ความจริงคือที่สุด เรื่องตลกในโลก
บี. ชอว์

ประเภทของ "The Inspector General" (1836 - 1842) เป็นหนังตลก โกกอลใน "คำสารภาพของผู้เขียน" เขียนว่า: "ใน "ผู้ตรวจราชการ" ฉันตัดสินใจรวบรวมทุกสิ่งที่ไม่ดีในรัสเซีย ความอยุติธรรมทั้งหมด (...) ทั้งหมดไว้ในกองเดียว แล้วหัวเราะเยาะมันทั้งหมดในคราวเดียว" จากคำสารภาพของผู้เขียนจึงตามมาว่า “จเรตำรวจ” เป็นงานเสียดสีสังคม

หัวข้อละครเป็นการนำเสนอชีวิตของเด็ก เมืองต่างจังหวัดในรัสเซียสมัยใหม่ถึงผู้เขียน อย่างไรก็ตาม Gogol ประสบความสำเร็จในการแสดงตลกของเขาจนทำให้เมือง N ถูกมองว่าเป็นเมืองของ Nikolaev Russia ทั้งหมด ไม่น่าแปลกใจเลยที่ซาร์นิโคลัสที่ 1 จะแสดงความประทับใจต่อบทละครเช่นนี้: “ทุกคนเข้าใจ แต่ฉันได้มันมากกว่าคนอื่นๆ” ในเมือง N มีทุกสิ่งที่ควรอยู่ใน "สถานะที่มีระเบียบดี" (IV, 1): อำนาจการบริหาร (ในบุคคลของนายกเทศมนตรี Skvoznik-Dmukhanovsky) ความยุติธรรม (ในบุคคลของผู้พิพากษา Lyapkin-Tyapkin) การศึกษาสาธารณะ (ในนามของผู้ดูแล Khlopov), ไปรษณีย์ (แสดงโดยนายไปรษณีย์ Shpekin), ประกันสังคม (แสดงโดยผู้ดูแล Zemlyanika), การดูแลสุขภาพ (แสดงโดยแพทย์ Gibner) และแน่นอนตำรวจ (แสดงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ Derzhimorda, Svistunov, อูโคเวอร์ตอฟ) ในเมือง N ยังมีคนเรียบง่ายซึ่งนายกเทศมนตรีเรียกว่า "พ่อค้าและพลเมือง" (I, 2) ในการแสดงสามครั้งแรก ประชาชนยังคงอยู่เบื้องหลัง แต่ถูกกล่าวถึงโดย "บิดาแห่งเมือง" อยู่ตลอดเวลา ในองก์ที่สี่ ผู้คนต่างพากันออกมาบนเวทีและบอก "ผู้ตรวจสอบ" ของเมืองหลวงโดยตรงเกี่ยวกับความไม่เคารพกฎหมายของหน่วยงานท้องถิ่น และยื่นมือยื่นคำขอกระดาษออกไปนอกหน้าต่าง

แนวคิดในการเล่นสามารถกำหนดได้ดังนี้ ตาม Gogol ระหว่างผลประโยชน์ของระบบราชการกับความรับผิดชอบที่แท้จริงในการรับใช้ประชาชนและ ประโยชน์สาธารณะมีความขัดแย้งที่ผ่านไม่ได้ นี่คือเนื้อหาทางสังคมของละคร: ความไร้กฎหมาย การยักยอกเงิน และการติดสินบนแสดงให้เห็นใน "ผู้ตรวจราชการ" ไม่ใช่ในฐานะที่เป็นความชั่วร้ายของเจ้าหน้าที่ของเมืองในเทศมณฑล แต่เป็นการปฏิบัติที่แพร่หลาย ซึ่งเป็นบรรทัดฐานของชีวิต ในหนังตลกไม่มีแม้แต่คำใบ้ว่าที่ใดในชีวิตของรัฐของรัสเซียมีการจัดระเบียบที่แตกต่างจากในเมือง N ตามกฎหมายและกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกัน กฎเกณฑ์ที่มีอยู่ในเมืองได้รับการยอมรับโดยทั่วไป

ก่อนการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชีในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เจ้าหน้าที่ใช้มาตรการหลายอย่างอย่างเร่งรีบเกี่ยวกับการปรับปรุงภายนอกในสถาบันภายใต้การควบคุมของพวกเขา: พวกเขาสั่งให้ถอดอุปกรณ์ล่าสัตว์ (arapnik) ออกจากผนังในศาลเพื่อควบคุมครูที่เป็น ทุบเก้าอี้ด้วยความยินดีต่อหน้าพระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช เพื่อสวมหมวกที่สะอาดให้กับคนป่วย เพื่อกวาดถนนที่ผู้ตรวจสอบบัญชีจะผ่านไป แต่ไม่มี "บิดาแห่งเมือง" คนใดที่คิดถึงการเปลี่ยนแปลงภายในและการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการจัดการเมือง “ไม่มีบุคคลใดที่ไม่มีบาปอยู่ข้างหลังเขา พระเจ้าเองก็ทรงจัดเตรียมไว้เช่นนี้” (I, 1) นายกเทศมนตรีโต้แย้งตั้งแต่เริ่มละคร และในบทพูดสุดท้ายของเขา แนวคิดสากลของมนุษย์ (การสั่งสอน) ของการแสดงตลกก็ถูกเปิดเผย ซึ่งเกินขอบเขตของความเป็นจริงของรัสเซียในยุคของเขา Anton Antonovich ผู้ขุ่นเคืองประกาศว่าก่อนหน้านี้ไม่มีคนโกงสักคนเดียวที่สามารถหลอกลวงเขาได้ แต่ตอนนี้ Khlestakov ของเขาก็ถูกหลอกลวงเช่นกันซึ่งเป็นกลอุบายที่สมบูรณ์แบบ กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณธรรมของการเล่นนั้นเรียบง่าย: กลอุบายจะไม่นำไปสู่ความดีดังสุภาษิตรัสเซียที่ว่า: ความเรียบง่ายก็เพียงพอแล้วสำหรับคนฉลาดทุกคน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในบทพูดคนเดียวครั้งสุดท้าย นายกเทศมนตรีพูดกับเจ้าหน้าที่ของเขาและในขณะเดียวกันผู้ฟัง: "คุณหัวเราะทำไม? “คุณกำลังหัวเราะเยาะตัวเอง!..” (V, 8)

ผู้ร่วมสมัยบางคนมองว่าจเรตำรวจเป็นเรื่องตลกขบขันหรือเป็นเพลงที่ไม่โอ้อวด อันที่จริงในบทละครมีสถานการณ์ที่ตลกขบขันล้วนๆ เมื่อนายกเทศมนตรีที่อยู่ในความวุ่นวายวางกล่องหมวกไว้บนหัวแทนที่จะเป็นหมวก หรือเมื่อ Bobchinsky ผู้อยากรู้อยากเห็นตกอยู่ในห้องพักในโรงแรมพร้อมกับประตู หรือเมื่อเจ้าหน้าที่ตกใจกลัวโดย Khlestakov's ไออยู่ห้องข้างๆ รีบวิ่งหนีไป ก่อไฟลุกไหม้หน้าประตูบ้าน ละครเรื่องนี้มีฉากตลกๆ มากมายที่สร้างขึ้นจากความแตกต่างระหว่างความปรารถนาที่แท้จริงของตัวละครกับความปรารถนาที่จะแสดงดีกว่าที่เป็นจริง

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ใน The Inspector General ความตลกขบขันของสถานการณ์และความตลกขบขันของตัวละครมีความเกี่ยวพันกันอย่างใกล้ชิด สิ่งบ่งชี้ในแง่นี้คือการประชุมของนายกเทศมนตรีและ Khlestakov ในโรงแรม (II, 8) ซึ่งชวนให้นึกถึงฉากหนึ่งจากการแสดงดนตรี จากการแสดงครั้งแรกของหนังตลกเรารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับระเบียบ (หรือความไม่สงบ) ในเมืองและเกี่ยวกับตัวละครของนายกเทศมนตรี จากคำพูดคนเดียวของ Osip ก่อนการประชุมที่โรงแรมทันทีชัดเจนว่า Khlestakov เป็นเจ้าหน้าที่ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ไปหาพ่อที่เข้มงวดของเขาในหมู่บ้านเพื่ออธิบายชีวิตโง่ ๆ ของเขาในเมืองหลวง นายกเทศมนตรีรับ Khlestakov ไปเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีคนสำคัญของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และพยายามทำให้เขาพอใจ ในเวลาเดียวกันคู่สนทนาทั้งสองคนกลัวกันมากและอาจไม่เห็นความผิดพลาดของพวกเขาเพราะกลัว ดังนั้นการให้เหตุผลของนายกเทศมนตรีว่าเขาใส่ใจทุกคนที่ผ่านไปมาจึงดูตลกดี ข้อแก้ตัวของ Khlestakov ที่ไร้สาระไม่น้อยไปกว่านั้นซึ่งนายกเทศมนตรีรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่คนสำคัญว่าทำไมเขาไม่จ่ายค่าห้อง ฉากการแสดงอีกฉากหนึ่ง - การประกาศความรักของ Khlestakov กับแม่และลูกสาวของเขา (IV, 13, 14) - ทำให้เกิดเสียงหัวเราะเพราะมันแสดงให้เห็นถึงความเหลื่อมล้ำอย่างมากของภรรยาของนายกเทศมนตรีสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของเมืองและ Khlestakov ที่มีบทบาทสูง เป็นทางการและเป็นสุภาพบุรุษผู้หลงใหล คำพูดที่เร่าร้อนของเขาที่ส่งถึงนายกเทศมนตรีถูกขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวที่ไม่คาดคิดของ Marya Antonovna แขกรับเชิญในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็วและประกาศความรักที่เขามีต่อลูกสาวของเขา

อย่างไรก็ตาม ฉากเหล่านี้สร้างขึ้นจากความเข้าใจผิด มีแต่ทำให้บทละครของโกกอลเป็นเรื่องตลก นักเขียนบทละครคาดหวังและกลัวการรับรู้ผลงานเช่นนี้ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเขียนคำอธิบายของผู้เขียนหลายคนสำหรับหนังตลก: บทละคร "Theatrical Road Trip", "ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายที่เขียนโดยผู้เขียนหลังจากการแสดงครั้งแรกของสารวัตรทั่วไป …” บทความสองฉบับเรื่อง “ข้อไขเค้าความเรื่องของผู้ตรวจราชการ” ทั้งสองฉบับ “จเรตำรวจ” ถูกสร้างขึ้นและเรียบเรียงเป็นหนังตลกชั้นสูง กล่าวคือ ผู้เขียนต้องการแสดงเนื้อหาที่ลึกซึ้งในนั้น เขาเสียดสีนั่นคือเยาะเย้ยความชั่วร้ายที่สำคัญทางสังคมของตัวละครในละครอย่างมีพิษร้ายแรง - เจ้าหน้าที่ของเมือง

ทักษะของโกกอลแสดงออกมาว่าเขาสร้างแกลเลอรีรูปภาพประเภทโซเชียลอย่างเป็นทางการซึ่งแต่ละประเภทแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่อื่นเพราะแต่ละคนตามที่ผู้เขียนกล่าวว่า "มีความกระตือรือร้นเป็นของตัวเอง" (N.V. Gogol "Dead Souls" 2) . แต่สำหรับความคิดริเริ่มทั้งหมด พวกเขามีความสำคัญ คุณสมบัติทั่วไปพฤติกรรมทางสังคม: การใช้ตำแหน่งราชการในทางที่ผิด, การติดสินบน, การละเลยหน้าที่ราชการ - นี่คือสิ่งที่รวม "บิดาแห่งเมือง" ทั้งหมดเข้าด้วยกัน

หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีเป็นนักธุรกิจที่มีประสบการณ์และชาญฉลาดซึ่งหลอกลวงผู้ว่าการรัฐสามคนในสมัยของเขาและมองเห็นข้อบกพร่องทั้งหมดในการทำงานของเพื่อนร่วมงานดังที่เห็นได้จากความคิดเห็นของเขาที่มีต่อเจ้าหน้าที่แต่ละคนใน การประชุมใหญ่สามัญ (I, 1,2) คำร้องเรียนของผู้ร้องที่มาที่ Khlestakov เผยให้เห็นถึงการละเมิดของนายกเทศมนตรีที่กล่าวถึงแล้ว: เผด็จการ, ความหยาบคาย, ดูถูกผู้อื่น สตรอเบอร์รี่เป็นผู้ดูแลสถาบันการกุศล (โรงพยาบาลและสถานสงเคราะห์) เป็นคนโกงที่ฉลาดและมีไหวพริบที่ไม่ลังเลที่จะขโมยกองทุนสาธารณะที่จัดสรรไว้สำหรับบำรุงรักษาสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและโรงพยาบาลสำหรับคนยากจน เขาแสร้งทำเป็นอัศวินแห่งความยุติธรรมและความจริงโดยพูดเสียงดังว่าเขาพร้อมที่จะทุ่มกำลังทั้งหมด "เพื่อประโยชน์ของปิตุภูมิ" (IV, 6) และทรยศต่อสหายของเขาทั้งหมดทันทีโดยบอก Khlestakov เกี่ยวกับการละเมิดของพวกเขา ผู้พิพากษา Lyapkin-Tyapkin เป็นคนโง่และพอใจในตัวเองซึ่งคิดว่าตัวเองเป็นนักปราชญ์และนักปรัชญาแม้ว่าเขาจะกล่าวอย่างเปิดเผยว่า:“ ฉันนั่งอยู่บนเก้าอี้ผู้พิพากษามาสิบห้าปีแล้ว แต่ทันทีที่ฉันดูบันทึกข้อตกลงฉันก็ จะยอมแพ้. ซาโลมอนเองจะไม่ทรงตัดสินว่าสิ่งใดจริงในนั้นและสิ่งใดไม่จริง” (I, 3) ผู้พิพากษาคิดว่าตัวเองเป็นคนซื่อสัตย์เพราะเขารับสินบนไม่ใช่ด้วยเงิน แต่รับลูกสุนัขเกรย์ฮาวด์ Postmaster Shpekin เป็นคนที่อยากรู้อยากเห็นมากเขาเปิดจดหมายของคนอื่นได้อย่างง่ายดายซึ่งเป็นการละเมิดหน้าที่ราชการและความลับในการโต้ตอบและยังเก็บข้อความที่น่าสนใจที่สุดไว้สำหรับตัวเขาเอง ผู้อำนวยการโรงเรียน Khlopov รับผิดชอบด้านการศึกษาและการตรัสรู้ของเยาวชนในเมือง แต่เขาไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับกิจกรรมอันสูงส่งนี้เนื่องจากคุณสมบัติหลักของเขาคือการเชื่อฟังอย่างทาสและกลัวทุกสิ่ง:“ ฉันสารภาพฉันถูกพามา ขึ้นไปอย่างนี้ว่าถ้าใครพูดกับเราในระดับที่สูงกว่า เราก็ไม่มีวิญญาณ และลิ้นของฉันก็ติดอยู่ในโคลน” (IV, 1) ดังนั้น ลักษณะของเจ้าหน้าที่จึงถูกสร้างขึ้นจากการต่อต้านคุณลักษณะภายนอก ค่อนข้างดี และคุณสมบัติต่ำภายใน ด้วยเหตุนี้รูปภาพของเจ้าหน้าที่ทั้งหมดจึงดูเสียดสี

ภาพลักษณ์ของ Khlestakov ก็เป็นเรื่องเสียดสีเช่นกัน ในตอนแรกคุณอาจรู้สึกว่า Khlestakov เป็นคนโกงที่ฉลาดเหมือน Ostap Bender แต่ไม่ Ostap จะไม่นั่งอยู่ในโรงแรมเป็นเวลาหลายวันโดยหิวโหยและไม่มียาสูบ Khlestakov ไม่ใช่ "นักวางแผนผู้ยิ่งใหญ่" แต่เป็นคนโง่ ใจแคบ ไร้เดียงสา กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ "เฮลิคอปเตอร์" (V, 8) เขาไม่ได้สวมรอยเป็นบุคคลที่มียศสูงกว่า ไม่ เขาเสนอตัวเองเป็นนายพลพลเรือนในฐานะรัฐมนตรีทันที การพูดเกินจริงที่ชัดเจนดังกล่าวสะท้อนถึงตัวละครการ์ตูนของตัวละครหลัก

“เขาคงไม่มีวันทำอะไรที่สำคัญในชีวิตของเขา แต่พลังของความกลัวสากลทำให้เขามีใบหน้าตลกที่ยอดเยี่ยม” นักเขียนบทละครอธิบายแก่นแท้ของฮีโร่ ความกลัวของ Khlestakov เองและความกลัวของ "บิดาแห่งเมือง" คือ "ฤดูใบไม้ผลิ" ของแอ็คชั่นทั้งหมดในหนังตลก การตรวจสอบกิจกรรมของเจ้าหน้าที่เมืองส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์หลักของพวกเขา: เรากำลังพูดถึงชีวิตมนุษย์ตามที่นายกเทศมนตรีกล่าวไว้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง "ขุนนางสักวันหนึ่ง" ของ Khlestakov ถูกสร้างขึ้นโดยความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดและแปลกประหลาดซึ่งผู้คนพบว่าตัวเองอยู่ในสังคมรัสเซียในสมัยของโกกอล

ดังนั้น "ผู้ตรวจราชการ" จึงเป็นหนังตลกเสียดสีทางสังคมเพราะผู้เขียนหยิบยกปัญหาสังคมที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการรับราชการมาสู่ปิตุภูมิและแสดงให้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของเจ้าหน้าที่ของรัฐ "ผู้รับใช้ของซาร์และประชาชน" ปัญหานี้เกิดขึ้น น่าสมเพชเหน็บแนมในบทละครที่คุณค่าไม่มากนักจากสถานการณ์ในการ์ตูน (สถานการณ์ตลก) เท่ากับตัวละครเสียดสีของตัวละคร (ตลกของตัวละคร) โกกอลเปิดเผยต่อผู้ชมอย่างไร้ความปราณีการหน้าซื่อใจคดการขโมยที่ไร้ยางอายการประจบประแจงความอิจฉาริษยาในความสำเร็จของเพื่อนร่วมงานและความถ่อมตัวของเจ้าหน้าที่ของเมือง N.

ไม่มีฮีโร่เชิงบวกในละครเรื่องนี้และโกกอลเองก็อธิบายสิ่งนี้ดังนี้: ภาพลักษณ์ของความชั่วร้ายสร้างอุดมคติเชิงบวกให้กับผู้ชม "หันเห" บุคคลจากทุกสิ่งที่ไม่ดี เสียงหัวเราะกลายเป็นตัวละครเชิงบวกใน The Inspector General อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากเสียงหัวเราะในหนังตลกแล้ว ความรู้สึกเศร้าของนักเขียนก็เกิดและพัฒนา ซึ่งทำให้เกิดความตึงเครียดสูงสุดใน "ฉากเงียบๆ" ละครเรื่องนี้เริ่มต้นในรูปแบบตลกและจบลงด้วยโศกนาฏกรรม: ตำรวจที่ประกาศการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชีตัวจริงปรากฏเป็นผู้ประหารชีวิต (นี่คือวิธีที่ผู้เขียนตีความการสิ้นสุดของบทละครในบันทึกย่อ“ The Denouement of The Inspector General” "). ผู้พิทักษ์ที่น่าเกรงขามดังต่อไปนี้จากความประทับใจอันดังสนั่นใน "ฉากเงียบ ๆ " จะช่วยฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในเมือง N. นั่นคือความเชื่อมั่นและความปรารถนาของนักเขียนบทละคร

โกกอลเริ่มทำงานละครในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2378 เชื่อกันตามธรรมเนียมว่า A. S. Pushkin แนะนำโครงเรื่องให้เขา สันนิษฐานว่ามันย้อนกลับไปที่เรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางไปทำธุรกิจของ P. P. Svinin ที่ Bessarabia ในปี 1815 เป็นที่ทราบกันดีว่าในขณะที่เล่นละคร Gogol เขียนถึง A. S. Pushkin ซ้ำ ๆ เกี่ยวกับความคืบหน้าของการเขียนซึ่งบางครั้งก็อยากจะละทิ้งมัน แต่พุชกินถามอย่างต่อเนื่องว่าเขาไม่หยุดทำงานใน "The Inspector General" ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2379 โกกอลอ่านหนังตลกในตอนเย็นกับ V. A. Zhukovsky ต่อหน้า A. S. Pushkin, P. A. Vyazemsky และคนอื่น ๆ รอบปฐมทัศน์ของหนังตลกเกิดขึ้น 19 เมษายน (1 พฤษภาคม) พ.ศ. 2379 โรงละครอเล็กซานดรินสกี้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เกือบจะพร้อมกันที่ละครเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบสิ่งพิมพ์ (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 2379) ในวันที่ 25 พฤษภาคมของปีเดียวกัน รอบปฐมทัศน์จัดขึ้นที่มอสโก - ที่โรงละคร Maly

“The Inspector General” เป็นละครตลกเรื่อง “natural school” จิตสังคม., สัจนิยม. G. สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับสังคม: เขาให้ภาพความเป็นจริงของรัสเซียผ่านการพรรณนาถึงวีรบุรุษของเขา G.ปฏิเสธความจริงที่ว่าหนังตลกเป็นประเภท "ต่ำ" *โปรดทราบ! เรื่องคอมเมดี้ในตั๋ว 32 เพราะ... โกกอลเขียนสิ่งนี้เกี่ยวกับจเรตำรวจ ดังนั้นคุณคงจำได้ว่าใน "การเดินทางแสดงละคร" เขาเขียน....*

องค์ประกอบ:

1. เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ แบบสามเหลี่ยม - สิ่งที่ถือเป็นโครงเรื่องตามธรรมเนียมนั้นไม่จำเป็น G. หมายถึงโครงเรื่องทั่วไป ในหนังตลกไม่มีคำอธิบาย (อารัมภบท) ละครเริ่มทันทีด้วยจุดเริ่มต้น *อันที่จริงผู้สอบบัญชีกำลังมาหาเรา*

2. มีพื้นฐานมาจาก "อุบายภาพลวงตา": มีผู้พบเห็นเจ้าหน้าที่จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กใน Khlestakov

3. องค์ประกอบของแหวน - เริ่มต้นและลงท้ายด้วยตัวอักษร

4. บทละครจำลองไคลแม็กซ์ที่แท้จริงและจินตภาพ และข้อไขเค้าความเรื่องจริงและจินตภาพ คุณอาจคิดว่าไคลแม็กซ์คือฉากบอล ข้อไขเค้าความเรื่องคือการอ่านจดหมาย แต่จุดไคลแม็กซ์ที่แท้จริงกับข้อไขเค้าความเรื่องมารวมกัน นี่คือการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชีตัวจริง

5. ไม่มีการพัฒนาการกระทำอย่างรวดเร็ว ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นในฉากแอ็คชั่น แต่ชีวิตของตัวละครมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย

ภาพเมืองสำเร็จรูป:

เมือง - “นี่คือสถานที่รวมตัว: จากทุกที่ จากส่วนต่างๆ ของรัสเซีย ข้อยกเว้นต่อความจริง ข้อผิดพลาด และการละเมิดได้รวมตัวกันที่นี่เพื่อรับใช้แนวคิดเดียว - เพื่อสร้างความรังเกียจที่สดใสและสูงส่งให้กับผู้ชมจากฐานรากบางอย่าง” (การเดินทางละคร)

เมืองของโกกอลมีลำดับชั้นอย่างต่อเนื่อง โครงสร้างของมันเป็นเสี้ยมอย่างเคร่งครัด: "ความเป็นพลเมือง", "พ่อค้า", ด้านบน - เจ้าหน้าที่, เจ้าของที่ดินในเมืองและสุดท้ายคือกองทัพ หัวหน้าของทุกสิ่งคือนายกเทศมนตรี ก็ไม่ลืมเช่นกัน ครึ่งหนึ่งของผู้หญิงแบ่งตามตำแหน่งด้วย: ครอบครัวของนายกเทศมนตรีนั้นสูงที่สุดจากนั้นเป็นภรรยาและลูกสาวของเจ้าหน้าที่เช่นลูกสาวของ Lyapkin-Tyapkin ซึ่งลูกสาวของนายกเทศมนตรีไม่ควรเป็นตัวอย่าง ในที่สุดด้านล่าง: นายทหารชั้นประทวนช่างทำกุญแจ Poshlepkina แกะสลักโดยไม่ได้ตั้งใจ... มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ยืนอยู่นอกเมือง: Khlestakov และ Osip คนรับใช้ของเขา

การจัดเรียงตัวละครนี้ไม่เคยมีมาก่อน G. นี่คือความปรารถนาที่จะครอบคลุมทุกด้านให้มากที่สุด ชีวิตสาธารณะและการจัดการ: การดำเนินคดีทางกฎหมาย (Lyapkin-Tyapkin) และการศึกษา (Khlopov) และการดูแลสุขภาพ (Gibner) และบริการไปรษณีย์ (Shpekin) และประกันสังคมประเภทหนึ่ง ((Strawberry) และแน่นอนว่าตำรวจ ที่ ในเวลาเดียวกันโกกอลเข้าข้างที่แตกต่างกันและปรากฏการณ์ของชีวิตโดยไม่มีรายละเอียดมากเกินไปโดยไม่มีรายละเอียดด้านการบริหารล้วนๆ - ในลักษณะ "มนุษย์สากล" ที่ครบถ้วน (ดังนั้นจึงไม่มีตัวแทน "พิเศษ" ของลำดับชั้น (เลขานุการ ฯลฯ ) พวกเขา มีการแสดงเป็นประเภททั่วไปแล้ว)

ในจเรตำรวจ พูดอย่างเคร่งครัด ไม่มีการกล่าวหาใดๆ เฉพาะคำพูดของนายกเทศมนตรี - "คุณหัวเราะทำไม? คุณกำลังหัวเราะเยาะตัวเอง!” - สามารถจำคำอุทานดังกล่าวได้ นอกจากนี้ตามที่ระบุไว้แล้วในวรรณกรรมเกี่ยวกับโกกอลความผิดที่กระทำโดยวีรบุรุษแห่งจเรตำรวจนั้นค่อนข้างน้อย ชิปเกรย์ฮาวด์ที่ Lyashshny-Tyapkinsh รวบรวมนั้นเป็นเรื่องเล็กเมื่อเทียบกับคำสั่งที่ผู้พิพากษาจาก Yabeda ของ Kapnist กระทำ แต่อย่างที่โกกอลพูด ด้วยเหตุผลอื่น “ความหยาบคายของมันทั้งหมดทำให้ผู้อ่านกลัว”สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวไม่ใช่การเพิ่ม "รายละเอียด" ของความหยาบคาย แต่ใช้สำนวนของโกกอล "ปัดเศษ" ภาพศิลปะ- "โค้งมน" นั่นคือเมืองอธิปไตยจาก "ผู้ตรวจราชการ" กลายเป็นปรากฏการณ์ที่กว้างกว่าเนื้อหาที่มีนัยสำคัญ

จากเมืองใน "ผู้ตรวจราชการ" ไปจนถึงชายแดน - "คุณขี่รถมาสามปีไม่ได้ด้วยซ้ำ" - แต่มีสถานที่อย่างน้อยหนึ่งแห่งในพื้นที่ทั้งหมดนี้ที่ชีวิตจะดำเนินต่อไปตามมาตรฐานที่แตกต่างกันหรือไม่? บรรทัดฐานของชีวิตในชุมชน คำปราศรัยของผู้คนที่มีต่อกันปรากฏอยู่ในละคร เป็นที่แพร่หลาย- พวกเขายังทำงานระหว่างการเข้าพักของบุคคลธรรมดาในเมือง - "ผู้ตรวจสอบบัญชี" ไม่มีตัวละครใดในบทละครจำเป็นต้องมีบรรทัดฐานอื่นหรืออย่างน้อยก็มีการปรับเปลี่ยนบางส่วนจากบรรทัดเก่า ตั้งแต่นาทีแรกของการเปิด "ผู้ตรวจสอบ" ผู้จ่ายสินบนจำนวนมากตั้งแต่นายกเทศมนตรีและเจ้าหน้าที่ไปจนถึงพ่อค้าก็ยื่นมือเข้ามาหาเขาแทบจะเป็นการสะท้อนกลับ

พวกเขารู้ว่าบรรทัดฐานและประเพณีของพวกเขาจะใกล้ชิดและเข้าใจได้สำหรับผู้อื่น เช่นเดียวกับภาษาที่พวกเขาพูด แม้ว่าคนส่วนใหญ่อาจจะไม่เคยไปไกลกว่าอำเภอหรือจังหวัดในกรณีที่รุนแรงก็ตาม

โกกอลมี "หน่วย" เฉพาะของการวางนัยทั่วไป - เมืองของเขา ประสบการณ์ ศิลปะล่าสุดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งลัทธิคลาสสิกและการตรัสรู้โกกอลไม่ผ่านไปอย่างไร้ร่องรอย เมืองของเขามีจำนวนจำกัดในท้องถิ่น และในขณะเดียวกันก็เป็น "สำเร็จรูป" นี่คือเมืองที่ได้รับการออกแบบอย่างเป็นรูปธรรมและจับต้องได้ แต่มีความหมายลึกซึ้งอย่างไร้ขีดจำกัด กล่าวอีกนัยหนึ่ง Gogol บรรลุถึงลักษณะทั่วไปและความกว้างผ่านการศึกษาอย่างใกล้ชิดและมีจุดประสงค์อย่างเคร่งครัดเกี่ยวกับชิ้นส่วนของชีวิตที่กำหนด” ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่เป็นไปได้สำหรับจิตสำนึกใหม่ ศิลปะ และวิทยาศาสตร์เท่านั้น

ผู้ตรวจสอบบัญชีในเมืองเขตซึ่ง "คุณจะกระโดดเป็นเวลาสามปีและจะไม่ไปที่รัฐใด ๆ " นายกเทศมนตรี Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky รวบรวมเจ้าหน้าที่เพื่อประกาศข่าวอันไม่พึงประสงค์: จดหมายจากคนรู้จักแจ้งให้เขาทราบว่า “ผู้ตรวจสอบบัญชีจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก” กำลังมาที่เมืองของพวกเขา โดยไม่ระบุตัวตน และด้วยคำสั่งลับ" นายกเทศมนตรี - ตลอดทั้งคืนเขาฝันถึงหนูสองตัวที่มีขนาดผิดธรรมชาติ - มีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น มีการแสวงหาเหตุผลในการมาถึงของผู้ตรวจสอบบัญชี และผู้พิพากษา Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin (ผู้ซึ่งอ่านหนังสือ "ห้าหรือหกเล่มและดังนั้นจึงค่อนข้างมีความคิดอิสระ") สันนิษฐานว่ารัสเซียกำลังเริ่มสงคราม ในขณะเดียวกัน นายกเทศมนตรีแนะนำให้ Artemy Filippovich Zemlyanika ผู้ดูแลสถาบันการกุศลสวมหมวกที่สะอาดให้กับผู้ป่วย จัดเตรียมความแรงของยาสูบที่พวกเขาสูบ และโดยทั่วไป หากเป็นไปได้ ให้ลดจำนวนลง และพบกับความเห็นอกเห็นใจอย่างเต็มเปี่ยมของสตรอเบอรี่ที่เคารพว่า “คนธรรมดา ถ้าเขาตายเขาก็จะตายอยู่แล้ว ถ้าเขาหายดีเขาก็จะหายดี” นายกเทศมนตรีชี้ให้ผู้พิพากษาเห็น "ห่านบ้านกับลูกห่านตัวน้อย" ที่วิ่งอยู่ใต้เท้าในห้องโถงเพื่อไปหาผู้ร้อง ถึงผู้ประเมินซึ่ง "มีกลิ่นวอดก้า" มาตั้งแต่เด็ก บนปืนไรเฟิลล่าสัตว์ที่แขวนอยู่เหนือตู้พร้อมเอกสาร ด้วยการอภิปรายเกี่ยวกับสินบน (และโดยเฉพาะลูกสุนัขเกรย์ฮาวด์) นายกเทศมนตรีหันไปหา Luka Lukich Khlopov ผู้อำนวยการโรงเรียนและคร่ำครวญถึงนิสัยแปลก ๆ ที่ "แยกออกจากตำแหน่งทางวิชาการ": ครูคนหนึ่งทำหน้าอยู่ตลอดเวลา อีกคนอธิบายด้วยเช่นนั้น ความร้อนแรงที่เขาจำตัวเองไม่ได้ (“ แน่นอนว่าเขาคืออเล็กซานเดอร์มหาราชเป็นฮีโร่ แต่ทำไมเก้าอี้ถึงแตกนี่คือการสูญเสียคลัง”) Postmaster Ivan Kuzmich Shpekin ปรากฏตัว“ ชายผู้เรียบง่าย -มีจิตใจถึงขั้นไร้เดียงสา” นายกเทศมนตรีกลัวการบอกเลิกจึงขอให้เขาดูจดหมาย แต่นายไปรษณีย์อ่านจดหมายมาเป็นเวลานานด้วยความอยากรู้อยากเห็น (“ คุณจะอ่านจดหมายอีกฉบับด้วยความยินดี”) ยังไม่เห็นอะไรเกี่ยวกับ อย่างเป็นทางการของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เจ้าของที่ดิน Bobchinsky และ Dobchinsky หายใจไม่ออกและขัดจังหวะกันตลอดเวลาพูดคุยเกี่ยวกับการเยี่ยมชมโรงเตี๊ยมของโรงแรมและ ชายหนุ่ม ช่างสังเกต ("และมองดูจานของเรา") ด้วยสีหน้าเช่นนี้ - พูดง่ายๆ ก็คือเหมือนผู้ตรวจสอบบัญชี: "เขาไม่จ่ายเงินและไม่ไป มีใครอีกถ้าไม่ใช่เขา" เจ้าหน้าที่แยกย้ายด้วยความกังวลนายกเทศมนตรีตัดสินใจ "แห่ไปที่โรงแรม" และให้คำแนะนำด่วนแก่ไตรมาสทุกไตรมาสเกี่ยวกับถนนที่นำไปสู่โรงเตี๊ยมและการก่อสร้างโบสถ์ในสถาบันการกุศล (อย่าลืมว่าเริ่ม "สร้างขึ้นแล้ว" แต่ถูกไฟไหม้” ไม่เช่นนั้นจะมีคนโพล่งออกมาว่าไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเลย ) นายกเทศมนตรีจากไปด้วย Dobchinsky ด้วยความตื่นเต้น Bobchinsky วิ่งตาม droshky เหมือนกระทง Anna Andreevna ภรรยาของนายกเทศมนตรีและ Marya Antonovna ลูกสาวของเขาปรากฏตัว คนแรกดุลูกสาวของเธอที่เดินช้าและถามสามีที่ทิ้งสามีไว้ทางหน้าต่างว่าคนใหม่มีหนวดและมีหนวดแบบไหน ด้วยความล้มเหลวเธอจึงส่ง Avdotya ไปดื่มเหล้าในห้องเล็ก ๆ ของโรงแรม Osip คนรับใช้นอนอยู่บนเตียงของเจ้านาย เขาหิว บ่นเรื่องเจ้าของที่ทำเงินหาย เรื่องความสิ้นเปลืองอย่างไร้ความคิด และนึกถึงความสุขของชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Ivan Aleksandrovich Khlestakov ชายหนุ่มที่ค่อนข้างโง่ปรากฏตัวขึ้น หลังจากการทะเลาะวิวาทด้วยความขี้ขลาดมากขึ้นเขาก็ส่ง Osip ไปทานอาหารเย็น - และหากพวกเขาไม่ให้มันเขาก็จะส่งไปหาเจ้าของ การอธิบายกับคนรับใช้ในโรงเตี๊ยมตามมาด้วยอาหารค่ำเส็งเคร็ง เมื่อล้างจานแล้ว Khlestakov ก็ดุและในเวลานี้นายกเทศมนตรีก็สอบถามเกี่ยวกับเขา ในห้องมืดใต้บันไดที่ Khlestakov อาศัยอยู่ การประชุมของพวกเขาเกิดขึ้น คำพูดที่จริงใจเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการเดินทางเกี่ยวกับพ่อที่น่าเกรงขามซึ่งเรียกว่าอีวานอเล็กซานโดรวิชจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนั้นถือเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ไม่ระบุตัวตนและนายกเทศมนตรีเข้าใจเสียงร้องของเขาเกี่ยวกับความไม่เต็มใจที่จะเข้าคุกในแง่ที่ว่าผู้มาเยี่ยมจะ ไม่ปิดบังความชั่วของเขา นายกเทศมนตรีที่สูญเสียไปด้วยความกลัวเสนอเงินให้ผู้มาใหม่และขอให้เขาย้ายเข้าไปในบ้านของเขาและตรวจสอบ - เพื่อความอยากรู้อยากเห็น - สถานประกอบการบางแห่งในเมือง "เป็นที่พอพระทัยพระเจ้าและผู้อื่น" ผู้มาเยี่ยมเห็นด้วยโดยไม่คาดคิดและเมื่อเขียนบันทึกสองฉบับในบิลโรงเตี๊ยมถึงสตรอเบอร์รี่และภรรยาของเขานายกเทศมนตรีก็ส่ง Dobchinsky ไปพร้อมกับพวกเขา (Bobchinsky ซึ่งกำลังดักฟังอยู่ที่ประตูอย่างขยันขันแข็งก็ล้มลงกับพื้นกับเธอ) และตัวเขาเอง ไปกับ Khlestakov Anna Andreevna ใจร้อนและรอข่าวอย่างใจจดใจจ่อเขายังคงรำคาญลูกสาวของเขาอยู่ Dobchinsky มาพร้อมกับบันทึกและเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ว่า "เขาไม่ใช่นายพล แต่จะไม่ยอมนายพล" เกี่ยวกับพฤติกรรมคุกคามของเขาในตอนแรกและทำให้เขาอ่อนลงในภายหลัง Anna Andreevna อ่านบันทึกซึ่งมีรายการผักดองและคาเวียร์สลับกับคำขอให้เตรียมห้องสำหรับแขกและรับไวน์จากพ่อค้าอับดุลลิน สาวทั้งสองทะเลาะกันตัดสินใจว่าจะใส่ชุดไหน นายกเทศมนตรีและ Khlestakov กลับมาพร้อมกับ Zemlyanika (ซึ่งเพิ่งกินลาบาร์ดันในโรงพยาบาล), Khlopov และ Dobchinsky และ Bobchinsky ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ บทสนทนาเกี่ยวข้องกับความสำเร็จของ Artemy Filippovich: นับตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่ง ผู้ป่วยทุกคน "ดีขึ้นเหมือนแมลงวัน" นายกเทศมนตรีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความกระตือรือร้นที่ไม่เห็นแก่ตัวของเขา Khlestakov ที่นุ่มนวลสงสัยว่าเป็นไปได้ไหมที่จะเล่นไพ่ที่ไหนสักแห่งในเมืองและนายกเทศมนตรีเมื่อตระหนักว่ามีคำถามที่จับได้จึงพูดออกมาต่อต้านไพ่อย่างเด็ดขาด (ไม่รู้สึกเขินอายเลยกับชัยชนะล่าสุดของเขาจาก Khlopov) Khlestakov รู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่งกับการปรากฏตัวของผู้หญิงและเล่าว่าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขารับเขาไปเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดได้อย่างไรว่าเขามีเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับพุชกินวิธีที่ครั้งหนึ่งเขาจัดการแผนกซึ่งนำหน้าด้วยการโน้มน้าวใจและ ส่งคนส่งสารสามหมื่นห้าพันคนไปให้เขาคนเดียว เขาแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงที่ไม่มีใครเทียบได้ทำนายการเลื่อนตำแหน่งที่ใกล้เข้ามาของเขาเป็นจอมพลซึ่งสร้างความตื่นตระหนกให้กับนายกเทศมนตรีและผู้ติดตามของเขาซึ่งทำให้ทุกคนกลัวว่าทุกคนจะแยกย้ายกันเมื่อ Khlestakov เกษียณเข้านอน Anna Andreevna และ Marya Antonovna โต้เถียงกันว่าผู้มาเยี่ยมมองใครมากกว่ากันร่วมกับนายกเทศมนตรีที่แข่งขันกันถาม Osip เกี่ยวกับเจ้าของ เขาตอบอย่างคลุมเครือและหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยสมมติว่า Khlestakov เป็นบุคคลสำคัญพวกเขาจะยืนยันเรื่องนี้เท่านั้น นายกเทศมนตรีสั่งให้ตำรวจยืนอยู่ที่ระเบียงเพื่อไม่ให้พ่อค้า ผู้ร้อง และใครก็ตามที่อาจบ่น เจ้าหน้าที่ในบ้านของนายกเทศมนตรีหารือว่าจะทำอย่างไร ตัดสินใจให้สินบนแก่ผู้มาเยี่ยม และชักชวน Lyapkin-Tyapkin ผู้มีชื่อเสียง สำหรับคารมคมคายของเขา ("ทุกคำแล้วซิเซโรก็กลิ้งลิ้นออก") เป็นคนแรก Khlestakov ตื่นขึ้นมาและทำให้พวกเขากลัว Lyapkin-Tyapkin ที่หวาดกลัวอย่างยิ่งเข้ามาด้วยความตั้งใจที่จะให้เงินไม่สามารถตอบได้อย่างชัดเจนว่าเขารับใช้มานานแค่ไหนและรับใช้อะไร เขาวางเงินและคิดว่าตัวเองเกือบจะถูกจับกุม Khlestakov ผู้ระดมเงินมาขอยืมเพราะ "เขาใช้เงินไปกับการเดินทาง" พูดคุยกับนายไปรษณีย์เกี่ยวกับความสุขของชีวิตในเมืองเคาน์ตีโดยเสนอซิการ์ให้กับผู้อำนวยการโรงเรียนและคำถามที่ว่าใครในรสนิยมของเขาดีกว่ากัน - ผมสีน้ำตาลหรือสาวผมบลอนด์ทำให้สตรอเบอร์รี่สับสนกับคำพูดที่ว่าเมื่อวานเขาเตี้ยกว่าเขา เอาไปจากทุกคนตามลำดับ " "เงินกู้" ภายใต้ข้ออ้างเดียวกัน สตรอเบอร์รี่กระจายสถานการณ์โดยแจ้งให้ทุกคนทราบและเสนอที่จะแสดงความคิดเป็นลายลักษณ์อักษร Khlestakov ถาม Bobchinsky และ Dobchinsky ทันทีด้วยเงินหนึ่งพันรูเบิลหรืออย่างน้อยหนึ่งร้อย (อย่างไรก็ตามเขาพอใจกับหกสิบห้า) ด็อบชินสกีดูแลลูกหัวปีที่เกิดก่อนแต่งงาน ต้องการทำให้เขาเป็นลูกชายที่ชอบด้วยกฎหมาย และเขาก็มีความหวัง บ็อบชินสกีขอให้บอกขุนนางทุกคนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นครั้งคราว: วุฒิสมาชิก พลเรือเอก (“และหากอธิปไตยต้องทำสิ่งนี้ ก็บอกอธิปไตยด้วย”) ว่า “ปีเตอร์ อิวาโนวิช บ็อบชินสกีอาศัยอยู่ในเมืองเช่นนี้” หลังจากส่งเจ้าของที่ดินออกไป Khlestakov ก็นั่งลงเพื่อเขียนจดหมายถึงเพื่อนของเขา Tryapichkin ถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อเล่าถึงเหตุการณ์ตลก ๆ ที่เขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็น “ รัฐบุรุษ - ในขณะที่เจ้าของกำลังเขียน Osip ก็ชักชวนให้เขาออกไปอย่างรวดเร็วและโต้แย้งได้สำเร็จ หลังจากส่งจดหมายให้ Osip และไปรับม้า Khlestakov ก็รับพ่อค้าซึ่ง Derzhimorda ทุกไตรมาสขัดขวางเสียงดัง พวกเขาบ่นเกี่ยวกับ "ความผิด" ของนายกเทศมนตรีและมอบเงินกู้ห้าร้อยรูเบิลที่ร้องขอให้เขา (Osip รับน้ำตาลก้อนหนึ่งและอีกมากมาย: "แล้วเชือกจะมีประโยชน์บนท้องถนน") พ่อค้าที่มีความหวังถูกแทนที่ด้วยช่างเครื่องและภรรยาของนายทหารชั้นประทวนพร้อมกับบ่นเกี่ยวกับนายกเทศมนตรีคนเดียวกัน Osip ผลักผู้ร้องที่เหลือออกไป การพบกับ Marya Antonovna ซึ่งไม่ได้ไปไหนจริงๆ แต่เพียงสงสัยว่าแม่อยู่ที่นี่หรือไม่จบลงด้วยการประกาศความรักจูบจาก Khlestakov ผู้โกหกและการกลับใจบนเข่าของเขา Anna Andreevna ซึ่งจู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นทำให้ลูกสาวของเธอโกรธ และ Khlestakov พบว่าเธอยังคง "น่ารับประทาน" มากก็คุกเข่าลงและขอเธอแต่งงาน เขาไม่อายที่ Anna Andreevna ยอมรับอย่างสับสนว่าเธอ "แต่งงานแล้ว" เขาเสนอว่า "เกษียณใต้ร่มเงาของลำธาร" เพราะ "สำหรับความรักไม่มีความแตกต่าง" Marya Antonovna ซึ่งบังเอิญวิ่งเข้ามา ได้รับการทุบตีจากแม่ของเธอ และได้รับข้อเสนอการแต่งงานจาก Khlestakov ซึ่งยังคงคุกเข่าอยู่ นายกเทศมนตรีเข้ามาด้วยความหวาดกลัวต่อคำร้องเรียนของพ่อค้าที่บุกเข้ามาที่ Khlestakov และขอร้องให้เขาอย่าเชื่อพวกหลอกลวง เขาไม่เข้าใจคำพูดของภรรยาของเขาเกี่ยวกับการจับคู่จนกระทั่ง Khlestakov ขู่ว่าจะยิงตัวเอง ด้วยความไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น นายกเทศมนตรีจึงอวยพรให้คนหนุ่มสาว Osip รายงานว่าม้าพร้อมแล้ว และ Khlestakov ประกาศต่อครอบครัวที่สูญเสียไปโดยสิ้นเชิงของนายกเทศมนตรีว่าเขาจะไปเยี่ยมลุงรวยของเขาเพียงวันเดียว ยืมเงินอีกครั้ง นั่งในรถม้า พร้อมด้วยนายกเทศมนตรีและครอบครัวของเขา Osip ยอมรับพรมเปอร์เซียสำหรับปูเตียงอย่างระมัดระวัง หลังจากเห็น Khlestakov ออกไปแล้ว Anna Andreevna และนายกเทศมนตรีก็ดื่มด่ำกับความฝันของชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก พ่อค้าที่ถูกอัญเชิญปรากฏตัวขึ้น และนายกเทศมนตรีผู้ได้รับชัยชนะ ทำให้พวกเขาเต็มไปด้วยความกลัวอย่างยิ่ง จึงละทิ้งทุกคนไปกับพระเจ้าอย่างสนุกสนาน “ข้าราชการเกษียณผู้มีเกียรติในเมือง” เข้ามารายล้อมไปด้วยครอบครัวเพื่อแสดงความยินดีกับครอบครัวนายกเทศมนตรี ท่ามกลางการแสดงความยินดีเมื่อนายกเทศมนตรีและ Anna Andreevna ในหมู่แขกที่อิดโรยด้วยความอิจฉาคิดว่าตัวเองเป็นคู่รักทั่วไปนายไปรษณีย์ก็เข้ามาพร้อมข้อความว่า“ เจ้าหน้าที่ที่เรารับเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีไม่ใช่ผู้ตรวจสอบบัญชี ” จดหมายที่พิมพ์ของ Khlestakov ถึง Tryapichkin ถูกอ่านออกเสียงทีละคนเนื่องจากผู้อ่านใหม่ทุกคนเมื่อถึงคำอธิบายของตัวเขาเองจะตาบอดแผงลอยและย้ายออกไป นายกเทศมนตรีที่ถูกบดขยี้กล่าวสุนทรพจน์กล่าวหา Khlestakov ไม่มากเท่ากับ "คนตัดกระดาษคนขว้างกระดาษ" ซึ่งจะถูกแทรกเข้าไปในหนังตลกอย่างแน่นอน ความโกรธทั่วไปหันไปหา Bobchinsky และ Dobchinsky ซึ่งเริ่มข่าวลือเท็จเมื่อมีการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของผู้พิทักษ์โดยประกาศว่า "เจ้าหน้าที่ที่มาถึงตามคำสั่งส่วนตัวจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กต้องการให้คุณมาหาเขาในชั่วโมงนี้" พรวดพราด ทุกคนกลายเป็นโรคบาดทะยัก ฉากเงียบงันกินเวลานานกว่าหนึ่งนาที ในระหว่างนั้นไม่มีใครเปลี่ยนตำแหน่ง "ม่านหลุด"

I. “The Inspector General” เป็นหนังตลก 1. บทละครทั้งหมดสร้างขึ้นจากความไม่ลงรอยกันของการ์ตูน 1) โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากความไม่ลงรอยกันของตลกโดยทั่วไป: บุคคลถูกเข้าใจผิดว่าเขาเป็นใครจริงๆ Yu. Mann เรียกสถานการณ์นี้ว่า "สถานการณ์แห่งความเข้าใจผิด" นี่เป็นเทคนิคทั่วไปของการแสดงตลกข้ามเพศ หรือที่เรียกว่าการแสดงตลกแบบ qui pro quo อย่างไรก็ตาม ความคลาดเคลื่อนแบบดั้งเดิมนี้ได้รับการแก้ไขด้วยวิธีใหม่ (อ้างอิง Kvitka-Osnovyanenko - ดู "นวัตกรรมของ "ผู้ตรวจราชการ") 2) นอกเหนือจากความคลาดเคลื่อนส่วนกลางแล้ว ยังมีอีกหลายคนที่สามารถระบุได้ว่าแทรกซึมอยู่ในบทละครทั้งหมด: - ระหว่างตัวละครของผู้คนและตำแหน่งของพวกเขาในสังคม (ดู "เป็นทางการใน" ผู้ตรวจราชการ" และ " วิญญาณที่ตายแล้ว- - ระหว่างสิ่งที่ตัวละครคิดกับสิ่งที่พวกเขาพูด ระหว่างพฤติกรรมของผู้คนกับความคิดเห็นของพวกเขา ดังนั้น นายกเทศมนตรีซึ่งแสดงความเคารพต่อผู้ตรวจสอบบัญชีในจินตนาการทุกประการ จึงให้เหตุผลกับตัวเองว่า: แต่ช่างเป็นเรื่องสั้นๆ ที่ไม่มีคำอธิบายเลย ดูเหมือนว่าเขาจะบดขยี้มันด้วยเล็บมือของเขา เจ้าหน้าที่และภรรยาของพวกเขาที่มาแสดงความยินดีกับนายกเทศมนตรีและ Anna Andreevna เกี่ยวกับการแต่งงานที่ยอดเยี่ยมของลูกสาวของพวกเขา ต่างเยินยอสายตา แต่สำหรับตัวเองและในหมู่พวกเขาเองพวกเขาพูดอย่างไม่ประจบสอพลอเกี่ยวกับนายกเทศมนตรีและครอบครัวของเขา: Artemy Filippovich ไม่ใช่โชคชะตาพ่อโชคชะตาคือไก่งวง บุญได้นำไปสู่สิ่งนี้ (ไปด้านข้าง) หมูตัวนี้มีความสุขอยู่ในปากเสมอ! 2. โกกอลใช้ วิธีการต่างๆเพื่อสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูน ZL Farce (ดู “นวัตกรรมของ “ผู้ตรวจราชการ”) 2) อติพจน์พิสดาร (ดู "ภาพลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" - คำโกหกของ Khlestakov) 3) การแนะนำตัวละครคู่ในการ์ตูน: การนินทาสองตัว Petrov Ivanovichs ที่แยกกันไม่ออกซึ่งผู้เขียนให้นามสกุลที่คล้ายกัน (Bobchinsky และ Dobninsky) และรูปลักษณ์: ... ทั้งคู่สั้นสั้นอยากรู้อยากเห็นมากและคล้ายกันมาก ทั้งสองมีท้องเล็ก ทั้งพูดเร็วและช่วยได้มากทั้งท่าทางและมือ Dobchinsky สูงกว่าและจริงจังกว่า Bobchinsky เล็กน้อย แต่ Bobchinsky หน้าด้านและมีชีวิตชีวามากกว่า Dobchinsky (“ตัวละครและเครื่องแต่งกาย*) 4) ความเข้มข้นของการ์ตูน (ดู “นวัตกรรมของ “ผู้ตรวจราชการ” - ฉากซ้ำ) 5) นอกจากนี้ยังมีเทคนิคที่ผิดปกติ ซึ่งโดยทั่วไปคือเทคนิค Gogolian; พวกเขาเกี่ยวข้องกับเรื่องตลกทางภาษาเป็นหลัก: - alogism ในคำพูด ด็อบชินสกี้. เขา! และไม่จ่ายเงินและไม่ไป จะเป็นใครอีกถ้าไม่ใช่เขา? และตั๋วถนนจดทะเบียนใน Saratov ...โปรดเห็นลูกชายคนโตของฉันเกิดก่อนแต่งงานด้วยซ้ำ... นั่นคือมันพูดอย่างนั้น แต่เขาเกิดมาโดยฉันราวกับแต่งงาน... - เล่นกับหน่วยวลี : อาร์เตมี ฟิลิปโปวิช ตั้งแต่ผมเข้ามารับช่วงต่อ มันอาจดูเหลือเชื่อสำหรับคุณที่ทุกคนจะดีขึ้นเหมือนแมลงวัน - พูดชื่อ": ปลัดส่วนตัว Ukhovertov, ตำรวจ Derzhimord, ผู้พิพากษา Lyapkin-Tyapkin, หมอ Gibner บ่อยครั้งที่ชื่อและนามสกุลไม่ได้แสดงลักษณะของตัวละคร แต่อย่างใด แต่เป็นเรื่องตลกและผิดปกติทั้งในตัวเองเช่นนามสกุล Skvoznik-Dmukhanovsky, Zemlyanika, Lyulyukov, Rastakovsky หรือเมื่อผิดปกติในตัวเองพวกเขาจึงรวมกันอย่างแปลกประหลาด ด้วยชื่อและนามสกุลของฮีโร่: Luka Lukich Khlopov (ที่บ้าน Lukanchik), Fevronya Petrovna Poshlepkina ครั้งที่สอง “The Inspector General” เป็นหนังตลกแนวสมจริง วิธีการที่สำคัญที่สุดในการเปิดเผยตัวละครคือการจำแนกประเภท เบลินสกี้ถือว่าลักษณะเฉพาะของเมืองเคาน์ตีและบุคลิกลักษณะเฉพาะของหนังตลกนี้เป็นคุณธรรมทางศิลปะที่ยอดเยี่ยม ตัวอย่างเช่นนักวิจารณ์เขียนเกี่ยวกับ Osip: ... Osip เป็นฮีโร่ของสายพันธุ์ขี้ข้าซึ่งเป็นตัวแทนของปรากฏการณ์มากมายนับไม่ถ้วนซึ่งเขาไม่เหมือนหนึ่งในฝัก แต่แต่ละอย่างก็เหมือนกัน เขาเหมือนถั่วสองเมล็ดในฝัก (วิบัติจากวิทย์ โดย Sok A S Griboyedov) (ดู "ภาพลักษณ์ของเมืองใน The Inspector General", "Officialism in The Inspector General" และ "Dead Souls") ที่สาม "ผู้ตรวจราชการ" เป็นหนังตลกทางสังคมล้วนๆ เรื่องราวความรักลดเหลือฉากการ์ตูนล้อเลียนสองฉาก (ดู "นวัตกรรมของ "ผู้ตรวจราชการ" - นวัตกรรมประเภท; คุณสมบัติองค์ประกอบ- IV. องค์ประกอบของการแสดงโวเดอวิลล์: ความยุ่งเหยิง ความคล่องตัวในการแสดงตลก - และจุดจบอย่างกะทันหันด้วยฉากที่เงียบงัน (ดู "นวัตกรรมของ "ผู้ตรวจราชการ") V. Gogol ไม่ได้นำฮีโร่เชิงบวกสักตัวขึ้นไปบนเวที (ดู "นวัตกรรมของผู้ตรวจราชการ")

ความแปลกใหม่ของสารวัตรทั่วไปวางโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความจริงที่ว่าโกกอลได้ปรับโครงสร้างประเภทของการวางอุบายบนเวที: ตอนนี้มันไม่ได้ขับเคลื่อนด้วยแรงกระตุ้นความรักเช่นเดียวกับในหนังตลกแบบดั้งเดิม แต่โดยการบริหาร กล่าวคือ: การมาถึงใน เมืองของคนสูงศักดิ์อย่างเห็นได้ชัด - ผู้สอบบัญชี 154 “คุณไม่จำเป็นต้องลืมว่ามีผู้ตรวจสอบบัญชีอยู่ในหัวของทุกคน ทุกคนยุ่งอยู่กับผู้ตรวจสอบบัญชี ความกลัวและความหวังของตัวละครทุกตัววนเวียนอยู่รอบๆ ผู้ตรวจสอบบัญชี” เขาเขียนไว้ใน “คำเตือนสำหรับผู้ที่ต้องการเล่น“ The Inspector General” อย่างถูกต้อง (1836) ต่อจากนั้น จุดเริ่มต้นนี้ทำให้ผู้กำกับ Nemirovich-Danchenko ประทับใจ: “หนึ่งวลีแรก... และบทละครได้เริ่มขึ้นแล้ว มีการกำหนดโครงเรื่องและให้แรงกระตุ้นหลัก - ความกลัว" 155.

ยิ่งไปกว่านั้น บ่อยครั้ง สิ่งใหม่กลับกลายเป็นว่าคนเก่าลืมไปอย่างดี โกกอลเองใน "Theatrical Tour after the Presentation of a New Comedy" (ละครเล็กเริ่มในปี พ.ศ. 2379 เพื่อตอบสนองต่อรอบปฐมทัศน์ของ "The Inspector General") อธิบายว่า "ในตอนแรก ตลกเป็นสังคมและพื้นบ้าน การสร้าง อย่างน้อย นี่คือสิ่งที่อริสโตฟาเนส พ่อของเธอแสดงให้เธอเห็น หลังจากนั้นนางก็เข้าไปในหุบเขาแคบๆ ของที่ดินส่วนตัว เสนอเรื่องรักๆ ใคร่ๆ แผนเดียวกันที่ขาดไม่ได้”

วิวัฒนาการของการแสดงตลกที่คล้ายกันยังแสดงโดย August Schlegel ใน "การบรรยายเกี่ยวกับศิลปะการละครและวรรณกรรม" (1809-1811) และ Friedrich Schlegel ใน "ประวัติศาสตร์วรรณกรรมโบราณและสมัยใหม่" นอกจากนี้ใน "Professor Pogodin's Lectures on Guerin" (ตอนที่ 2, 1836) ซึ่ง Gogol สนใจอย่างมาก คำจำกัดความของการแสดงตลกห้องใต้หลังคาโบราณที่ปรากฏทางการเมือง ต่อจากนั้น Vyacheslav Ivanov 156 เขียนรายละเอียดเกี่ยวกับการเปรียบเทียบระหว่างนักแสดงตลกของ Aristophanes และ The Inspector General โดยเปรียบเทียบเมืองที่ไม่มีชื่อของนายกเทศมนตรีกับ City of Aristophanes ที่ตลกขบขัน (บทความที่เขียนภายใต้อิทธิพลของการสนทนาของชาวโรมันกับ Vs. Meyerhold คือ ชวนให้นึกถึงผลงานอันโด่งดังของ Meyerhold เรื่อง The Inspector General ซึ่งเนื่องจากฉากการรื้อถอนและรั้วซึ่งทำให้สามารถเห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในเบื้องหลังทำให้ละครเรื่องนี้มีความลึกลับเพิ่มขึ้นสองเท่า) อย่างไรก็ตามในภาพยนตร์ตลกของเขา Gogol ไม่ได้ละทิ้งเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ โดยสิ้นเชิง: ใน "Theatrical Travel" เรื่องเดียวกันซึ่งเขาพยายามทำความเข้าใจประสบการณ์ของ "ผู้ตรวจราชการ" เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ไม่ได้ถูกเยาะเย้ยโดยทั่วไป แต่เพียงเพราะมัน ใช้เทคนิคอันล้ำลึกและซับซ้อน

โกกอลยังทำลายประเพณีและละทิ้งลำดับชั้นของตัวละครหลักและรองตามปกติ ในทางตรงกันข้าม ในบทละครของเขา ในทุกความผันผวนของแอ็คชั่น ไม่มีตัวละครตัวใดตัวหนึ่งหรือหลายตัว มีแต่โฮสต์ทั้งหมดของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มตัวละครนอกเวทีที่นี่ ซึ่งเติมเต็มพื้นที่ทั้งหมดของเมือง (เช่น โปรดจำไว้ว่า ฉากจากองก์ที่สี่ เมื่อ "หุ่นในเสื้อคลุมผ้าสักหลาด" ถูก "จัดแสดง" ผ่านประตูที่เปิดอยู่ ซึ่งก็คือ ขัดจังหวะด้วยการแทรกแซงของ Osip: “ออกไปซะ! โกกอลเองเรียกสิ่งนี้ว่าพล็อตเรื่อง "ทั่วไป" ซึ่งตรงกันข้ามกับ "พล็อตส่วนตัว" ที่สร้างขึ้นจากเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ “เปล่า ความตลกขบขันควรเชื่อมโยงเข้าด้วยกันเป็นปมใหญ่ที่เหมือนกัน (...) ฮีโร่ทุกคนอยู่ที่นี่ การไหลและความคืบหน้าของการเล่นทำให้เกิดอาการช็อคทั้งเครื่องจักร ไม่ใช่ล้อเดียวที่ควรจะขึ้นสนิมและไม่มีประโยชน์”

โกกอลเขียนแล้วเกี่ยวกับความจำเป็นในโครงเรื่องที่เกินขอบเขตของชะตากรรมส่วนตัวการตั้งค่าของตัวละครทุกตัวโดยไม่มีข้อยกเว้นเมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ร้ายแรงและร้ายแรงสำหรับพวกเขาในการทบทวนภาพวาดของ K. Bryullov ซึ่ง Yu. V. Mann เสนอให้พิจารณาว่าเป็นอีกแหล่งหนึ่งของความขัดแย้งอันน่าทึ่ง "ผู้ตรวจราชการ" และบทสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับหลักการโครงสร้างของบทละคร ความเป็นพลาสติกของการกลายเป็นหินซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความตกใจโดยทั่วไปได้รวมเอาหลักการด้านสุนทรียศาสตร์ของภาพวาดของ Bryullov และความตลกขบขันของ Gogol เข้าด้วยกัน

สถานการณ์ของผู้ตรวจสอบบัญชีและความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องได้รับการพิจารณาใหม่ในหนังตลก คิโปรโควแทนที่จะเป็นประเภทดั้งเดิมที่มากกว่า: นักหลอกลวงนักผจญภัยที่มีสติหรือบุคคลที่สุ่มซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ผิดผ่านความเข้าใจผิด แต่ไม่ได้รับประโยชน์จากมัน Gogol เลือกประเภทของ "คนโกหกที่ไม่โกง" ซึ่งไม่สามารถ การกระทำโดยเจตนาใด ๆ และในขณะเดียวกันก็ประสบความสำเร็จในการบรรลุบทบาทที่กำหนดให้เขาตามสถานการณ์ ความขัดแย้งทางจิตวิทยาและที่น่าทึ่งของ Khlestakov ในเวลาเดียวกันนั้นอยู่ที่ความจริงที่ว่าเขาเป็นคนอวดดีและคนโกหกซึ่งการกระทำของเขาไม่อยู่ภายใต้แผนการเห็นแก่ตัวหรือเจตนาใด ๆ แต่กลับอยู่ภายใต้บังคับของสถานการณ์แทน คำโกหกของเขาจึงกลายเป็นทั้งความหลงใหลและงานฝีมือ มันเป็นเพียงความเรียบง่ายและไม่เป็นมืออาชีพ โกกอลเองในปี พ.ศ. 2379 ใน "ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายที่เขียนโดยผู้เขียนหลังจากการนำเสนอครั้งแรกของ "ผู้ตรวจราชการ" ต่อนักเขียนคนหนึ่ง" อธิบายว่าฮีโร่ของเขาไม่ใช่คนโกหกโดยอาชีพนั่นคือเขาไม่ได้อยู่ที่ ทุกคนต่างหาทางหลอกลวงแต่เห็นว่ามีคนฟังจึงพูดจาหน้าด้านมากขึ้นจากใจ คำโกหกของ Khlestakov เผยให้เห็นถึงธรรมชาติที่แท้จริงของเขา: เขาพูดอย่างตรงไปตรงมาและโกหกก็แสดงออกอย่างที่เขาเป็น โกกอลเรียกคำโกหกนี้ว่า "เกือบจะเป็นแรงบันดาลใจ" "หายากที่ใครจะไม่มีมันอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต"

นี่คือสิ่งที่อธิบายความสำเร็จของ Khlestakov ในเมือง N ได้อย่างแม่นยำ (นักต้มตุ๋นมืออาชีพจะถูกเปิดเผยเร็วกว่ามาก) และในขณะเดียวกันก็มีผลกระทบที่แปลกประหลาดของบทละครเมื่อสถานการณ์เพลงโวเดอวิลล์ที่เห็นได้ชัดว่าได้รับอิทธิพลจากการดำรงอยู่อย่างกะทันหัน ฮีโร่ซึ่งตามตรรกะดั้งเดิมมากกว่าควรมีการควบคุมเหตุการณ์นั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขาในโกกอลในลักษณะเดียวกับตัวละครอื่น ๆ ซึ่งตอนนี้มีความเท่าเทียมกันในแง่ของความไม่รู้ในสิ่งต่าง ๆ ที่แท้จริง นักต้มตุ๋นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเมือง (Gorodnichy) ไม่ได้พ่ายแพ้โดยคู่ต่อสู้ที่มีทักษะมากกว่า แต่แพ้โดยชายคนหนึ่งที่ไม่ใส่ใจที่จะทำเช่นนั้น

บทบาทของคนรับใช้ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน Osip ของ Gogol ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยในเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเจ้านายอีกต่อไปเช่นในกรณีของ Moliere แม้แต่น้อยเขาก็เป็นศูนย์รวมของสามัญสำนึกโดยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำของเจ้าของจากมุมมองของจิตสำนึกที่ยังไม่ถูกทำลายเช่นเดียวกับในคอเมดี้ของแคทเธอรีน เขาเป็นส่วนเสริมให้กับตัวละครของปรมาจารย์และในขณะเดียวกันก็กระจกที่บิดเบี้ยวของเขา: ความพอใจแบบเดียวกัน สุนทรียศาสตร์แห่งความสะดวกสบายที่ปลูกในบ้านแบบเดียวกัน ดังนั้นการรักษาแบบ "ร้านจำหน่ายเครื่องแต่งกายบุรุษ" ของ Osip จึงไม่มีอะไรมากไปกว่าความสามารถอันโด่งดังของ Khlestakov ในระดับต่ำในการทำให้ทุกสิ่งและทุกคนหยาบคายอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ดังที่ D. Merezhkovsky เขียนว่า "ความคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษยชาติที่เข้ามาในหัวของ Khlestakov ก็เบาลงยิ่งกว่าปุย" หนึ่งในความคิดหลักของศตวรรษที่ 17 และ 18 ความคิดของ Montaigne, Hobbes, Jean-Jacques Rousseau เกี่ยวกับ "สภาวะของธรรมชาติ" เกี่ยวกับ "การคืนของมนุษย์สู่ธรรมชาติ" กลายเป็นการเรียกร้องให้นายกเทศมนตรีเกษียณอายุ " ภายใต้ร่มเงาของลำธาร” การคิดอย่างเสรีแบบมีรสนิยมสูง “ลดลงใน Khlestakov ไปสู่คำพูดของภูมิปัญญาเชิงบวกใหม่:“ ท้ายที่สุดนั่นคือสิ่งที่คุณมีชีวิตอยู่เพื่อเก็บดอกไม้แห่งความสุข” แต่การเคลื่อนไหวแบบดั้งเดิมบางอย่าง (ผู้ช่วยคนรับใช้) ยังคงตีความใหม่อย่างตลกขบขันโดยโกกอล: นี่เป็นที่มาของนิสัยของ Osip ในการ "อ่านคำบรรยายทางศีลธรรมให้ตัวเองเพื่อเจ้านายของเขา" ไม่ใช่หรือ?

การกำจัดร่างของการใช้เหตุผลและการให้เหตุผลดังกล่าวมีผลอีกประการหนึ่งในโกกอล: การแบ่งตัวละครแบบดั้งเดิมออกเป็นความชั่วร้ายและมีคุณธรรมถูกเอาชนะ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นอนุสรณ์แห่งความตลกขบขันประเภทหนึ่งของแคทเธอรีน เราอาจพิจารณาคำพูดสุดท้ายของผู้ว่าราชการว่า "คุณหัวเราะทำไม? คุณกำลังหัวเราะเยาะตัวเอง!.. ” (เปรียบเทียบในบทละครของ Catherine II เรื่อง About Time คำพูดของสาวใช้ Mavra: “ เราประณามทุกคน เราให้ความสำคัญกับทุกคน เราเยาะเย้ยและใส่ร้ายทุกคน แต่เราไม่เห็นสิ่งนั้น พวกเราเองก็สมควรที่จะหัวเราะและถูกประณาม”

เมื่อทำงานใน The Inspector General โกกอลจงใจลดการแสดงตลกที่หยาบโลนลง (เช่น การทะเลาะวิวาทและการชกต่อยซึ่งแต่เดิมปรากฏในข้อความ ได้ถูกลบออกจากละครฉบับสุดท้าย) จากฉากตลกขบขันในละครมีเพียงฉากเดียวเท่านั้นที่ยังคงอยู่: ฉากที่ Bobchinsky ล้มลงที่ประตู (โดยทั่วไปชื่อ Bobchinsky ร่วมกับ Dobchinsky ย้อนกลับไปที่ต้นแบบคติชน: Thomas และ Erema) ฉากดักฟังซึ่งมักเป็นแหล่งของความขบขันก็ถูกนำมาคิดใหม่เช่นกัน ดังนั้นเมื่อ Bobchinsky ได้ยินการสนทนาระหว่าง Gorodnichy และ Khlestakov สิ่งนี้ไม่ได้นำไปสู่การเปิดเผยความลับ (เขาได้ยินเฉพาะสิ่งที่เขาจะรู้อยู่แล้ว) การเปลี่ยนแปลงและการลดเทคนิคการ์ตูนทำให้หลักการของการ์ตูนกลายเป็นขอบเขตของปฏิสัมพันธ์ทางจิตวิทยาของตัวละคร “โกกอลพบกับการเคลื่อนไหวบนเวทีด้วยความประหลาดใจ ซึ่งแสดงออกมาในตัวละครเอง ในความสามารถรอบด้านของจิตวิญญาณมนุษย์ ไม่ว่ามันจะเป็นแบบดึกดำบรรพ์แค่ไหนก็ตาม”

ในทางตรงกันข้ามสำหรับนวัตกรรมทั้งหมดของเขา Gogol ค่อนข้างยึดมั่นในหลักการของละครคลาสสิกอย่างเคร่งครัด นอกจากนี้ยังรวมถึงการบอกชื่อที่เป็นลักษณะเฉพาะของหนังตลกแนวคลาสสิกซึ่งบ่งบอกถึงรองโดยตรง: Derzhimorda (“ จะโจมตีคุณอย่างหนักจนคุณทนไม่ไหว”, Lyapkin-Tyapkin (คดีที่เกิดขึ้นในศาลด้วยความผิดพลาด), Khlestakov (“ ความเบาที่ไม่ธรรมดา” ในความคิด”) เป็นต้น

ต่อต้านสุนทรียภาพโรแมนติกซึ่งต่อสู้เพื่อโค่นพันธนาการของสามเอกภาพ (ข้อเรียกร้องที่รุนแรงอย่างยิ่งโดย V. Hugo ใน "คำนำ" ถึง "ครอมเวลล์" - ตำแหน่งที่พุชกินไม่ใช่มนุษย์ต่างดาว) โกกอลยึดมั่นในความสามัคคีทั้งหมดอย่างพิถีพิถัน . บางทีความเบี่ยงเบนที่อ่อนแอเพียงอย่างเดียวที่เราเห็นก็คืออยู่ในตำแหน่งเดียวเท่านั้น แทนที่จะเป็นสถานที่เดียว ภาพยนตร์ตลกมีสองห้องคือห้องในโรงแรมและห้องในบ้านของนายกเทศมนตรี สำหรับความเป็นเอกภาพของเวลา Gogol ปฏิบัติตามกฎคลาสสิกอย่างชัดเจนแม้ว่าจะอยู่ในเวอร์ชันที่อ่อนแอลงก็ตาม: ตามเนื้อผ้าการปฏิบัติตามความสามัคคีที่เข้มงวดมากขึ้นก็เป็นไปได้ - ไม่เกิน 24 ชั่วโมงซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกำหนดโดย "บทกวีของ Boileau ศิลปะ"; ตัวเลือกที่เข้มงวดน้อยกว่าแนะนำให้ไม่เกิน 36 ชั่วโมง เช่น หนึ่งวันครึ่ง หากเราจำได้ว่าองก์ที่สี่และห้าของ "ผู้ตรวจราชการ" แสดงถึงเหตุการณ์ในวันถัดไป ก็จะเห็นได้ชัดว่าฉากแอ็คชั่นของหนังตลกนั้นใช้เวลาหนึ่งวันครึ่ง ในเรื่องความสามัคคีของการกระทำก็เห็นได้ชัดเจนว่าสิ่งนี้ก็สังเกตเช่นกัน ยิ่งกว่านั้นดังที่กล่าวไปแล้ว ความสามัคคีของการกระทำซึ่งเข้าใจว่าเป็นความสามัคคีของสถานการณ์เป็นเรื่องที่ทำให้หนังตลกทั้งหมดพักอยู่

บทละครก็ถูกสร้างขึ้นอย่างระมัดระวังเช่นกัน มีทั้งหมด 5 องก์ จุดไคลแม็กซ์มาตรงกลางพอดี ในปรากฏการณ์ที่ 6 ขององก์ที่ 3 ประกอบด้วย 11 ปรากฏการณ์ ผู้เข้าร่วมในความขัดแย้งถูกนำเข้าสู่การปฏิบัติอย่างสมมาตร: ในองก์แรก Skvoznik-Dmukhanovsky พูดคุยกับชาวเมืองแต่ละคน ในองก์ที่สี่เจ้าหน้าที่ผลัดกันไปเยี่ยม Khlestakov ในองก์ที่ห้ามีการนำเสนอตัวละครใหม่ทั้งหมดตามมา แต่ตอนนี้ทางอ้อมผ่านปริซึมของการรับรู้ของ Khlestakov ที่เขียนจดหมายถึง Tryapichkin ไม่จำเป็นต้องพูดว่า Gogol สร้างฉากเงียบครั้งสุดท้ายโดยมีนายกเทศมนตรี "อยู่ตรงกลางในรูปของเสา..." อย่างสมมาตรเพียงใด ดังที่ Andrei Bely เขียนว่า “โครงเรื่องถูกลบออก โครงเรื่องเป็นวงกลม... ปรากฏการณ์สุดท้ายกลับไปสู่เหตุการณ์แรก ทั้งที่นี่และที่นี่มีความกลัว ตรงกลางเป็นความมืดบวม”

ขณะเดียวกันข้อไขเค้าความเรื่องที่เกิดขึ้นในองก์ที่ 5 ซึ่งเป็นตอนจบอย่างเป็นธรรมชาติ ขณะเดียวกันก็เติมเต็มบทบาทไคลแม็กซ์ใหม่ซึ่งแสดงออกมาด้วยฉากเงียบ ๆ ใกล้เคียงกับฉากยอดนิยมในช่วงท้ายของ ศตวรรษที่ 18 ต้น XIXวี. “ภาพชีวิต” นำมาใช้ในการแสดงละครและฆราวาสโดย J. L. David และ J. B. Isabey อย่างไรก็ตาม ที่นี่เองที่โกกอลเบี่ยงเบนไปจากกฎแห่งความเป็นไปได้: ฉากตามคำแนะนำของผู้เขียนควรจะมีความยาวตั้งแต่หนึ่งนาทีครึ่งถึงสองถึงสามนาทีและมีความหมายหลายอย่างขึ้นอยู่กับความหมายทางโลกาวินาศของ การพิพากษาอันศักดิ์สิทธิ์สูงสุด คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดคือการกลายเป็นหินโดยทั่วไปของตัวละคร 157

แผนเรียงความ

1. บทนำ. โกกอลนักเขียนบทละครและประเพณี

2. ส่วนหลัก. ประเภทความคิดริเริ่มรับบทเป็น "จเรตำรวจ"

หลักสามความสามัคคีในจเรตำรวจ

การเคลื่อนไหวของบทละครและตัวละคร

การปรากฏตัวของความขัดแย้งสองประการในโครงเรื่อง ประเด็นทางสังคม

- "จเรตำรวจ" เป็นละครซิทคอม

ความสมจริงประเภทพิเศษ

3. บทสรุป. นวัตกรรมของโกกอล

ตอนที่สร้าง The Inspector General โกกอลพยายามเขียน "ตลกสังคมชั้นสูง" ด้วยจิตวิญญาณของอริสโตเฟนส์ ภาพยนตร์ตลกของอริสโตฟาเนสผสมผสาน "การแสดงตลกหยาบคายและแปลกประหลาด เข้ากับความน่าสมเพชทางสังคม การเสียดสีทางการเมือง และการล้อเลียนวรรณกรรม “บิดาแห่งเมือง” มักถูกบรรยายในลักษณะที่ตลกขบขัน ความสำคัญเป็นพิเศษติดอยู่กับจุดเริ่มต้นของความขัดแย้ง: ควรปรากฏตั้งแต่คำพูดแรกของฮีโร่และให้ตัวละครทุกตัวมีส่วนร่วมในการกระทำทันที ... " คุณสมบัติทั้งหมดนี้มีอยู่ใน The Inspector General นอกจากนี้แน่นอนว่าโกกอลยังอาศัยประเพณีของชาวยุโรปและ ละครระดับชาติ- ประเภทของคนอวดดีและคนโกหกได้รับการพัฒนาในคอเมดี้ของ Plautus, Shakespeare, Moliere, Knyazhnin, Khmelnitsky, Shakhovsky พล็อตที่คล้ายกันได้รับการพัฒนาแล้วโดย G. Kvitko-Osnovyanenko ในภาพยนตร์ตลกของเขาเรื่อง A Visitor from the Capital หรือ Turmoil in a County Town โกกอลสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ ภาพต้นฉบับ: Khlestakov ของเขาต่อต้าน "คนโกงที่ตลกขบขัน... ในฐานะคนโกหกประเภทหนึ่งที่ไม่หลอกลวงซึ่งไม่ได้ติดตามเป้าหมายเฉพาะเจาะจงที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในเกม" ให้เราสังเกตลักษณะเฉพาะของบทละครของโกกอลด้วย: นักเขียนบทละครละเมิดหลักการสามเอกภาพ, การไม่มีการวางอุบายความรักและ สารพัดการปรากฏตัวของสองแผนการในพล็อตการปรากฏตัวขององค์ประกอบของซิทคอมและตัวละครตลกซึ่งเป็นสไตล์ที่เพ้อฝัน

ลองพิจารณาดูครับ คุณสมบัติประเภททำงานได้ละเอียดยิ่งขึ้น เรามาดูกันว่าผู้เขียนในเรื่อง The Inspector General ยึดมั่นในหลักการละครแบบดั้งเดิมของสามเอกภาพมากแค่ไหน บทละครมีห้าองก์ แอ็คชั่นมีศูนย์กลางอยู่ที่ Khlestakov และพัฒนาอย่างชัดเจนและกลมกลืนกัน โกกอลมุ่งมั่นที่จะมีความเข้มข้นของโครงเรื่องมากขึ้น ความสมบูรณ์ของแอ็คชั่น ขจัดทุกสิ่งที่ไม่จำเป็นออกและทำให้ช้าลง หลักความสามัคคีของการกระทำจึงถูกรักษาไว้ โกกอลละเมิดหลักการของความสามัคคีของเวลาและความสามัคคีของสถานที่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น: กิจกรรมของละครพัฒนาไปในสองวัน: ในบ้านของผู้ว่าการจากนั้นในโรงแรมจากนั้นอีกครั้งในบ้านของผู้ว่าการรัฐ

ใน The Inspector General เราไม่เห็นตัวละครเชิงบวก แต่เป็นตัวละครทั้งหมด ตัวอักษรกำหนดไว้แล้ว, กำหนดไว้แล้ว. ในขณะเดียวกันบทละครก็มีลักษณะทางจิตวิทยา วี.ไอ. Nemirovich-Danchenko ตั้งข้อสังเกตว่าการกระทำในภาพยนตร์ตลกนั้นมีพื้นฐานมาจากตัวละครทั้งหมด จิตวิทยาของตัวละคร ไม่ใช่การวางอุบายภายนอก โกกอลค้นพบแรงกระตุ้นอันงดงามที่ไม่ได้อยู่ใน "เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากภายนอก - เทคนิคของนักเขียนบทละครทุกคนในโลก - ชีวิตที่ไร้เหตุการณ์ในเมืองเล็ก ๆ ในรัสเซียนี้จะให้เหตุการณ์ภายนอกที่น่าสนใจได้ที่ไหน? “โกกอลพบกับการเคลื่อนไหวบนเวทีด้วยความประหลาดใจที่ปรากฏออกมาในตัวละครเอง ในความสามารถรอบด้านของจิตวิญญาณมนุษย์ ไม่ว่ามันจะเป็นแบบดั้งเดิมแค่ไหนก็ตาม” ดังนั้นแรงจูงใจที่สมจริงสำหรับการกระทำของตัวละครและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น นี่คือวิธีที่ผู้เขียนกระตุ้นให้ Shpekin อ่านจดหมายของ Khlestakov ในตอนจบ แม้แต่ในองก์แรก เราก็ได้เรียนรู้ว่าตัวละครตัวนี้ชอบอ่านจดหมายของคนอื่นที่ "อยากรู้อยากเห็นมากกว่า" จดหมายของผู้สอบบัญชีจ่าหน้าถึงถนน Pochtamtskaya ซึ่ง Shpekin สรุปว่าเจ้าหน้าที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก "พบความผิดปกติในแผนกไปรษณีย์" ดังนั้นทุกอย่างจึงมารวมกันในตอนท้ายของคอเมดี

เนื้อเรื่องของหนังตลกยังขาดความดั้งเดิม สายรัก- การเกี้ยวพาราสีของ Khlestakov กับภรรยาและลูกสาวของ Gorodnichy ไม่มีอะไรมากไปกว่าการล้อเลียนเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ประเด็นสำคัญในการเล่นคือเรื่องความสัมพันธ์ทางสังคม โครงเรื่องขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ ธรรมชาติทางสังคมปรากฏการณ์ในชีวิตประจำวันเหล่านั้นที่แสดงถึงลักษณะที่สำคัญที่สุดของรัสเซียยุคใหม่สำหรับผู้เขียน ในเวลาเดียวกันบทละครไม่มีการประณามข้อกล่าวหาซึ่งเป็นลักษณะของคอเมดี้แห่งการตรัสรู้และลัทธิคลาสสิก มีเพียงคำพูดสุดท้ายของผู้ว่าการ (“หัวเราะทำไม? คุณหัวเราะเยาะตัวเอง!”) ทำให้เรานึกถึงพวกเขา นอกจากนี้เรายังสังเกตเห็นการมีอยู่ของความขัดแย้งสองประการในเนื้อเรื่องของหนังตลก - เรื่องจริงและมหัศจรรย์ที่เรียกว่าอุบาย "ภาพลวงตา"

ละครเรื่อง “จเรตำรวจ” มีลักษณะเป็นซิทคอม อย่างไรก็ตาม คุณสมบัติเหล่านี้ไม่มีอยู่ในงาน ความหมายที่เป็นอิสระ- ใน The Inspector General มีฉากอีกหลายฉากที่แสดงถึงจิตวิญญาณแห่งการแสดงโวเดอวิลล์ ซึ่งเป็นประเพณีของ "การแสดงตลกหยาบคาย" นายกเทศมนตรีจะสวมกล่องกระดาษแทนหมวก เนื้อหาของบันทึกที่ Anna Andreevna ได้รับจากสามีของเธอเป็นเรื่องน่าขบขัน เธอไม่เข้าใจความหมายของมัน: “ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย ทำไมจึงมีผักดองและคาเวียร์?” ผู้อำนวยการโรงเรียน Luka Lukich Khlopov ขณะอยู่ที่งานเลี้ยงต้อนรับกับ Khlestakov จุดซิการ์จากจุดผิดแล้วทิ้งด้วยความตื่นเต้น นายกเทศมนตรีให้คำมั่นกับ Khlestkaov ว่า "หญิงม่ายของเจ้าหน้าที่ชั้นสัญญาบัตรโบยตีตัวเอง" ตำรวจต่างกระตือรือร้นที่จะจัดระเบียบพยายามหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งที่วางอยู่บนพื้นแล้วดันกันอย่างเร่งรีบ ในที่สุด Bobchinsky และ Dobchinsky ก็ทะเลาะกันเมื่อพวกเขาเข้าใกล้ Anna Andreevna เพื่อแสดงความยินดีกับเธอในการหมั้นของลูกสาว อย่างไรก็ตาม ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น ช่วงเวลาทั้งหมดเหล่านี้ไม่มีความหมายที่เป็นอิสระในบทละครซึ่งมีโครงสร้างเป็นตัวละครตลก ความเข้าใจผิดที่น่าขบขันทั้งหมดนี้ค่อนข้างมาพร้อมกับการเล่าเรื่องหลัก แต่ไม่เคยกลายเป็นแหล่งที่มาและสาเหตุของการกระทำที่เป็นอิสระ

“จเรตำรวจ” เป็นละครที่สมจริง อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความสมจริงแบบพิเศษที่เรียกว่า "ตลกไม่ตลก" "หัวเราะทั้งน้ำตา" "เบื่อเพราะน้ำตา" เราไม่สามารถเปรียบเทียบ The Inspector General กับบทละครของ Chekhov หรือ Ostrovsky ได้ บทกวีของโกกอลเป็นบทกวีของผู้พิเศษและแปลกประหลาด แต่ความแปลกประหลาดและไร้สาระของโกกอลนั้นไม่ได้ถักทออย่างประณีตไม่ใช่โครงเรื่อง แต่เป็นสไตล์ และน้ำเสียงของสิ่งแปลกประหลาดเหล่านี้ถูกกำหนดโดยความฝันของผู้ว่าการรัฐและ "ตัวละคร" ของเขา - หนู "พิเศษ" ที่มีขนาด "ผิดธรรมชาติ" การกำหนดลักษณะเฉพาะนี้จะกำหนดโทนเสียงสำหรับการเล่นทั้งหมด วี.จี. เบลินสกี้เขียนว่า “ความฝันของนายกเทศมนตรีเกี่ยวกับหนูได้เปิดกลุ่มผีที่ประกอบขึ้นเป็นความเป็นจริงของหนังตลก” และแอคชั่นของคอมเมดี้ก็พัฒนาไปอย่างแปลกประหลาดจริงๆ นายกเทศมนตรีซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ผู้ช่ำชอง จู่ๆ ก็พบว่าตัวเองถูก "น้ำแข็งย้อย" หลอก “ Icicle” เขียนจดหมายถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งมีความคิดเห็นที่สมเหตุสมผลมากมายเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ของเมือง ผู้เขียนเองมองว่า Khlestakov เป็น "ใบหน้าที่เพ้อฝันซึ่งเหมือนกับการหลอกลวงที่เป็นตัวเป็นตนที่โกหกถูกพาตัวไปพร้อมกับทรอยกาเพื่อพระเจ้ารู้ว่าอยู่ที่ไหน" ในที่สุดร่างของ Gendarme ที่มาจากที่ไหนเลยในตอนจบก็เกือบจะน่าอัศจรรย์ เขาทำให้สิ่งเหล่านั้นตกตะลึง ทำให้พวกเขามึนงงและกลายเป็นหิน อะไรทำให้สังคมเมืองหวาดกลัวขนาดนี้? บางครั้งนักวิจัยเปรียบเทียบตัวละครนี้กับปีศาจของโกกอลซึ่งผู้เขียนก็เคยปรากฏตัวโดยไม่คาดคิดเช่นกัน จากมุมมองนี้ K.S. มองเห็นฉากนี้อย่างชัดเจน Stanislavsky ผู้ซึ่งเชื่อว่าในขณะนี้ ความมืดบนเวทีควรจะหนาขึ้น จากมุมมองนี้เราสามารถพูดถึงตอนสุดท้ายว่าเป็นฉากการแก้แค้นต่อผู้คนสำหรับบาปของพวกเขา

ดังนั้นเราจึงสังเกตเห็นนวัตกรรมแนวเพลงของ Gogol ที่ละทิ้งพล็อตเรื่องความบันเทิงภายนอก รักการวางอุบาย และฮีโร่เชิงบวก ผู้เขียนมองว่างานของเขาคือการสำรวจความเป็นจริงของรัสเซียที่ลวงตาและไร้สาระ และกระแสการเล่นทั้งหมดก็ขึ้นอยู่กับงานนี้