลรู้ว่าเขาถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมเด็กสาวฝาแฝดสองคน

เป็นเรื่องแปลกหรืออาจจะไม่ แต่เมื่ออยู่ในคุก จู่ๆ หนูตัวน้อยก็ปรากฏตัวขึ้นใน “กรีนไมล์” เขาอาจออกมาหาคนโดยไม่คาดคิดหรือไม่ก็หายตัวไป เพอร์ซีไม่ชอบสัตว์ตัวนี้ทันที เขาต้องการจับและฆ่าหนู แต่เดลาครัวซ์ฝึกเด็กให้เชื่อง เขาขออนุญาตเลี้ยงเขา จากนั้นจึงสอนเคล็ดลับง่ายๆ หลายประการให้เขา เจ้าหนูกลายเป็นตัวโปรดของทั้งคุก และมีเพียงเพอร์ซีย์เท่านั้นที่ยังเกลียดเขา

แล้วบุคคลที่สามก็ลงเอยด้วยโทษประหาร นี่คือวาร์ตัน เขาอายุเพียงสิบเก้า แต่เขาอันตรายมาก ความโหดร้ายของเขาไม่มีขอบเขต เขาเป็นคนบ้าคลั่งจริง ๆ ที่ทนผู้คนไม่ได้ เขาจงใจปล้นและฆ่าคนไปหลายคน ซึ่งเขาเข้าคุก

แล้วเรื่องแปลกๆ ก็เกิดขึ้นในหนังสือ พอลเป็นมิตรกับเขามาก เขาเสียใจมาก ภรรยาที่รักของเขาป่วยด้วยโรคมะเร็งที่รักษาไม่หายและกำลังจะตายต่อหน้าต่อตาเขา เจ้านายเล่าทุกอย่างให้พอลฟังซึ่งเข้าใจความโศกเศร้าของเขาเป็นอย่างดีเพราะพอลเองก็ป่วยหนักเขามีอาการอักเสบในกระเพาะปัสสาวะซึ่งทำให้เขา ความเจ็บปวดอย่างรุนแรง- แล้ววันหนึ่ง จอห์น คอฟฟีย์ ก็ทำสิ่งที่น่าทึ่ง เขารู้สึกว่าพอลแย่แค่ไหน เพียงแค่สัมผัสง่ายๆ เขาก็จัดการกับอาการอักเสบได้อย่างสมบูรณ์ โดยดึงมันออกมาราวกับหมอกเล็กๆ ออกจากตัวของพอล แล้วปล่อยมันออกจากปากของเขาราวกับฝูงแมลง ตั๊กแตน พอลแทบไม่เชื่อสายตา เขาไม่เข้าใจว่าอันธพาลคนนี้ที่พูดเหมือนเขาปัญญาอ่อนสามารถทำเช่นนี้ได้อย่างไร ตอนนี้เปาโลพบว่าเป็นเรื่องแปลกที่บุคคลที่ได้รับของประทานเช่นนั้นอาจทำสิ่งเลวร้ายได้

การพัฒนาพล็อต

ในขณะเดียวกัน เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์มากมายกำลังเกิดขึ้นในกรีนไมล์ วอร์ตันทะเลาะกับเพอร์ซี่ เดลาครัวซ์เห็นการทะเลาะกันและอดไม่ได้ที่จะหัวเราะกับความขี้ขลาดของคนที่สอง ตัดสินใจที่จะแก้แค้นเพอร์ซี่จึงฆ่าหนู แต่มีเพียงจอห์น คอฟฟีย์เท่านั้นที่จะกอบกู้สถานการณ์ได้อีกครั้งและทำให้หนูกลับมามีชีวิตอีกครั้ง ปรากฎว่าเขาสามารถทำสิ่งนี้ได้

นี่เป็นฟางเส้นสุดท้าย ผู้คุมที่เหลือไม่ได้ตั้งใจที่จะทนต่อการแสดงตลกของเพอร์ซี่ที่ถูกเอาแต่ใจอีกต่อไปและเรียกร้องให้เขาลาออก พอลก็อยู่ในหมู่พวกเขา เพอร์ซี่เองก็ต้องการไปยังสถานที่ที่มีชื่อเสียงกว่านี้ แต่เขาตั้งเงื่อนไขไว้: เขาควรได้รับอนุญาตให้สั่งการประหารชีวิตชาวฝรั่งเศส เพื่อนร่วมงานเห็นด้วยเพราะพวกเขาเชื่อว่าเขาจะทำให้แย่ลงไม่ได้ แต่นี่ไม่เป็นเช่นนั้นเขาจัดการทุกอย่างเพื่อให้ Delacroix ถูกเผาทั้งเป็นอย่างแท้จริง

ในเวลานี้ ภรรยาของผู้คุมเรือนจำเริ่มแย่ลง พอลเข้าใจดีว่าจอห์นสามารถใช้พรสวรรค์ของเขาเพื่อช่วยเธอได้ แต่เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วันก่อนที่เขาจะประหารชีวิต พอลทำตามขั้นตอนที่เสี่ยงมาก: เขาและเพื่อนร่วมงานวางตัวเป็นกลางกับเพอร์ซีย์ซึ่งสามารถให้ข้อมูลพวกเขาได้ ขับรถและพาจอห์นไปที่บ้านเพื่อนคนหนึ่งซึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งกำลังจะตาย จอห์นช่วยชีวิตเธอไว้ แต่โรคนี้ไม่ต้องการออกไปจากร่างกายของเขาเหมือนเมื่อก่อน เรี่ยวแรงของเขาเริ่มหายไปต่อหน้าต่อตา และเขาถูกนำตัวกลับไปที่กำแพงคุกโดยรถยนต์

ข้อไขเค้าความเรื่อง

เมื่อเพอร์ซีสามารถหลุดพ้นจากพันธนาการของเขาได้ เขาเริ่มขู่ทุกคนและทุกคนในกรีนไมล์ว่าเขาจะแจ้งให้พวกเขาทราบ และทุกคนจะเผชิญกับการตอบโต้ เขาเข้ามาใกล้ห้องขังของจอห์น ทันใดนั้นคอฟฟีย์ก็คว้าเพอร์ซีย์และพ่นอาการป่วยที่ซ่อนอยู่ตรงหน้าของเขาออกมา สิ่งนี้ทำให้เพอร์ซีเสียสติทันทีและยิงใส่วอร์ตันหกนัดซึ่งกำลังหลับอยู่ในขณะนั้น

ผู้คุมที่สับสนไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ John Coffey อธิบายว่าเขาไม่ได้ก่ออาชญากรรม และเด็กหญิงทั้งสองถูก Worton ฆ่า ดังนั้นการลงโทษของพระเจ้าจึงตามทันฆาตกรตัวจริง พอลตระหนักดีว่าลางสังหรณ์ของเขาไม่ได้หลอกลวง และจอห์นก็เป็นผู้บริสุทธิ์อย่างแท้จริง จากนั้นพอลก็เสนอทางหนีให้กับคอฟฟีย์ แต่จอห์นปฏิเสธ เขาเองต้องการจากโลกนี้ไป เพราะเขาไม่เข้าใจหลายสิ่งหลายอย่าง: ความโหดร้าย ความโกรธ ความใจแคบ ความหลงใหลต่ำที่หลายคนหมกมุ่นอยู่ จอห์นรู้สึกดีมากกับความเจ็บปวดที่ทุกคนประสบ และเขาทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว

พอลต้องเดินจอห์นไปตามทางเดินสีเขียวไปยังเก้าอี้ไฟฟ้า พอลเองก็เข้าใจดีว่าเขาจะไม่สามารถทำเช่นนี้ได้อีกต่อไป จอห์นกำลังจะตาย จากการสอบสวนการเสียชีวิตของนักโทษคนหนึ่งจากบาดแผลกระสุนปืน พบว่ามีผู้คุมคนหนึ่งที่เสียสติไปแล้วคือผู้ต้องหา เพอร์ซี่ถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล

บทส่งท้าย

เมื่อมาถึงจุดนี้ พอลก็หยุดเรื่อง เอเลนอาศัยอยู่ข้างพอลในโรงทานมานานแล้ว เธอถามถึงอายุของเขา และปรากฎว่าเขาอายุเกินร้อยปีแล้ว และหนูที่ยังอยู่กับพอลก็อายุเกินหกสิบแล้ว จอห์นมอบของขวัญแห่งการมีอายุยืนยาวให้กับพวกเขาทั้งคู่ แต่พอลไม่พอใจกับเรื่องนี้เลยเพราะความทรมานจากการฆาตกรรมผู้บริสุทธิ์ตามหลอกหลอนเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ผู้เป็นที่รักของเขาทั้งหมดก็เสียชีวิตไปแล้วเหลือเขาเพียงลำพัง คำพูดสุดท้ายของอดีตพัศดีในนวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นวลีในตำนาน: “บางครั้งกรีนไมล์ก็ยาวนานมาก...”

บทวิจารณ์หนังสือ

เกือบทุกคนในโลกคุ้นเคยกับชื่อ "The Green Mile" บทวิจารณ์หนังสือเล่มนี้เกือบทั้งหมดเป็นไปในเชิงบวก บางคนดูหนังเรื่องนี้ก่อนแล้วจึงอ่านนิยาย แต่เรื่องราวนี้เปลี่ยนความคิดของผู้คนมากมายเกี่ยวกับโลกของเราไปโดยสิ้นเชิง

หากคุณกำลังมองหาหนังสือที่มีเนื้อเรื่องที่จริงใจและตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ ให้เลือกนวนิยายที่เขียนโดย Stephen King - The Green Mile บทวิจารณ์เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้เป็นที่ประจบมาก

ภาพยนตร์ที่สร้างจากผลงานเรื่องนี้น่าทึ่งมาก ดราม่า สะเทือนใจ และตึงเครียดมหาศาล คุณจะได้สัมผัสกับอารมณ์ที่หลากหลายในเวลาเดียวกัน แตกออกจาก โครงเรื่องมันเป็นไปไม่ได้เลย ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความประทับใจได้อย่างแท้จริง และหนังสือเล่มนี้ก็ได้รับการยกย่องอย่างล้นหลาม หลายคนสังเกตว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ได้แข็งแกร่งกว่าภาพยนตร์มากนักเหมือนที่เคยเป็นมา หนังดีมากจนไม่ต่างจากนิยายมากนัก ทุกสิ่งในนั้นมีความกลมกลืนและถ่ายทอดตรงตามที่ผู้เขียนตั้งใจไว้

“The Green Mile” เป็นหนังสือ บทวิจารณ์ที่แตกต่างกันมาก แต่ส่วนใหญ่เป็นแง่บวก

ผู้อ่านส่วนใหญ่มีมติเป็นเอกฉันท์ว่าหนังสือเล่มนี้ยอดเยี่ยมมาก แม้ว่าจะมีบรรยากาศที่น่าหดหู่มาก แต่ก็พูดถึงฆาตกร การเหยียดเชื้อชาติ โทษประหารชีวิต และความอยุติธรรมของชีวิต แต่แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหยุดอ่าน นี่เป็นหนังสือที่น่าประทับใจมาก นี่เป็นงานที่ทำมาโดยตลอด และการอ่านสไตล์ของ King ก็เป็นเรื่องที่น่ายินดี

Stephen King ใช้วลีและเทิร์นอะไรในนวนิยายเรื่องนี้? คำพูด “The Green Mile” ที่แพร่หลายไปทั่วโลก เต็มไปด้วยคำพังเพยเกี่ยวกับชีวิตและมนุษย์ นี่คือบางส่วนของพวกเขา:

“ความโรแมนติกไม่มีวันตายแม้แต่กับคนที่อายุเกินแปดสิบ”

“ไม่ว่าช่วงวัยไหน ความกลัวและความเหงาไม่ใช่ความสุข แต่ในวัยชรา ความกลัวและความเหงานั้นแย่มาก”

“กระโดดทันทีจะดีกว่า ก่อนที่คุณจะเสียสติและอยากจะเลิกกระโดด”

"มีความรักที่ไร้สาระ ดีกว่าไม่มีความรักเลย"

ผู้อ่านหลายคนเชื่อว่า The Green Mile คือ งานที่ดีที่สุดของทั้งหมดที่ Stephen King เขียนไว้ นวนิยายเรื่องนี้อ่านง่ายมาก โครงเรื่องดึงคุณเข้ามาตั้งแต่หน้าแรก ขณะอ่านจะคุ้นเคยกับบรรยากาศของงาน กังวล ชื่นชม และดำเนินเรื่องไปพร้อมกับตัวละคร และถ้าคุณดูหนังเรื่องนี้หลังจากอ่านแล้ว คุณก็จะจินตนาการถึงฉากที่บรรยายไว้ในหนังสือได้ดียิ่งขึ้น

“The Green Mile” ซึ่งมีบทวิจารณ์มากมายอดไม่ได้ที่จะชอบ และพบกับคำวิจารณ์มากมาย ความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ ความรัก มิตรภาพที่แท้จริง และอื่นๆ ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับใครๆ เมื่อคุณอ่าน “The Green Mile” คุณจะพบกับอารมณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงและรุนแรงมาก สัมผัสกับชีวิตของตัวละคร และคิดถึงปัญหาทางปรัชญาที่ร้ายแรงมาก นวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียงแต่น่าอ่านเท่านั้น แต่ยังต้องอ่านอีกด้วย ถือได้ว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิกระดับโลกอย่างแท้จริง “ The Green Mile” เป็นหนังสือซึ่งมีบทวิจารณ์ค่อนข้างจริง

รีวิว

หากคุณกำลังมองหาเรื่องน่าอ่าน Stephen King จะไม่ทำให้ผิดหวัง “ The Green Mile” ความคิดเห็นของนักวิจารณ์ที่เราจะพิจารณากลายเป็นหนังสือลัทธิด้วยเหตุผลที่ดี

มีการเขียนบทวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมมากมายเกี่ยวกับผลงานชิ้นเอกนี้ เนื้อหาของพวกเขาไม่ชัดเจนเท่ากับบทวิจารณ์ของผู้อ่านทั่วไป แต่นักวิจารณ์ที่เข้มงวดก็ชอบนวนิยายเรื่องนี้มาก

หนังสือ "The Green Mile" ครั้งหนึ่งได้รับการวิจารณ์และบทวิจารณ์จากสิ่งพิมพ์ที่ทรงอิทธิพลที่สุด หนึ่งในบทวิจารณ์ได้รับด้านล่าง

“นี่เป็นหนึ่งในนั้น หากไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด ที่นี่ แฟนผลงานของนักเขียนจะไม่ได้ดูหนังสยองขวัญ แต่จะพบกับเรื่องราวที่น่าทึ่งของความซับซ้อนและความสมจริงอันน่าทึ่ง นี่คือเรื่องราวของชายผู้ใจดีคนหนึ่งซึ่งเกิดมาพร้อมกับพรสวรรค์ในการเยียวยาและให้ชีวิตแก่ผู้คน เฉพาะที่นี่เท่านั้น โลกสมัยใหม่ไม่มีที่สำหรับบุคคลเช่นนี้เลย เขาถูกจำคุกในความผิดที่เขาไม่ได้กระทำและถูกตัดสินประหารชีวิต และแม้ในสถานการณ์ที่เลวร้ายเหล่านี้ คน ๆ หนึ่งยังคงถ่อมตัว ใจดีต่อทุกคนที่สมควรได้รับมัน และไม่เห็นแก่ตัว พร้อมที่จะสละชีวิตเพื่อผู้อื่น ตัวละครนี้พยายามทำให้ชีวิตของเพื่อนร่วมห้องขังและผู้คุมของเขาดีขึ้นนิดหน่อย โดยตระหนักว่าเขาอาศัยอยู่ในโลกนี้ของเขาเอง วันสุดท้าย- หลายครั้งในหนังสือเล่มนี้ยังคงมีเวทย์มนต์บางอย่างซ่อนอยู่ในของขวัญที่ไม่ธรรมดาของ John Coffey แต่มีน้อยมากในหนังสือเล่มนี้ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับนวนิยายของ Stephen King นี่เป็นสิ่งที่เหมาะสมอย่างยิ่งโดยเพิ่มเครื่องเทศให้กับโครงเรื่องเท่านั้นและไม่ทำลายความสมจริงที่เติมเนื้อหา แต่อย่างใด แต่ละวลีในนวนิยายเป็นรูปเป็นร่างและสดใสมาก ผู้อ่านเข้าใจตัวละครหลัก การกระทำ ความคิด และอารมณ์ของพวกเขาอย่างสมบูรณ์แบบ ตัวละครในนิยายดูเหมือนมีชีวิต เวลาอันมีค่าที่ใช้อ่านนวนิยายเรื่องนี้บางครั้งทำให้คุณอยากหลับตา จินตนาการว่าเกิดอะไรขึ้นบนหน้าหนังสือ บางครั้งคุณอยากจะกรีดร้อง ไม่สามารถกลั้นความประหลาดใจได้ และบางครั้งคุณก็แค่อยากจะร้องไห้ออกมา หนังสือเล่มนี้ทำให้ผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่และกล้าหาญต้องเสียน้ำตา มันเจ็บเพราะทุกอย่างเกิดขึ้นเฉพาะในหนังสือเท่านั้นที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรและช่วยเหลือตัวละครหลักได้ รับประกันความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละครที่นี่ "The Green Mile" เป็นหนังสือที่น่าทึ่ง มันถูกสร้างขึ้นเพื่อให้คุณมีโอกาสมองชีวิตด้วยความอยุติธรรมและความโหดร้ายโดยไม่ต้องหลับตา ทุกคนควรอ่านหนังสือเล่มนี้เพื่อทำความเข้าใจว่าชีวิตคืออะไร”

"The Green Mile" ของ Stephen King ต้องการบอกว่ามนุษยชาติพร้อมทั้งความชั่วร้ายยังไม่พร้อมสำหรับการมาถึงแห่งความรอด

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายของสตีเฟน คิง

The Green Mile ไม่เพียง แต่เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมซึ่งได้รับการกล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้อีกด้วย นี่คือละครแนวลัทธิลึกลับจากผู้สร้างเรื่องสยองขวัญ - สตีเฟน คิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สี่ครั้ง รางวัลแซทเทิร์นสามรางวัล และรางวัลและการเสนอชื่ออื่นๆ อีกมากมาย กำกับและนำแสดงโดย นักแสดงชื่อดังนักแสดงนำ:ทอม แฮงค์สและไมเคิล คลาร์ก ดันแคน

ภาพยนตร์เรื่อง "The Green Mile" ซึ่งมีบทวิจารณ์ที่น่ายกย่องพอ ๆ กับหนังสือได้รับความรักจากคนทุกวัยมาหลายปีแล้ว ผู้ชมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับภาพยนตร์เรื่องนี้มาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิกระดับโลกก็ตาม ภาพนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ หลายคนคุ้นเคยกับมันแล้ว แต่ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่เข้าใจหรือจมอยู่กับมัน

ผู้ที่ดูหนังเรื่องนี้จะแบ่งออกเป็นสองค่าย ดูหนังเรื่องแรกซ้ำแล้วซ้ำเล่าอยากปลุกอารมณ์เก่าๆ อย่างหลังดูไปแล้วไม่อยากดูซ้ำอีกเพราะหนังเต็มไปด้วยความอยุติธรรมและความเจ็บปวดซึ่งชีวิตมนุษย์เต็มไปด้วย

จริงจังมาก หัวข้อทางสังคมสัมผัสได้จากผลงานของเขาเรื่อง "The Green Mile" โดย King บทวิจารณ์ผลงานแม้จะมาจากผู้อ่านที่เชี่ยวชาญ แต่ก็เต็มไปด้วยความยินดีและอารมณ์ อย่างไรก็ตาม Stephen King เองก็เชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงนวนิยายของเขาได้ดีที่สุด แน่นอนว่านี่เป็นคำชมที่ดีที่สุดสำหรับนักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ เพราะพวกเขาสามารถทำให้ความคิดของผู้เขียนเป็นจริงได้อย่างสมบูรณ์ และสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก

ทอม แฮงค์สต้องการแสดงเป็นตัวละครของเขาที่ชื่อพอลในวัยชราเป็นการส่วนตัว แต่การแต่งหน้าดูไม่น่าเชื่อถือสำหรับเขามากและไม่ได้เพิ่มอายุให้กับเขาเลย นักแสดงอีกคน Dabbs Greer จึงเล่นช็อตเหล่านี้ให้เขา น่าเสียดายที่บทบาทนี้เป็นครั้งสุดท้ายในชีวิตของเขา

ไม่มีความลับใดๆ ที่ Stephen King เป็นคนพิเศษและไม่อาจคาดเดาได้ เขาได้ไปเยี่ยมชมกองถ่ายเป็นการส่วนตัว และเขาสนใจเก้าอี้ไฟฟ้าจำลองมากที่สุดซึ่งอาชญากรถูกประหารชีวิตตามแผน แน่นอนว่าผู้เขียนอยากจะนั่งบนนั้นด้วยตัวเองเพราะแบบจำลองนี้ดูสมจริงมากมันถูกสร้างขึ้นตามตัวอย่างจริงจากกลางศตวรรษที่ยี่สิบ น่าแปลกใจ ทีมงานภาพยนตร์คิงยอมรับว่าเขาสบายมากและน่านั่งบนอุปกรณ์นี้ด้วยซ้ำ จากนั้นเขาก็เชิญทอม แฮงค์สมาทดลองกับตัวเอง แต่เขาปฏิเสธอย่างสุภาพโดยไม่ละทิ้งบทบาท โดยบอกว่าเขาเป็นผู้คุมที่นี่ ไม่ใช่นักโทษที่ถูกตัดสินประหารชีวิต

โปรดทราบว่าการมีเก้าอี้ไฟฟ้าในหนังสือเล่มนี้ถือเป็นความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์ อันที่จริง ในช่วงเวลาที่เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นในนวนิยาย อาชญากรอันตรายโดยเฉพาะถูกประหารชีวิตด้วยวิธีที่แตกต่างออกไป ด้วยการแขวนคอ เฉพาะในหนังสือและในภาพยนตร์เท่านั้นที่ดูน่าประทับใจยิ่งขึ้น

บรรทัดล่าง

คิงได้สัมผัสกับปัญหาทางปรัชญาที่ร้ายแรงมากในงานของเขาเรื่อง "The Green Mile" บทวิจารณ์ของนวนิยายเรื่องนี้เป็นที่ประจบประแจงทั้งในหมู่ผู้อ่านชาวรัสเซียและในชุมชนโลกโดยรวม

หากคุณยังไม่ได้อ่านนวนิยายเรื่องนี้ของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ เรื่องราวลึกลับถ้าอย่างนั้นก็คุ้มค่าที่จะทำสิ่งนี้ในอนาคตอันใกล้นี้ ทุกเวลา ห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์มีผลงานที่สร้างโดย Stephen King - "The Green Mile" มักจะรวมบทวิจารณ์ไว้ด้วย

เพียงเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความจริงที่ว่าหนังสือเล่มนี้จะบีบทุกหยดอารมณ์ออกจากคุณ ทำให้คุณกังวล มีความหวัง กลัว และท้ายที่สุด บางทีคุณอาจจะร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้กับสิ่งที่คุณอ่าน แต่มันก็คุ้มค่า

อ่านงานนี้แม้ว่าคุณจะไม่ได้เป็นแฟนแนวเพลงของ King ก็ตาม "The Green Mile" เป็นหนังสือที่คุณต้องอ่าน ไม่ว่าคุณจะอยู่ประเทศใดก็ตาม ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ก็ตาม

ประเภท ดราม่า, ระทึกขวัญจิตวิทยา ภาษาต้นฉบับ ภาษาอังกฤษ เผยแพร่ต้นฉบับ 1996 นักแปล เวเบอร์, ดับเบิลยู. เอ. และ เวเบอร์, ดี. ว. การลงทะเบียน อเล็กเซย์ คอนดาคอฟ ชุด “สตีเฟน คิง” สำนักพิมพ์ อสท ปัญหา 1999 หน้า 496 ผู้ให้บริการ หนังสือ ไอเอสบีเอ็น [] ก่อนหน้า แมดเดอร์ โรส ต่อไป ความสิ้นหวัง

พล็อต

เรื่องราวนี้เล่าจากมุมมองของพอล เอ็ดจ์คอมบ์ อดีตพัศดีที่เรือนจำรัฐลุยเซียนา โคลด์ เมาเทน และปัจจุบันอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราจอร์เจีย ไพน์ส พอลเล่าให้อีเลน คอนเนลลี เพื่อนของเขาฟังเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 50 กว่าปีที่แล้ว

2475 พอลเป็นพัศดีอาวุโสของ Cell Block "E" ซึ่งกักขังนักโทษที่ถูกตัดสินประหารชีวิตบนเก้าอี้ไฟฟ้า ในคุกบล็อกนี้ซึ่งปกคลุมไปด้วยเสื่อน้ำมันสีเขียวเข้มเรียกว่า "กรีนไมล์" (โดยการเปรียบเทียบกับ "ไมล์สุดท้าย" ซึ่งผู้ถูกประณามเดินเป็นครั้งสุดท้าย)

หน้าที่ของพอลรวมถึงการประหารชีวิต ผู้คุม Harry Terwilliger, Brutus "Beast" Howell และ Dean Stanton ผู้ช่วยเขาในเรื่องนี้ทำงานของพวกเขาโดยปฏิบัติตามกฎที่ไม่ได้พูด " กรีนไมล์»: « ควรปฏิบัติต่อสถานที่นี้เหมือนเป็นหน่วยดูแลผู้ป่วยหนักจะดีกว่า สิ่งที่ดีที่สุดที่นี่คือความเงียบ».

เพอร์ซี เวทมอร์ ผู้คุมที่ยืนห่างจากทีมของพอล หนุ่มซาดิสม์ ขี้ขลาดและโหดร้าย เขาสนุกกับการเยาะเย้ยนักโทษและฝันถึงวันที่เขาจะถูกประหารชีวิตด้วยตัวเอง แม้ว่าเขาจะสร้างความรังเกียจให้กับกรีนไมล์ แต่เพอร์ซีย์ก็รู้สึกปลอดภัยอย่างยิ่ง เขาเป็นหลานชายของภรรยาของผู้ว่าการรัฐ

ในช่วงเวลาของเรื่องราว ในบล็อก "E" มีนักโทษประหารสองคนรอการประหารชีวิต - Cherokee Indian Arlen Bitterbuck ชื่อเล่น "หัวหน้า" ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมในข้อหาเมาแล้วทะเลาะวิวาท และ Arthur Flanders ชื่อเล่น "ประธานาธิบดี" ถูกตัดสินจำคุกฐานฆ่าบิดาของตนเองเพื่อรับเงินประกัน หลังจากที่ผู้นำเดินไปตาม "กรีนไมล์" และขึ้น "สนามเก่า" (อังกฤษ สปาร์คกี้เก่า) (ตามที่พวกเขาเรียกเก้าอี้ไฟฟ้าในเรือนจำ) และประธานาธิบดีถูกย้ายไปบล็อก “C” เพื่อรับโทษจำคุกตลอดชีวิต ชาวฝรั่งเศส เอดูอาร์ด เดลาครัวซ์ ชื่อเล่น เดล มาถึงบล็อก “E” ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาข่มขืนและ การฆาตกรรมเด็กผู้หญิงคนหนึ่งและการฆ่ามนุษย์โดยไม่เจตนาอีกหกคน คนที่สองที่มาถึงคือ จอห์น คอฟฟีย์ ชายผิวสีที่สูงเกิน 2 เมตร และหนักประมาณ 200 กิโลกรัม ซึ่งมีพฤติกรรมเหมือนเด็กปัญญาอ่อนมากกว่าผู้ใหญ่ เอกสารประกอบระบุว่า John Coffey ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมเด็กสาวฝาแฝด 2 คน คือ Kathy และ Cora Detterick

ในเวลานี้ มีหนูตัวน้อยปรากฏขึ้นบนกรีนไมล์ เขามาจากที่ไหนก็ไม่รู้ในคุก เขาปรากฏตัวและหายตัวไปอย่างไม่คาดคิดทุกครั้ง แสดงให้เห็นถึงความฉลาดและความเฉลียวฉลาดที่ไม่ธรรมดาของหนู Percy Wetmore บ้าดีเดือดทุกครั้งที่มีหนูปรากฏขึ้น เขาพยายามที่จะฆ่าเขา แต่เขาก็สามารถหลบหนีได้เสมอ ในไม่ช้า เดลาครัวซ์ก็ฝึกหนูให้เชื่องได้ และเขาก็ตั้งชื่อให้มันว่ามิสเตอร์จิงเกิลส์ สัตว์ดังกล่าวกลายเป็นที่ชื่นชอบของ "ไมล์" ทั้งหมด เมื่อได้รับอนุญาตให้ปล่อยหนูไว้ในห้องขัง เดลจึงสอนเทคนิคต่างๆ ให้เขา คนเดียวที่ไม่แบ่งปัน ทัศนคติทั่วไปกับหนู - เพอร์ซีย์ เวทมอร์

นักโทษคนที่สามที่มาถึง E Block คือ William Wharton หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Little Billy" และ "Wild Bill" เมื่อมาถึงบล็อก Werton ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาปล้นและสังหารคนสี่คน เกือบจะฆ่า Dean ด้วยกุญแจมือ และในห้องขังก็เริ่มมีพฤติกรรมต่อต้านสังคมและทำให้ผู้คุมบล็อกหงุดหงิดในทุกวิถีทาง

พอลเป็นเพื่อนสนิทของผู้คุม ฮัล มัวร์ส มีโศกนาฏกรรมในครอบครัว Moores - เมลินดาภรรยาของเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกในสมองที่ผ่าตัดไม่ได้ ไม่มีความหวังในการรักษา และเมอร์สเล่าประสบการณ์ของเขากับพอล พอลเองก็มีปัญหาสุขภาพเช่นกัน - เขาป่วยด้วยโรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ ความเจ็บป่วยของ Paul ที่ทำให้ John Coffey สามารถแสดงความสามารถเหนือธรรมชาติของเขาได้ เมื่อสัมผัสพอล จอห์น คอฟฟีย์จะดูดซับโรคในรูปของสาร แล้วปล่อยมันออกมาจากตัวเขาเองในรูปของเมฆฝุ่นคล้ายแมลง การรักษาอันน่าทึ่งทำให้พอลสงสัยในความผิดของจอห์น คอฟฟีย์ - พระเจ้าไม่สามารถมอบของขวัญเช่นนี้ให้กับฆาตกรได้

ในขณะเดียวกัน สถานการณ์ในบล็อก “E” กำลังร้อนแรงขึ้น วาร์ตันนอนรอเพอร์ซี เวทมอร์ซึ่งหมดความระมัดระวัง เขาคว้าตัวเขาผ่านลูกกรงและจูบที่หู ด้วยความกลัว เพอร์ซี่จึงทำให้กางเกงเปียก ส่วนเดลาครัวซ์ที่เห็นฉากนี้อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ เพื่อเป็นการตอบโต้ต่อความอัปยศอดสูของเขา เพอร์ซีจึงสังหารมิสเตอร์จิงเกิลส์ แต่จอห์น คอฟฟีย์แสดงพรสวรรค์ของเขาอีกครั้งและทำให้หนูกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

พอลกับสัตว์ร้าย โกรธเคืองกับพฤติกรรมของเพอร์ซี่ เรียกร้องให้เขาออกไปจากไมล์ เพอร์ซีตั้งเงื่อนไข - หากเขาได้รับอนุญาตให้ดูแลการประหารชีวิตเดลาครัวซ์ เขาจะถูกย้ายไปที่โรงพยาบาลจิตเวช Briar Ridge ซึ่งเป็นงานที่ถือว่ามีเกียรติสำหรับผู้คุม เมื่อไม่เห็นวิธีอื่นที่จะกำจัดเพอร์ซี เวทมอร์ พอลจึงเห็นด้วย การประหารชีวิตของเดลาครัวซ์กลายเป็นฝันร้าย - เพอร์ซี่จงใจไม่ทำให้ฟองน้ำเปียกในน้ำเกลือ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เดลาครัวซ์ถูกเผาไหม้ทั้งเป็น "มิสเตอร์จิงเกิลส์" หายตัวไปจากบล็อกระหว่างการประหารชีวิตเดลาครัวซ์

สำหรับพอลสิ่งนี้กลายเป็นฟางเส้นสุดท้าย เมื่อตระหนักว่าเมลินดา มัวร์สก็เหมือนกับจอห์น คอฟฟีย์ ที่มีเวลาเหลืออยู่น้อยมาก เขาจึงตัดสินใจทำขั้นตอนที่สิ้นหวัง โดยแอบนำนักโทษที่ถูกตัดสินประหารชีวิตออกจากเรือนจำเพื่อช่วยผู้หญิงที่กำลังจะตาย “บีสตี้” ดีนและแฮร์รี่ตกลงช่วยพอล หลังจากขับรถบรรทุกมาขวาง "E" บังคับขังเพอร์ซีไว้ในห้องขัง สวมชุดรัดรูปและพา "ไวลด์บิล" เข้านอน เจ้าหน้าที่จึงนำจอห์น คอฟฟีย์ไปที่บ้านของเพอร์ซี ผู้คุม

จอห์นรักษาเมลินดา แต่เมื่อดูดซับเนื้องอกแล้ว Coffey ก็ไม่สามารถกำจัดมันได้ด้วยตัวเองเหมือนเมื่อก่อนเขาป่วย เขาถูกนำกลับเข้าไปในรถบรรทุกและกลับไปที่ไมล์อีกครั้ง

เพอร์ซีย์เริ่มข่มขู่พอลและผู้คุมคนอื่นๆ ซึ่งจะทำให้พวกเขาต้องชดใช้สิ่งที่พวกเขาทำไป เขาเข้าใกล้ห้องขังของจอห์น คอฟฟีย์มากเกินไป และคว้าตัวเขาผ่านลูกกรง ต่อหน้าผู้คุม จอห์นพ่นเนื้องอกที่ดูดซึมออกมาใส่เพอร์ซี เวทมอร์ เพอร์ซีเสียสติจึงเดินเข้าไปในห้องขังของไวลด์บิล คว้าปืนพกลูกโม่ และยิงกระสุนหกนัดใส่วอร์ตัน

John Coffey อธิบายให้ Paul ทราบถึงสาเหตุของการกระทำของเขา - Wild Bill ที่เป็นฆาตกรตัวจริงของ Katie และ Cora Detterick และตอนนี้เขาได้รับการลงโทษที่สมควรได้รับแล้ว เมื่อตระหนักว่าเขาต้องประหารชีวิตผู้บริสุทธิ์ พอลจึงชวนจอห์นให้ปล่อยตัวเขา แต่จอห์นปฏิเสธ: เขาต้องการจากไปเพราะเขาเบื่อหน่ายกับความโกรธและความเจ็บปวดของมนุษย์ซึ่งมีมากเกินไปในโลกและเขารู้สึกร่วมกับผู้ที่ประสบกับมัน

พอลต้องนำทางจอห์น คอฟฟีย์ไปตามกรีนไมล์อย่างไม่เต็มใจ การประหารชีวิตของเขากลายเป็นการประหารชีวิตครั้งสุดท้ายโดยพอลและเพื่อนๆ ของเขา การสอบสวนการเสียชีวิตของ Wild Bill สรุปว่าสาเหตุของเหตุการณ์คือความวิกลจริตอย่างกะทันหันของผู้คุม ตามที่คาดไว้ Percy Wetmore ถูกย้ายไปยัง Briar Ridge แต่ไม่ใช่ในฐานะพนักงาน แต่ในฐานะผู้ป่วย

นี่เป็นการสรุปเรื่องราวของพอล เอเลนซึ่งอาศัยอยู่ข้างๆ เขาในบ้านพักคนชรามาเป็นเวลานานและคิดว่าเขาเป็นเพื่อนร่วมงานของเธอ ถามคำถาม: ถ้าในช่วงเวลาของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ (ในปี 1932) พอลมีลูกที่เป็นผู้ใหญ่สองคน แล้วเขาจะอายุเท่าไหร่ ตอนนี้ในปี 1996?

คำตอบของพอลทำให้เอเลนประหลาดใจ - เขาแสดงหนูให้เธอดู แก่และทรุดโทรม แต่ยังมีชีวิตอยู่ นี่คือ “คุณจิงเกิลส์” ซึ่งขณะนี้อายุ 64 ปี พอลเองก็อายุ 104 ปี ของขวัญเหนือธรรมชาติที่ John Coffey มอบให้ ชีวิตที่ยืนยาวสำหรับพวกเขาทั้งสอง แต่พอลถือว่าการมีอายุยืนยาวของเขาเป็นคำสาปที่ฆ่าผู้บริสุทธิ์ เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังโดยสมบูรณ์ - ญาติและเพื่อน ๆ ของเขาเสียชีวิตไปนานแล้ว แต่เขายังมีชีวิตอยู่ต่อไป

คำพูดสุดท้ายของพอล: " เราทุกคนถึงวาระที่จะต้องตาย โดยไม่มีข้อยกเว้น ฉันรู้ว่า แต่พระเจ้า บางครั้งระยะทางสีเขียวก็ยาวนานมาก».

ตัวละครทั้งหมด

พอล เอ็ดจ์คอมบ์- ผู้บรรยายที่เล่าเรื่องแทน อดีตผู้คุม E Block ของ Cold Mountain Penitentiary และปัจจุบันเป็นผู้อยู่อาศัยใน Georgia Pines Nursing Home อายุ 104 ปี เกิดในปี 1892
จอห์น คอฟฟี่- นักโทษบล็อก “E” ชายผิวดำตัวใหญ่ ออทิสติก แต่เป็นคนใจดีและอ่อนไหวมาก มีพลังเหนือธรรมชาติ ถูกพิพากษาประหารชีวิตฐานฆ่าเด็กหญิง 2 คน โดยตนไม่ได้กระทำความผิด
เจน เอ็ดจ์คอมบ์-ภรรยาของพอล เอ็ดจ์คอมบ์
เอเลน คอนเนลลี- เพื่อนที่ซื่อสัตย์ของ Paul Engcombe ที่บ้านพักคนชรา Georgia Pines
บรูตัส ฮาวเวลล์ชื่อเล่น " สัตว์ร้าย"(อังกฤษ: Brutal) - ผู้ดูแลบล็อก "E" เพื่อนสนิทของพอล ผู้ชายร่างใหญ่แต่ตรงกันข้ามกับชื่อเล่นของเขา ผู้ชายนิสัยดี
แฮร์รี เทอร์วิลลิเกอร์
คณบดีสแตนตัน- หัวหน้าบล็อก "E" เพื่อนของพอล
เคอร์ติส แอนเดอร์สัน- รอง ฮัล มัวร์ส
ฮอลล์ มัวร์ส- ผู้คุมเพื่อนของพอล
เพอร์ซี่ เวทมอร์- ผู้ดูแลบล็อก "E" ชายหนุ่มวัย 21 ปี ที่มีหน้าตาเป็นผู้หญิงและนิสัยน่าขยะแขยง ชอบล้อเลียนนักโทษ หลานชายของภรรยาของผู้ว่าการรัฐลุยเซียนา
เอ็ดเวิร์ด เดลาครัวซ์,อาคา " เดล" - นักโทษบล็อก "E" ฝรั่งเศส ฝึกหนู “มิสเตอร์จิงเกิลส์” และสอนกลเม็ดต่างๆ ให้เขา ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาข่มขืนและฆ่าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งและฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาอีกหกคน
« คุณจิงเกิลส์" - หนูตัวเล็กที่ปรากฏตัวจากที่ไหนสักแห่งในบล็อก "E" กอปรด้วยสติปัญญาและความเฉลียวฉลาดที่น่าทึ่งซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับหนู เขากลายเป็นเพื่อนสนิทของเดลาครัวซ์ซึ่งสอนเทคนิคต่างๆ ให้เขา หลังจากการประหารชีวิต Delacroix ก็หายตัวไปจากบล็อก แต่ในที่สุดเขาก็กลายเป็นเพื่อนของ Paul
อาร์เลน บิทเทอร์บัคอาคา " ผู้นำ" - นักโทษบล็อก "E" เชอโรกีอินเดียน ถูกตัดสินประหารชีวิตฐานฆ่าคนเมาแล้วทะเลาะวิวาท
วิลเลียม วอร์ตันอาคา " น้องบิลลี่" และ " บิลป่า" - นักโทษบล็อก "E" นักฆ่าบ้าคลั่งวัย 19 ปี ฆาตกรตัวจริงของสองสาว

ข้อเท็จจริง

กรุณานำข้อมูลมาในรูปแบบสารานุกรมและแจกจ่ายไปยังส่วนที่เหมาะสมของบทความ ตามการตัดสินใจของคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการของ Wikipedia รายการต่างๆ ควรอิงตามบทสรุปรองที่มีเกณฑ์ในการรวมองค์ประกอบต่างๆ ไว้ในรายการ

นวนิยายเรื่องนี้เขียนเป็นบางส่วนและตีพิมพ์ครั้งแรกในโบรชัวร์แยกกัน:
- เล่มที่ 1: สาวตายสองคน (28 มีนาคม 2539; ISBN 0-14-025856-6)
- เล่ม 2: Mouse on a Mile (25 เมษายน 1996; ISBN 0-451-19052-1)
- เล่ม 3: มือของ John Coffey (30 พฤษภาคม 1996;

ผลงานของ Stephen King นี้ถือเป็นงานที่น่าประทับใจที่สุดและเต็มไปด้วยจิตวิทยาที่แท้จริงและละเอียดอ่อน ภาพยนตร์ที่สร้างโดยผู้กำกับ แฟรงก์ ดาราบอนต์ หลั่งน้ำตาหลายลิตร ตอนนี้เรากำลังพูดถึงภาพยนตร์เรื่อง "The Green Mile" ซึ่งนักแสดงและตัวละครที่พวกเขาสร้างขึ้นใหม่อย่างชำนาญสามารถถ่ายทอดให้ผู้ชมทราบถึงแรงจูงใจหลักของงานของ King ได้อย่างน่าเชื่อถือ

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์

Paul Edgecombe ทำงานเป็นผู้คุมในเรือนจำในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาต้องจัดการกับอาชญากรที่ถูกตัดสินประหารชีวิต ในวันสุดท้ายของชีวิตก่อนการประหารชีวิตพวกเขาเดินไปตามทางเดินซึ่งพื้นถูกทาสีดังนั้นเส้นทางสุดท้ายของผู้ถูกประณามจึงมีชื่อ - "ไมล์สีเขียว"

ผู้คุมคนใหม่ เพอร์ซี เวทมอร์ ผู้ขี้ขลาด ขี้ขลาด และชั่วร้ายได้เข้าร่วมในคุก บุคคลนี้ไม่เป็นที่พอใจเพื่อนร่วมงานไม่ชอบเขา แต่ต้องยอมรับการแสดงตลกของเขาเนื่องจากเขาได้รับการว่าจ้างภายใต้การอุปถัมภ์ของผู้นำของรัฐ ตัว Wetmore เองไม่ค่อยมีความสุขที่ได้ทำงานที่นี่ แต่เขามีความปรารถนาเดียวเท่านั้นที่ครอบงำความคิดทั้งหมดของเขา - เขาต้องการควบคุมการประหารชีวิตอย่างแท้จริง พอล เอ็ดจ์คอมบ์และเจ้าหน้าที่เรือนจำคนอื่นๆ ทำข้อตกลงกับเพอร์ซี เขาต้องเขียนใบสมัครโอนหลังจากความฝันอันมืดมนของเขาเป็นจริง

ในขณะเดียวกัน John Coffey ชายผิวดำตัวใหญ่ก็เข้าคุก เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืนและสังหารเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ สองคน แต่เมื่อสื่อสารกับนักโทษคนนี้ Paul Edgecombe เข้าใจว่าชายที่มีอัธยาศัยดีเช่น John Coffey ไม่สามารถก่ออาชญากรรมร้ายแรงเช่นนี้ได้ ตลอดระยะเวลาที่อยู่ในห้องขัง ชายผิวดำตัวใหญ่คนนี้ทำหลายสิ่งหลายอย่าง ทั้งน่าประหลาดใจและใจดี

เพอร์ซีบรรลุเป้าหมาย: เขาได้รับอนุญาตให้ดำเนินการประหารชีวิตเอ็ดเวิร์ด เดลาครัวซ์ หนึ่งในนักโทษที่เก็บหนูสีขาวตัวเล็กไว้ในห้องขัง ในระหว่างการประหารชีวิต เวทมอร์ “ลืม” ที่จะทำให้ฟองน้ำเปียกซึ่งวางไว้บนศีรษะของนักโทษเพื่อให้นำไฟฟ้าได้ดีขึ้นและเพื่อเหตุผลด้านมนุษยธรรม เดลาครัวซ์เสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดสาหัส

จอห์น คอฟฟีย์ช่วยภรรยาของผู้คุมเรือนจำให้หายจากอาการป่วย เขา "ดูดซับ" ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของเธอไว้ในตัวเขาเอง และเมื่อเพอร์ซีเข้าใกล้ห้องขังของเขา เขาก็ถ่ายทอดความเจ็บปวดนั้นให้เขา เวทมอร์สังหารนักโทษอีกคนด้วยปืนพก ด้วยพลังของพรสวรรค์ภายในของเขา คอฟฟีย์แสดงให้พอล เอ็ดจ์คอมบ์เห็นว่าชายผู้นี้จริงๆ ที่ถูกยิงคือผู้ข่มขืนและเป็นฆาตกรที่เป็นต้นเหตุของความผิดเขา อย่างไรก็ตาม Coffey ขอไม่รบกวนการประหารชีวิตของเขาบนเก้าอี้ไฟฟ้า เขาเบื่อหน่ายกับการใช้ชีวิตในโลกที่คนร้ายฆ่า ข่มขืน และปล้น และคนดีบริสุทธิ์ถูกบังคับให้ต้องทนทุกข์ทรมาน

"The Green Mile": นักแสดงและบทบาท

ตัวละครทุกตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จัก ตัวละครของพวกเขาเขียนขึ้นอย่างเชี่ยวชาญโดย King of Horrors ดังนั้นภาพในหนังสือจึงดูสดใสและมีชีวิตชีวา ตัวละครในภาพยนตร์เรื่อง "The Green Mile" มีความน่าเชื่อถือและน่าสนใจไม่น้อย นักแสดงที่รวบรวมรูปถ่ายสำหรับคุณในเนื้อหานี้มีความเกี่ยวข้องกับบทบาทของพวกเขาอย่างแยกไม่ออกแล้ว

ดังนั้น Tom Hanks รับบทเป็น Paul Edgecombe และ Michael Clarke Duncan รับบทเป็น John Coffey ชาวฝรั่งเศส Delacroix รับบทโดย Michael Jeter และ Percy Wetmore ผู้ทรมานของเขาโดย Doug Hutchinson

ทอม แฮงค์ส รับบทเป็น พอล เอ็ดจ์คอมบ์

ในตอนแรก บทบาทนี้ได้รับการเสนอให้กับนักแสดงอีกคนที่เคยทำงานในผลงานภาพยนตร์ดัดแปลงของคิงมาก่อน เรากำลังพูดถึงผู้ที่สามารถมีชื่อเสียงในฐานะนักแสดงได้จากการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่อง "Carrie" อย่างไรก็ตาม ทราโวลต้าปฏิเสธบทบาทนี้ และตกเป็นของแฮงค์ส

แฮงค์ส ซึ่งเคยแสดงในเรื่อง Sleepless ในซีแอตเทิล เรื่อง Saving Private Ryan และเรื่องราวในภาพยนตร์เรื่อง Forrest Gump ตกลงที่จะรับบทพอล เอ็ดจ์คอมบ์ และดูเป็นธรรมชาติมากในบทบาทนี้ นักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง "The Green Mile" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ บางคนได้รับรางวัลภาพยนตร์ดาวเสาร์ แต่ทอม แฮงค์สไม่ใช่หนึ่งในนั้น แม้ว่าที่จริงแล้วเขาจะเป็นนักแสดงหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตาม

“เดอะกรีนไมล์” ในอาชีพของ ไมเคิล คลาร์ก ดักลาส

นักแสดงคนนี้คือจอห์น คอฟฟีย์ผู้ยิ่งใหญ่และใจดี “เหมือนกับเครื่องดื่ม เพียงสะกดต่างกันเท่านั้น” ดักลาสได้รับบทบาทนี้ด้วยความช่วยเหลือของบรูซวิลลิสซึ่งแนะนำให้เขารู้จักกับผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง "The Green Mile" ในเวลานั้นนักแสดงได้รับการคัดเลือกแล้ว แต่ John Coffey หายไป และ Michael Clark Douglas ก็ได้รับการอนุมัติเกือบจะในทันที ต่อมาเขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

ก่อน The Green Mile นักแสดงคนนี้เคยแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องซึ่งเรื่องที่โด่งดังที่สุดถือได้ว่าเป็น Armageddon ต่อมามีบทบาทอื่นตามมา - ในภาพยนตร์เรื่อง "Planet of the Apes", "The Whole Nine Yards", "Sin City" เราสามารถพูดได้ว่ามันคือ The Green Mile ที่ช่วยให้ Michael Clark Douglas โด่งดังในอเมริกา

นักแสดงที่ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จดจำมันได้ดี น่าเสียดายที่ดักลาสไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป เขาเสียชีวิตในเดือนกันยายน 2555 โดยไม่สามารถฟื้นตัวจากอาการหัวใจวายได้

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือตามหนังสือ Wetmore อายุ 21 ปี และเมื่อฮัทชิสันมาคัดเลือกนักแสดง เขาอายุ 39 ปี นักแสดงเงียบเกี่ยวกับอายุของเขา ได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทนี้

ตามบทภาพยนตร์ Michael Jeter ซึ่งรับบทเป็น Edouard Delacroix ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มักจะสวมเมาส์สีขาวตัวเล็กอยู่หน้ากล้อง นักแสดงมีประสบการณ์ในการสื่อสารกับสัตว์เหล่านี้มาแล้ว เพราะเขาเคยแสดงในภาพยนตร์เรื่อง “Mouse Hunt” ตามบทของเธอ หนูมีความฉลาดมาก เช่นเดียวกับมิสเตอร์จิงเกิลส์จากภาพยนตร์เรื่อง “The Green Mile” นักแสดงในกองถ่ายผูกพันกับเด็กๆ และตั้งชื่อให้กับพวกเขาแต่ละคน และต้องบอกว่ามีหนูจำนวนมากมีส่วนร่วมในการถ่ายทำ - มากถึง 60 ตัว

บทสรุป

นักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง "The Green Mile" นำนวนิยายที่ดีที่สุดของสตีเฟนคิงมาถ่ายทำ ผลงานชิ้นเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมจำนวนมากในเรื่องความถูกต้อง มีศีลธรรมอันลึกซึ้ง และจิตวิทยาที่แสดงออก เมื่อดูหนังเรื่องนี้ดูเหมือนว่าในชีวิตเราเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่เลวร้ายและคนเดิมๆ ก็มีสถานที่สำหรับความเมตตาและเวทมนตร์เล็กๆ น้อยๆ

นักแปล: เวเบอร์, ดับเบิลยู. เอ. และ เวเบอร์, ดี. ว. ออกแบบ: อเล็กเซย์ คอนดาคอฟ ชุด: “สตีเฟน คิง” สำนักพิมพ์: อสท ปัญหา: หน้า: 496 ผู้ให้บริการ: หนังสือ ไอ 5-237-01157-8
ไอ 5-15-000766-8
ไอ 5-17-005602-8 รุ่นอิเล็กทรอนิกส์

พล็อต

Paul Edgecombe อดีตผู้คุมเรือนจำ Cold Mountain Federal Penitentiary ของรัฐลุยเซียนา เล่าเรื่องราวของเขา

พอลเองพร้อมทีมของเขาดำเนินการประหารชีวิต หนึ่งในนั้นได้รับการอธิบายโดยละเอียดในบทแรกของนวนิยายเรื่องนี้ เมื่อทีมผู้ดูแล Mealy ประหารชีวิตหัวหน้าชาวอินเดียชื่อ Arlen Bitterbuck ซึ่งเป็นผู้เฒ่าชาวเชอโรกีที่ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมในการทะเลาะวิวาทกันอย่างเมามาย อาร์เลนเดินไปตามกรีนไมล์และขึ้นรถในโอลด์เซอร์กิต สปาร์คกี้เก่า) - นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าเก้าอี้ไฟฟ้าในไมล์

ดังนั้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2475 (ขณะที่พอลป่วยด้วยโรคกระเพาะปัสสาวะอักเสบ) นักโทษแปลกหน้าก็เข้ามาในห้อง ชายผิวดำรูปร่างอ้วนหัวโล้นจนทำให้ดูเหมือนคนไม่ปกติเลย ในเอกสารที่แนบมาด้วย พอลได้รู้ว่าจอห์น คอฟฟีย์ (ซึ่งเป็นชื่อวอร์ดใหม่ของเขา) ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืนและฆาตกรรมเด็กสาวฝาแฝดสองคน

ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Bill Wharton มาถึง Block E ชายหนุ่มผิวขาวที่มีพฤติกรรมน่าขยะแขยงซึ่งก่อเหตุสร้างความขุ่นเคืองทั่วทั้งรัฐจนกระทั่งเขาถูกจับในข้อหาปล้นและฆาตกรรมคนหกคนรวมทั้งหญิงตั้งครรภ์ด้วย เมื่อมาถึง "Wild Bill" ในขณะที่เขามีชื่อเล่นที่เดอะไมล์ ทำให้เกิดการทำร้ายร่างกาย เกือบจะฆ่าคณบดีผู้คุมคนหนึ่ง

หลังจากนั้น John Coffey ก็รักษา Paul จากอาการป่วยของเขาอย่างน่าอัศจรรย์

การทำงานร่วมกับพอลคือ Percy Wetmore ซึ่งเป็นซาดิสม์และวายร้าย เพอร์ซีย์รังแกนักโทษและผู้คุมคนอื่นๆ ตลอดเวลา เพราะเขารู้สึกปลอดภัยอย่างยิ่ง ลุงเพอร์ซีย์เป็นผู้ว่าการรัฐ เป้าหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเพอร์ซีคือนักโทษเอดูอาร์ด เดลาครัวซ์ ชาวฝรั่งเศสที่ถูกตัดสินประหารชีวิตไม่นานก่อนที่จอห์น คอฟฟีย์ในข้อหาข่มขืนและสังหารผู้หญิงคนหนึ่งและพยายามเผาเธอ เพลิงไหม้ลามไปยังอาคารหอพัก ซึ่งมีผู้ถูกเผาทั้งเป็นอีก 6 ราย

เดลาครัวซ์มีหนูเชื่องชื่อ มิสเตอร์จิงเกิลส์ ซึ่งมาที่เมืองไมล์ด้วยตัวเอง ซึ่งเป็นสัตว์ที่ฉลาดมากสำหรับหนู มิสเตอร์จิงเกิลส์เรียนรู้การเล่นกลต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย เช่น การกลิ้งด้ายลงบนพื้น

เมื่อ Wild Bill จับตัว Percy และเยาะเย้ยเขา เขาก็ได้รับการปลดปล่อยจากผู้คุมคนอื่น ๆ แต่หลังจากเหตุการณ์ที่น่าอับอายนี้ ความเกลียดชังของ Percy ที่มีต่อ Delacroix ซึ่งหัวเราะกับสถานการณ์ของเขานั้นเกินขอบเขต เพื่อแก้แค้น Delacroix เขาขยี้เมาส์ด้วยรองเท้าบู๊ตของเขา อย่างไรก็ตาม John Coffey ทำให้ Mister Jingles กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

เพอร์ซีขัดขวางการประหารชีวิตของเดลาครัวซ์โดยไม่แช่ฟองน้ำ (จุดสัมผัสบนเก้าอี้ไฟฟ้า) ลงในน้ำเกลือ ทำให้เดลาครัวซ์ถูกไฟคลอกตาย รู้สึกผิดพอล (ท้ายที่สุดเขาเป็นคนที่ทำให้เพอร์ซี่รับผิดชอบการประหารชีวิตของเดลาครัวซ์) ตัดสินใจชดใช้ให้เธอด้วยการช่วยภรรยาของผู้คุมเรือนจำจากเนื้องอกในสมองที่เป็นมะเร็งที่ไม่สามารถผ่าตัดได้ซึ่งด้วยความระมัดระวังสูงสุด John Coffey ผิดกฎหมาย ถูกนำตัวไปที่บ้านของผู้คุมเรือนจำ เปาโลตัดสินใจทำเช่นนี้เพียงเพราะเขาตระหนักว่ายอห์นบริสุทธิ์ จอห์นดูดเนื้องอกออกและรักษาพลังงานชั่วร้ายเอาไว้อย่างน่าอัศจรรย์ และเมื่อเขาถูกนำกลับมาโดยแทบไม่มีชีวิตเลย จอห์นก็จับเพอร์ซีย์และพ่นโรคร้ายเข้าไปในตัวเขา เพอร์ซีเป็นบ้า ดึงปืนพกออกมาแล้วยิงกระสุนหกนัดใส่ไวลด์บิล บิลเป็นคนฆ่าเด็กผู้หญิงเหล่านั้น และการลงโทษที่สมควรได้รับของเขากำลังแซงหน้าเขาไปแล้ว เพอร์ซีย์เองก็ไม่เคยฟื้นคืนสติและยังคงนิ่งอยู่เป็นเวลาหลายปี

พอลถามจอห์นว่าเขาต้องการให้พอลปล่อยเขาออกไปหรือไม่ แต่จอห์นบอกว่าเขาเบื่อหน่ายกับความโกรธและความเจ็บปวดของมนุษย์ ซึ่งมีมากเกินไปในโลก และเขารู้สึกร่วมกับผู้ที่ประสบกับมัน และตัวจอห์นเองก็อยากจะจากไป และพอลต้องพาจอห์นไปตามกรีนไมล์อย่างไม่เต็มใจ

พอลเล่าเรื่องทั้งหมดนี้ให้เพื่อนฟังที่บ้านพักคนชราและให้เธอดูหนูที่ยังมีชีวิตอยู่ John Coffey “ทำให้ทั้งคู่ติดเชื้อ” เมื่อเขาปฏิบัติต่อพวกเขา แล้วถ้าหนูมีอายุยืนยาวขนาดนั้น เขาจะมีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน?

ตัวละครหลัก

พอล เอ็ดจ์คอมบ์- ผู้บรรยายเรื่องราว ปัจจุบันอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราจอร์เจีย ไพน์ส ซึ่งเดิมเคยเป็นผู้คุมเรือนจำที่เรือนจำโคลด์ เมาเทน ได้แต่งงานกับ เจนิซ เอ็ดจ์คอมบ์ที่เขารักมาก
บรูตัส ฮาวเวลล์ตามชื่อเล่น สัตว์ร้าย- หนึ่งในผู้คุมตัวใหญ่ แต่ตรงกันข้ามกับชื่อเล่นของเขา เป็นคนนิสัยดี เป็นเพื่อนสนิทของพอล
ฮอลล์ มัวร์ส- ผู้คุมเพื่อนของพอล มันเป็นภรรยาของเขา เมลินดา มัวร์สเพื่อนสนิทของเจนิซ ป่วยด้วยเนื้องอกในสมอง และได้รับการรักษาโดยจอห์น คอฟฟีย์
เพอร์ซี่ เวทมอร์- หนึ่งในผู้คุมเป็นชายหนุ่มร่างเตี้ย (อายุยี่สิบเอ็ดปี) ที่มีรูปร่างหน้าตาค่อนข้างเป็นผู้หญิงและมีนิสัยน่ารังเกียจ ขี้ขลาด เลวทราม และชั่วร้าย ทำให้เพื่อนร่วมงานเสียใจอย่างมากซึ่งเป็นหลานชายของภรรยาผู้ว่าการรัฐ
เอดูอาร์ เดอลาครัวซ์- นักโทษในบล็อก "E" ชาวฝรั่งเศส ผู้ข่มขืนและฆาตกร แม้ว่าคุณจะไม่สามารถบอกได้จากรูปร่างหน้าตาและอุปนิสัยของเขาก็ตาม ชายร่างเตี้ยสีเทาผู้เป็นเพื่อนกับหนูที่ฉลาดอย่างไม่น่าเชื่อในคุก คุณจิงเกิลส์.
จอห์น คอฟฟี่- นักโทษในบล็อก "E" ชายผิวดำร่างใหญ่ ค่อนข้างเป็นออทิสติก แต่มาก คนใจดี- ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมโดยบริสุทธิ์ใจ เขามีพลังเหนือธรรมชาติในการเยียวยา กระแสจิต และอื่นๆ
บิล วอร์ตันอาคา น้องบิลลี่, หรือ บิลป่า- นักโทษบล็อก "E" วาร์ตันชอบชื่อเล่นแรก เกลียดชื่อเล่นที่สอง ชายหนุ่มอายุสิบเก้า ฆาตกรบ้าคลั่ง แข็งแกร่งและมีไหวพริบมาก ผู้ร้ายตัวจริงในการตายของเด็กผู้หญิง ซึ่งคอฟฟีย์ถูกกล่าวหา แม้ว่าเขาจะถูกประกาศว่ามีสติ แต่เขาก็ยังไม่เพียงพออย่างแน่นอน

นวนิยายเรื่องนี้เขียนเป็นบางส่วน และได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในโบรชัวร์แยกต่างหาก
อักษรย่อของจอห์น คอฟฟีย์ (J.C.) ดังที่คิงเขียนเอง สอดคล้องกับอักษรย่อของพระเยซูคริสต์ (อังกฤษ. พระเยซูคริสต์).
ในนวนิยายต้นฉบับฉบับพิมพ์ครั้งแรกมี "blooper": ชายคนหนึ่งสวมเสื้อรัดรูปโดยมีแขนเสื้อผูกไว้ด้านหลังใช้มือลูบริมฝีปาก

เพอร์ซี่ส่งเสียงร้องด้วยความเจ็บปวดและเริ่มถูริมฝีปากของเขา เขาพยายามพูดโดยตระหนักว่าเขาใช้มือปิดปากไม่ได้จึงลดระดับลง “พาฉันออกไปจากเสื้อโค้ตบ้านี้ซะ เจ้าลากูน!” เขาถ่มน้ำลาย

ย่อหน้าถูกแทนที่ด้วยการพิมพ์ซ้ำครั้งล่าสุด ในการแปลที่เผยแพร่โดย AST (1999) ย่อหน้าก็ถูกแทนที่ด้วย

ดูเพิ่มเติม

ลิงค์

ผลงานของสตีเฟน คิง
นวนิยายและเรื่องราว	ความสิ้นหวัง · โรคนอนไม่หลับ · ตำรวจห้องสมุด · เชียร์ลีดเดอร์ · พายุแห่งศตวรรษ · Igniting with a Look · Eyes of the Dragon · หญิงสาวผู้รักทอม กอร์ดอน · เด็กโคโลราโด · โดโลเรส เคลย์บอร์น · ดูมาส์ คีย์ · มากมาย · กรีนไมล์· เกมของเจอรัลด์ · เรื่องราวของลิซซี่ · สัตว์เลี้ยง Sematary · คริสตินา · คูโจ · แคร์รี · แลงโกเลียร์ · ดรีมแคชเชอร์ · เดดโซน · วิธีหายใจ · ถุงกระดูก · ความทุกข์ยาก · โทรศัพท์มือถือ · สิ่งที่จำเป็น · มัน · เกือบจะเหมือนบูอิค · ขาตั้ง · ริต้า เฮย์เวิร์ธ และ Shawshank Redemption · โรส แมดเดอร์ · หน้าต่างแห่งความลับ, สวนแห่งความลับ · หัวใจในแอตแลนติส · ความส่องแสง · ซันด็อก · นักเรียนฉลาด · ยันต์ · The Dark Half · ทอมมี่น็อคเกอร์ส · ร่างกาย · วงจรของมนุษย์หมาป่า · บ้านดำ
ซีรีส์ดาร์กทาวเวอร์
คอลเลกชัน
ผลงานอื่นๆ
เผยแพร่โดยใช้นามแฝง ริชาร์ด บาคแมน

มูลนิธิวิกิมีเดีย

เผยแพร่ต้นฉบับ 1996 นักแปล เวเบอร์, ดับเบิลยู. เอ. และ เวเบอร์, ดี. ว. การลงทะเบียน อเล็กเซย์ คอนดาคอฟ ชุด “สตีเฟน คิง” สำนักพิมพ์ อสท ปัญหา 1999 หน้า 496 ผู้ให้บริการ หนังสือ ไอเอสบีเอ็น [] ก่อนหน้า แมดเดอร์ โรส ต่อไป ความสิ้นหวัง

พล็อต

2010. ควรปฏิบัติต่อสถานที่นี้เหมือนเป็นหน่วยดูแลผู้ป่วยหนักจะดีกว่า สิ่งที่ดีที่สุดที่นี่คือความเงียบ».

หน้าที่ของพอลรวมถึงการประหารชีวิต ผู้พิทักษ์ Harry Terwilliger, Brutus "Beast" Howell และ Dean Stanton ผู้ช่วยเขาในเรื่องนี้ทำงานของพวกเขาโดยปฏิบัติตามกฎที่ไม่ได้พูดของ Green Mile: "

ในเวลานี้ มีหนูตัวน้อยปรากฏขึ้นบนกรีนไมล์ เขามาจากที่ไหนก็ไม่รู้ในคุก เขาปรากฏตัวและหายตัวไปอย่างไม่คาดคิดทุกครั้ง แสดงให้เห็นถึงความฉลาดและความเฉลียวฉลาดที่ไม่ธรรมดาของหนู Percy Wetmore บ้าดีเดือดทุกครั้งที่มีหนูปรากฏขึ้น เขาพยายามที่จะฆ่าเขา แต่เขาก็สามารถหลบหนีได้เสมอ ในไม่ช้า เดลาครัวซ์ก็ฝึกหนูให้เชื่องได้ และเขาก็ตั้งชื่อให้มันว่ามิสเตอร์จิงเกิลส์ สัตว์ดังกล่าวกลายเป็นที่ชื่นชอบของ "ไมล์" ทั้งหมด เมื่อได้รับอนุญาตให้ปล่อยหนูไว้ในห้องขัง เดลจึงสอนเทคนิคต่างๆ ให้เขา คนเดียวที่ไม่มีทัศนคติต่อหนูแบบเดียวกันคือ Percy Wetmore

ตัวละครทั้งหมด

พอล เอ็ดจ์คอมบ์คำตอบของพอลทำให้เอเลนประหลาดใจ - เขาแสดงหนูให้เธอดู แก่และทรุดโทรม แต่ยังมีชีวิตอยู่ นี่คือ “คุณจิงเกิลส์” ซึ่งขณะนี้อายุ 64 ปี พอลเองก็อายุ 104 ปี ของขวัญเหนือธรรมชาติของจอห์น คอฟฟีย์ทำให้พวกเขาทั้งคู่มีอายุยืนยาว แต่พอลถือว่าการมีอายุยืนยาวของเขาเป็นคำสาปที่ฆ่าผู้บริสุทธิ์ เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังโดยสมบูรณ์ - ญาติและเพื่อน ๆ ของเขาเสียชีวิตไปนานแล้ว แต่เขายังมีชีวิตอยู่ต่อไป
จอห์น คอฟฟี่- นักโทษบล็อก “E” ชายผิวดำตัวใหญ่ ออทิสติก แต่เป็นคนใจดีและอ่อนไหวมาก มีพลังเหนือธรรมชาติ ถูกพิพากษาประหารชีวิตฐานฆ่าเด็กหญิง 2 คน โดยตนไม่ได้กระทำความผิด
เจน เอ็ดจ์คอมบ์-ภรรยาของพอล เอ็ดจ์คอมบ์
เอเลน คอนเนลลี- เพื่อนที่ซื่อสัตย์ของ Paul Engcombe ที่บ้านพักคนชรา Georgia Pines
บรูตัส ฮาวเวลล์ชื่อเล่น " สัตว์ร้าย"(อังกฤษ: Brutal) - ผู้ดูแลบล็อก "E" เพื่อนสนิทของพอล ผู้ชายร่างใหญ่แต่ตรงกันข้ามกับชื่อเล่นของเขา ผู้ชายนิสัยดี
แฮร์รี เทอร์วิลลิเกอร์
คณบดีสแตนตัน- หัวหน้าบล็อก "E" เพื่อนของพอล
เคอร์ติส แอนเดอร์สัน- รอง ฮัล มัวร์ส
ฮอลล์ มัวร์ส- ผู้คุมเพื่อนของพอล
เพอร์ซี่ เวทมอร์- ผู้ดูแลบล็อก "E" ชายหนุ่มวัย 21 ปี ที่มีหน้าตาเป็นผู้หญิงและนิสัยน่าขยะแขยง ชอบล้อเลียนนักโทษ หลานชายของภรรยาของผู้ว่าการรัฐลุยเซียนา
เอ็ดเวิร์ด เดลาครัวซ์,อาคา " เดล" - นักโทษบล็อก "E" ฝรั่งเศส ฝึกหนู “มิสเตอร์จิงเกิลส์” และสอนกลเม็ดต่างๆ ให้เขา ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาข่มขืนและฆ่าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งและฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาอีกหกคน
« คุณจิงเกิลส์" - หนูตัวเล็กที่ปรากฏตัวจากที่ไหนสักแห่งในบล็อก "E" กอปรด้วยสติปัญญาและความเฉลียวฉลาดที่น่าทึ่งซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับหนู เขากลายเป็นเพื่อนสนิทของเดลาครัวซ์ซึ่งสอนเทคนิคต่างๆ ให้เขา หลังจากการประหารชีวิต Delacroix ก็หายตัวไปจากบล็อก แต่ในที่สุดเขาก็กลายเป็นเพื่อนของ Paul
อาร์เลน บิทเทอร์บัคอาคา " ผู้นำ" - นักโทษบล็อก "E" เชอโรกีอินเดียน ถูกตัดสินประหารชีวิตฐานฆ่าคนเมาแล้วทะเลาะวิวาท
วิลเลียม วอร์ตันอาคา " น้องบิลลี่" และ " บิลป่า" - นักโทษบล็อก "E" นักฆ่าบ้าคลั่งวัย 19 ปี ฆาตกรตัวจริงของสองสาว

ข้อเท็จจริง

นวนิยายเรื่องนี้เขียนเป็นบางส่วนและตีพิมพ์ครั้งแรกในโบรชัวร์แยกกัน:
- เล่มที่ 1: สาวตายสองคน (28 มีนาคม 2539; ISBN 0-14-025856-6)
- เล่ม 2: Mouse on a Mile (25 เมษายน 1996; ISBN 0-451-19052-1)
- - ผู้บรรยายที่เล่าเรื่องแทน อดีตผู้คุมหน่วย E ของเรือนจำโคลด์ เมาเทน และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ Georgia Pines Nursing Home อายุ 104 ปี เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2435
- เล่ม 3: มือของ John Coffey (30 พฤษภาคม 1996; ISBN 0-451-19054-8)
- เล่มที่ 5: การเดินทางยามค่ำคืน (25 กรกฎาคม 1996;