3.2. เฮอร์มันน์และโดโรเธีย บทกวี “เฮอร์แมนกับโดโรเธีย” ประพันธ์โดยเกอเธ่วัยสี่สิบแปดปีในปี พ.ศ. 2340 มักมีลักษณะเป็นไอดีล เขียนด้วยอักษรเฮกซาเมตรโบราณ จำนวน 9 บท มีชื่อเชิงสัญลักษณ์ว่า มิวส์ทั้ง 9 ตามด้วยชื่อที่ค่อนข้างธรรมดา

ชาวเยอรมัน แอนนา แอนนา ชาวเยอรมัน อยู่ในกลุ่มคนที่ “มองเห็นเป้าหมาย แต่ไม่เห็นอุปสรรค” ดังที่ชาวกาลิเซียกล่าวไว้ เธอเป็นผู้หญิงที่มี "เกียรติ" และชอบที่จะพูดถึงความเท่าเทียมกันของผู้หญิงและผู้ชาย แม้แต่ในอาชีพนักข่าวของเธอ Anna Nikolaevna

Herman Melville "Moby Dick" พ.ศ. 2394 (ค.ศ. 1851) เฮอร์แมน เมลวิลล์เป็นนักเขียนและกะลาสีเรือชาวอเมริกัน เขาไม่เพียงแต่เขียนร้อยแก้วเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวีด้วย นี่เป็นงานหลักของเฮอร์แมน เมลวิลล์ ซึ่งเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของวรรณกรรมแนวโรแมนติกอเมริกัน นวนิยายเรื่องยาวที่มีโคลงสั้น ๆ มากมาย

กล้าหาญยิ่งกว่าโพ และไม่ใช่ "ห้อง" แต่เป็นนักสำรวจขนาดใหญ่เป็นพิเศษในพื้นที่จิตวิญญาณที่ไม่มีใครขัดขวาง เฮอร์แมน เมลวิลล์(พ.ศ. 2362-2434) โรแมนติกอเมริกันที่ซับซ้อนและลึกซึ้งที่สุดชายผู้มีโชคชะตาที่สดใสและแปลกประหลาด กะลาสีเรือผู้กล้าหาญที่ท่องทะเลใต้ - ในวัยหนุ่มของเขา นักเขียนชื่อดัง- เมื่ออายุได้สามสิบ ต่อมาเขาก็เลิกชอบนักอ่านชาวอเมริกันที่เลิกเข้าใจเขา บางครั้งเขาก็หาเงินเลี้ยงชีพแทบไม่ได้และเสียชีวิตไปอย่างลืมเลือน ข่าวมรณกรรมในหนังสือพิมพ์ประกาศการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่รับราชการมายี่สิบห้าปี

มันถูก “ค้นพบ” ในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งทำให้ผู้คนรู้สึกไม่มีความสุขในการดำรงอยู่มากขึ้น เมลวิลล์ซึ่งมีทัศนคติที่น่าเศร้าและสไตล์ศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาถูกมองว่าเป็นคนร่วมสมัย ความสนใจในเรื่องนี้ยังคงเติบโตและถึงจุดสูงสุดในทศวรรษ 1950; Moby Dick ได้รับการประกาศให้เป็นนวนิยายที่สำคัญที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันมีเอกสารประมาณร้อยฉบับและบทความห้าร้อยบทความที่อุทิศให้กับงานของ G. Melville ซึ่งแน่นอนว่าเป็นพยานถึงการยอมรับของเขา แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะหมดสิ้นไปหรือเข้าใจอย่างถ่องแท้ด้วยซ้ำ

ชีวิตของเมลวิลล์มีเนื้อหามากมายสำหรับการวิจัยเกี่ยวกับชีวประวัติ ลูกคนที่สามจากทั้งหมดแปดคนของพ่อค้าผู้มั่งคั่งในนิวยอร์ก อัลลัน เมลวิลล์ ซึ่งล้มละลายเมื่อเฮอร์แมนอายุได้สิบเอ็ดปี ยากจนทั้งทางวิญญาณและทางร่างกาย และเสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา นักเขียนในอนาคตฉันเรียนไม่จบและต้องทำงานช่วยครอบครัว เขาเปลี่ยนอาชีพหลายอาชีพ และในปี พ.ศ. 2381 เขาได้เข้าร่วมกับเรือค้าขายของอังกฤษเซนต์ลอว์เรนซ์ในตำแหน่งกะลาสีเรือ ในปี ค.ศ. 1841 เขาออกเดินทางจากแมสซาชูเซตส์ด้วยเรือล่าวาฬ Acushnet ซึ่งมุ่งหน้าสู่น่านน้ำแปซิฟิก

เมลวิลล์และเพื่อนคนหนึ่งไม่เข้ากับกัปตันได้ขึ้นบกในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2385 บนหนึ่งในหมู่เกาะมาร์เคซัสและใช้เวลาหลายสัปดาห์อยู่ท่ามกลางชาวพื้นเมืองที่เป็นมิตรซึ่งเมื่อพบว่ามีความใกล้ชิดกับประเพณีมากขึ้นก็เป็นคนกินเนื้อ เมลวิลล์ถูกอุ้มขึ้นมาโดยนักล่าวาฬชาวออสเตรเลียที่เดินผ่านเกาะแห่งนี้ ซึ่งเขาเข้าร่วมในการก่อจลาจลของกะลาสีเรือ ซึ่งเขาใช้เวลาช่วงหนึ่งอยู่ในคุกที่ตาฮิติ จากตาฮิติเขาล่องเรือบนเรือ Nantucket whaler แต่ลงจอดที่โฮโนลูลู เดินเตร่ในฮาวายเป็นเวลาหลายเดือน จากนั้นจ้างกะลาสีเรือบนเรือรบ "สหรัฐอเมริกา" ซึ่งเขาเดินทางรอบมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งหมดและมาถึงบอสตันในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2387

ที่บ้านเฮอร์แมนเมลวิลล์วัยยี่สิบห้าปีเริ่มคิดถึงการผจญภัยและชะตากรรมในอนาคตของเขา เมลวิลล์เริ่มให้ความรู้แก่ตัวเองอย่างจริงจังโดยพยายามชดเชยเวลาที่เสียไปในวัยเยาว์ เขาอ่านวรรณกรรมโลกทั้งโลกที่มีให้เขาอีกครั้ง นิยายศึกษาผลงานของนักปรัชญาทั้งในอดีตและปัจจุบัน (การทับซ้อนและการโต้เถียงกับแนวคิดของ Rousseau, Kant, Schelling, Emerson ในงานของ Melville ไม่อาจปฏิเสธได้) ในเวลาเดียวกัน G. Melville ก็เริ่มเขียน ผลลัพธ์ก็คือนวนิยาย Typei (1846) และ Omu (1847) ซึ่งทำให้ผู้อ่านพอใจ

ในปีพ.ศ. 2390 เมลวิลล์แต่งงานและตั้งรกรากในนิวยอร์กซิตี้ในบ้านหลังเดียวกันกับเขา น้องชายและภรรยา แม่ และน้องสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานอีกหลายคน หากเขาเขียนเรื่องราวผจญภัยต่อไป เขาอาจจะร่ำรวย แต่เมลวิลล์ก็มีเส้นทางสายวรรณกรรมเป็นของตัวเอง เริ่มต้นด้วยนวนิยายเรื่องที่สามของเขา Mardi (1848) เขาเริ่มแยกตัวออกจากผู้อ่านอย่างควบคุมไม่ได้ หนังสือสองเล่มถัดไปของเขา Redburn (1849) และ The White Peacoat (1850) ขายได้เพียงเพราะมีความเกี่ยวข้องกับสำนักพิมพ์ในยุโรป

Moby Dick (พ.ศ. 2394) ที่โด่งดังในปัจจุบันเขียนขึ้นอย่างตะกละตะกลามในรัฐแมสซาชูเซตส์ตะวันตก ที่ซึ่งนักเขียนหลายคนไปเที่ยวช่วงฤดูร้อน และที่ที่เมลวิลล์ (แบ่งปันกับพ่อตาของเขา) ซื้อบ้านไร่ขนาดใหญ่ของ Arrowhead เขาทำงานที่นั่นจนถึงเที่ยง แล้วตอนเย็นและตลอดทั้งคืน (เขาเอาอาหารใส่ถาดมาวางไว้ที่ประตู) เมื่อถึงฤดูหนาว นวนิยายเรื่องนี้เขียนเสร็จและเป็นจุดแตกหักระหว่างเมลวิลล์กับนักอ่านชาวอเมริกัน

นวนิยายเพิ่มเติมของนักเขียน ได้แก่ "ปิแอร์" (พ.ศ. 2395), "อิสราเอลพอตเตอร์" (พ.ศ. 2398), "The Rogue" (พ.ศ. 2400) เรื่อง "เบนิโตเซเรโน" ชุดร้อยแก้วสั้น "Stories on the Veranda" (พ.ศ. 2399) ซึ่งรวมถึงเรื่องสั้นที่ยอดเยี่ยม "Bartleby the Scribe" "ถือเป็นความล้มเหลวทั้งหมดหรือบางส่วน สถานการณ์ทางการเงินของครอบครัวเมลวิลล์ซึ่งมีลูกหลายคนอยู่แล้วแย่ลง เพื่อนผู้มีอิทธิพล (ในหมู่พวกเขา N. Hawthorne ซึ่งใช้มิตรภาพในมหาวิทยาลัยกับประธานาธิบดี F. Pierce) พยายามช่วยนักเขียนค้นหาตำแหน่งที่ทำกำไรไม่สำเร็จ

ในปี พ.ศ. 2399 เมลวิลล์ขายแอร์โรว์เฮดครึ่งหนึ่งและเดินทางไปต่างประเทศเพียงลำพังโดยหวังว่าจะมีสุขภาพและความแข็งแกร่งทางจิตใจกลับคืนมา เขาไปเยือนสกอตแลนด์ ประเทศอังกฤษ เดินทางไปทั่วประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนอย่างมอลตาและกรีซ จากนั้นอียิปต์ก็เดินทางไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเขาเริ่มเขียนบทกวีเชิงปรัชญา "คลาเรล" ระหว่างทางกลับเขาไปเยือนอิตาลี สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี เนเธอร์แลนด์และเดินทางกลับบ้านผ่านอังกฤษ

เป็นเวลาสองปีที่ครอบครัวเมลวิลล์ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ด้วยรายได้จากการบรรยายสาธารณะในหัวข้อต่างๆ เช่น “สถานการณ์ในกรุงโรม” และ “ทะเลใต้” การเสียชีวิตของพ่อตาของเขาในปี พ.ศ. 2409 ซึ่งทิ้ง Arrowhead ครึ่งหนึ่งไว้เป็นมรดกให้กับครอบครัวลูกสาวของเขา ทำให้สถานการณ์ค่อนข้างดีขึ้นและเมลวิลล์ก็สามารถตีพิมพ์ "บทกวีสงคราม" ของเขา (พ.ศ. 2409) อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ดึงดูดความสนใจมากนัก ดูเหมือนว่านักเขียนคนนี้จะถูกเรียกว่าเป็น "ชายผู้อาศัยอยู่ท่ามกลางมนุษย์กินคนเท่านั้น" ในปีเดียวกันนั้นเองในที่สุดเขาก็ได้รับตำแหน่งเป็นผู้ตรวจการศุลกากรประจำเมืองนิวยอร์กในที่สุด

ในช่วงทศวรรษที่ 1860 และ 1870 เมลวิลล์ทำงานใน Clareille ซึ่งเป็นบทกวีความยาว 18,000 บรรทัดที่ไม่มีใครเข้าใจ ปีสุดท้ายของเขาช่างน่าเศร้าจริงๆ พวกเขาทำให้ลูกชายสองคนของเขาเสียชีวิต ความเจ็บป่วยร้ายแรงของลูกสาวคนหนึ่ง และการพลัดพรากจากกัน ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้เขียนเรื่อง “Billy Budd, the Fore-Mars Sailor” จบ ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1924 เท่านั้น และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จหลักของวรรณคดีอเมริกัน

ลักษณะเด่นของการเล่าเรื่องของเมลวิลล์นั้นลึกซึ้ง ประเด็นทางปรัชญาสัญลักษณ์ทางศิลปะที่ซับซ้อนการสังเคราะห์ โดยปกติแล้ว พวกเขาจะเปิดพื้นที่ให้ตีความงานของเขาได้หลากหลาย บางครั้งเมลวิลล์ได้รับการประกาศว่าเป็นผู้บุกเบิกของลัทธิสมัยใหม่ของยุโรป บางครั้งเป็นผู้กล่าวหานักสู้ของลัทธิจักรวรรดินิยมอเมริกัน บางครั้งก็เป็นบุคคลที่โดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิง ไม่มีจุดติดต่อกับความเป็นจริงหรือการเปรียบเทียบในวรรณคดีโลก ในขณะเดียวกันทั้งหมดนี้ก็ผิดพอๆ กัน

G. Melville เป็นคนโรแมนติกและเป็นคนอเมริกันที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด ชีวิตทางสังคมด้วยความคิดทางอุดมการณ์และศิลปะของประเทศและเวลาของเขา - ด้วยมนุษยนิยมแบบโรแมนติก งานของเขามีสไตล์และวิธีการโรแมนติกอย่างยิ่ง: รูปภาพและสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนที่สุดกลับไปสู่แนวคิดของปรัชญาการดำรงอยู่ของโรแมนติกโดยตรง สำหรับความเป็นสากลพิเศษของเสียงนั้นก็คือจักรวาลของมัน ผลงานที่ดีที่สุดแน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้เป็นคุณสมบัติของอัจฉริยะ

อ่านบทความอื่น ๆ ในส่วนนี้ด้วย "วรรณกรรม XIXศตวรรษ. ยวนใจ ความสมจริง":

การค้นพบทางศิลปะของอเมริกาและการค้นพบอื่นๆ

ลัทธิชาตินิยมแบบโรแมนติกและมนุษยนิยมแบบโรแมนติก

• ข้อมูลเฉพาะของ ยวนใจอเมริกัน ลัทธิชาตินิยมโรแมนติก
• มนุษยนิยมโรแมนติก ลัทธิเหนือธรรมชาติ ร้อยแก้วท่องเที่ยว

ประวัติศาสตร์ชาติและประวัติศาสตร์จิตวิญญาณของประชาชน

ประวัติศาสตร์และความทันสมัยของอเมริกาในบทสนทนาของวัฒนธรรม

เฮอร์แมน เมลวิลล์

หกเดือนในทะเลหลวง! ใช่ใช่ผู้อ่านลองนึกภาพ: ไม่เห็นแผ่นดินเป็นเวลาหกเดือนไล่ล่าวาฬสเปิร์มภายใต้รังสีที่แผดจ้าของดวงอาทิตย์เส้นศูนย์สูตรตามแนวคลื่นอันกว้างใหญ่ของมหาสมุทรแปซิฟิก - มีเพียงท้องฟ้าเบื้องบนเท่านั้นทะเลและคลื่นเบื้องล่างและไม่มีอะไรเลย อย่างอื่นไม่มีอะไร! เป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้วที่เราไม่มีเสบียงสดใหม่ทั้งหมด ไม่มีมันเทศหรือมันเทศเหลืออยู่แม้แต่ตัวเดียว อนิจจา กล้วย จำนวนมาก ซึ่งแต่ก่อนเคยประดับประดาท้ายเรือและดาดฟ้าเรือของเรา! หายไปไม่มีส้มหวานห้อยตามป่าและสวนของเราอีกต่อไป ทุกอย่างหายไปแล้ว และเราไม่มีอะไรเหลือนอกจากเนื้อคอร์นบีฟและบิสกิตทะเล โอ้ คุณที่เดินทางในห้องโดยสาร คุณที่โวยวายกับการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นเวลาสองสัปดาห์ และพูดด้วยความสยดสยองอย่างจริงใจเกี่ยวกับความยากลำบากของเรือของคุณ ลองคิดดูสิ หลังจากรับประทานอาหารเช้า ชา และอาหารเย็นตลอดทั้งวัน จานห้าใบ พูดน้อย หวดและต่อย เจ้าคนจน ต้องขังตัวเองอยู่ในกระท่อมที่ประดับด้วยไม้มะฮอกกานีและไม้โอ๊คสี แล้วนอนครั้งละสิบชั่วโมงโดยไม่ตื่น เว้นแต่ว่า "กะลาสีอันธพาลเหล่านี้" จะตัดสินใจกะทันหัน " ตะโกนแล้วกระทืบหัว” - คุณจะว่าอย่างไรถ้าคุณบังเอิญใช้เวลาหกเดือนในทะเลหลวง!

ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นใบหญ้าอย่างน้อยหนึ่งใบที่จะทำให้ดวงตาสดชื่น! สูดดมกลิ่นหอมอันเข้มข้นของดินอย่างน้อยหนึ่งครั้ง บดขยี้และหอมฟุ้งในกำมือ! รอบๆ ตัวเราไม่มีอะไรสด ไม่มีสีเขียวจริงๆ เหรอ?! มีแต่ความเขียวขจี ด้านข้างของเราทาสีเขียวด้านใน แต่เป็นสีที่เป็นพิษและน่าเกลียด ราวกับว่าไม่มีอะไรแม้แต่พืชพรรณที่มีชีวิตในระยะไกลก็สามารถทนต่อเส้นทางที่ยากลำบากที่ทอดออกจากพื้นดินแข็งได้ แม้แต่เปลือกไม้ที่รองรับฟืนก็ถูกหมูของกัปตันลอกออกและกินเข้าไป และหมูตัวนั้นก็ถูกกินไปนานแล้ว

และในรั้วนกนั้น เหลือเพียงผู้อาศัยอยู่เพียงคนเดียว - กระทงหางร่าเริงที่ครั้งหนึ่งเคยร่าเริงเดินไปรอบ ๆ อย่างภาคภูมิใจที่รายล้อมไปด้วยไก่ที่น่ารัก แล้วตอนนี้ล่ะ? ดูเขาสิ เขายืนอยู่ที่นั่นทั้งวันเศร้าโศกด้วยขาข้างเดียวที่ไม่เหน็ดเหนื่อย เขาหันหนีจากเมล็ดราที่กระจัดกระจายอยู่ข้างหน้าเขา และจากน้ำเน่าในรางน้ำด้วยความรังเกียจ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขากำลังไว้ทุกข์ให้กับแฟนสาวที่เสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งถูกแย่งชิงไปจากเขาทีละคนและหายตัวไปตลอดกาล แต่วันแห่งการไว้ทุกข์ของเขาใกล้จะหมดลงแล้ว เพราะ Mungo แม่ครัวผิวดำของเราบอกฉันเมื่อวานนี้ว่าในที่สุดก็ได้รับคำแนะนำแล้ว และการตายของเปโดรผู้น่าสงสารก็เป็นข้อสรุปที่กล่าวไปแล้ว วันอาทิตย์หน้า ศพที่ผอมแห้งของเขาจะถูกจัดไว้เพื่ออำลาบนโต๊ะกัปตัน และอีกนานก่อนตกกลางคืน เขาจะถูกฝังอย่างสมศักดิ์ศรีภายใต้เสื้อกั๊กของสุภาพบุรุษผู้มีเกียรติผู้นี้ ใครจะเชื่อว่าจะพบคนโหดร้ายเช่นนี้ได้และปรารถนาให้เปโดรต้องทนทุกข์ทรมาน? อย่างไรก็ตาม กะลาสีเรือที่เห็นแก่ตัวจะสวดภาวนาต่อพระเจ้าทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อขอให้นกโชคร้ายตัวนี้ตาย พวกเขาบอกว่ากัปตันจะไม่หันไปทางฝั่งตราบใดที่เขามีอาหารกลางวันเนื้อสดในสต็อกอย่างน้อยหนึ่งมื้อ นกที่น่าสงสารถูกกำหนดให้เป็นอาหารมื้อสุดท้ายของเขา และทันทีที่มันถูกกลืนกิน กัปตันจะต้องรู้สึกตัว ฉันไม่ได้ต้องการทำร้ายคุณ ปีเตอร์ แต่เนื่องจากคุณยังต้องถึงวาระไม่ช้าก็เร็วที่จะแบ่งปันชะตากรรมของทั้งครอบครัวของคุณ และเนื่องจากการสิ้นสุดของการดำรงอยู่ของคุณควรจะทำหน้าที่เป็นสัญญาณของการปลดปล่อยของเราในเวลาเดียวกัน ฉันต้องยอมรับว่าปล่อยให้พวกเขาเชือดคอคุณตอนนี้ เพราะโอ้ ฉันปรารถนาที่จะได้เห็นโลกที่มีชีวิตอีกครั้งสักเพียงไร! แม้แต่เรือใบเก่าของเราเองก็ใฝ่ฝันที่จะมองดูแผ่นดินอีกครั้งด้วยหางโค้งของเธอและแจ็คลูอิสผู้บ้าระห่ำก็ตอบอย่างถูกต้องเมื่อวันก่อนกัปตันดุเขาที่ไม่รักษาเส้นทางของเขา:

“คุณคงเข้าใจแล้ว กัปตันวัง ฉันเป็นผู้ถือหางเสือเรือที่ดีพอๆ กับใครๆ” เขากล่าว “แต่ทุกวันนี้ไม่มีใครสามารถรักษาหญิงชราไว้ได้” เธอไม่ต้องการล่องไปตามลมหรือเดินทางประชิด ไม่ว่าคุณจะมองเธออย่างไร เธอก็ยังคงพยายามออกนอกเส้นทาง และเมื่อฉัน คุณ วางหางเสือไว้บนเรืออย่างอ่อนโยน และเชิญชวนเธออย่าหลบเลี่ยงงานของเธอ เธอก็ถอยและกลิ้งไปอีกด้านหนึ่ง และทั้งหมดเป็นเพราะท่าน เธอได้กลิ่นดินทางฝั่งรับลมและไม่ต้องการลงไปใต้ลมอีก

คุณพูดถูกแจ็ค และมันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร? รูปร่างที่หนาของเธอไม่ได้เติบโตบนพื้นแข็งในคราวเดียวและเธอก็เหมือนเราที่มีความรู้สึกและความรักเป็นของตัวเองไม่ใช่หรือ?

เรือใบเก่าที่น่าสงสาร! เธอต้องการอะไรอีกล่ะ? แค่มองไปที่เธอ รูปร่างหน้าตาของเธอช่างน่าสงสารมาก! สีที่อยู่ด้านข้างซึ่งไหม้เกรียมจากแสงแดดที่แผดจ้าเริ่มที่จะเกิดฟองและลอกออก และมีสาหร่ายตามหลังเธอและใต้ท้ายเรือมีติ่งและสัตว์จำพวกครัสเตเชียนที่น่าเกลียดเติบโตอย่างน่าเกลียด! และทุกครั้งที่ปีนขึ้นไปบนคลื่น เธอเผยให้เห็นแผ่นทองแดงที่ขาดและยับยู่ยี่แก่โลก

เรือใบเก่าที่น่าสงสาร! ในที่สุดเธอก็อุ้มเธอเป็นเวลาหกเดือนโดยไม่หยุดพักและโยนเธอฝ่าคลื่น อย่างไรก็ตาม สู้ ๆ นะคุณหญิงชรา ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอ่าวสีเขียว ทอดสมออย่างสงบ อยู่ในที่กำบังที่ปลอดภัยจากลมแรง และใกล้กับชายฝั่งที่ร่าเริงจนเพียงโยนหินหรือโยนออกไปพร้อมกับตะไคร่น้ำ แครกเกอร์!

“ไชโยครับพี่น้อง! ตัดสินใจแล้ว: ภายในหนึ่งสัปดาห์ เราจะออกเดินทางสู่หมู่เกาะมาร์เควซัส!”

หมู่เกาะมาร์เคซัส! ชื่อนี้ทำให้เกิดนิมิตเวทมนตร์ที่แปลกประหลาดจริงๆ! ฮูริสเปลือย งานฉลองกินเนื้อ สวนมะพร้าว แนวปะการัง หัวหน้าที่มีรอยสัก และวัดไม้ไผ่ หุบเขาที่มีแดดจัดเรียงรายไปด้วยต้นสาเก กระสวยแกะสลักเต้นรำบนธารน้ำสีฟ้าใส ป่าป่าและผู้พิทักษ์ที่น่าขนลุก - ไอดอล; พิธีกรรมนอกรีตและการเสียสละของมนุษย์

นั่นเป็นความคาดหวังที่แปลกประหลาดและคลุมเครือซึ่งทรมานฉันตลอดเวลาในขณะที่เราล่องเรืออยู่ที่นั่น ฉันใจร้อนที่จะเห็นเกาะต่างๆ เหล่านี้ที่ลูกเรือในอดีตบรรยายไว้อย่างมีสีสันโดยเร็วที่สุด

หมู่เกาะที่เรากำลังมุ่งหน้าไป แม้ว่าจะเป็นการค้นพบแรกสุดของชาวยุโรปในทะเลใต้ (พวกเขาไปที่นั่นครั้งแรกในปี 1595) ยังคงเป็นที่พำนักของชนเผ่าป่าเถื่อนและนอกรีตจนถึงทุกวันนี้ มิชชันนารีออกเดินทางในนามของพระเจ้า ข้ามชายฝั่งที่งดงามเหล่านี้ ปล่อยให้พวกเขาอยู่ภายใต้ความเมตตาของรูปเคารพไม้และหิน และสถานการณ์ที่พวกเขาถูกค้นพบช่างพิเศษเหลือเกิน! บนเส้นทางน้ำของเมนดาญาซึ่งกำลังสำรวจมหาสมุทรเพื่อค้นหาชายฝั่งสีทอง พวกเขายืนอยู่ราวกับดินแดนที่น่าหลงใหล และครู่หนึ่งชาวสเปนเชื่อว่าความฝันของเขาเป็นจริง เพื่อเป็นเกียรติแก่ Marquis de Mendoza ซึ่งในขณะนั้นคืออุปราชแห่งเปรู ภายใต้การอุปถัมภ์การเดินทางครั้งนี้ Mendaña ได้ตั้งชื่อให้หมู่เกาะต่างๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่ตำแหน่งผู้อุปถัมภ์ของเขา และเมื่อเขากลับมา เขาก็บอกกับโลกอย่างกระตือรือร้นและคลุมเครือเกี่ยวกับเกาะเหล่านั้น ความงดงาม แต่หมู่เกาะต่างๆ ซึ่งไม่ถูกรบกวนจากใครมานานหลายปี ดูเหมือนจะจมลงในความมืดมิดของสิ่งที่ไม่รู้จักอีกครั้ง ข้อมูลทั้งหมดที่เรามีเกี่ยวกับพวกเขาปรากฏเฉพาะในตอนต้นเท่านั้น เมื่อเร็วๆ นี้- และทุกๆ ครึ่งศตวรรษ คนจรจัดในทะเลที่สิ้นหวังจะสะดุดเข้ากับพวกเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ รบกวนการนอนหลับอันเงียบสงบของพวกเขา และทุกครั้งที่พร้อมที่จะรับเครดิตสำหรับการค้นพบครั้งใหม่

ข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มเกาะเหล่านี้ยังไม่เพียงพอ - มีเพียงการกล่าวถึงเป็นครั้งคราวในหนังสือเกี่ยวกับการเดินทางในทะเลใต้ ปรุงอาหารระหว่างที่เขาทำซ้ำ การเดินทางรอบโลกเกือบจะไม่ได้อยู่บนชายฝั่งของพวกเขาและทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับพวกเขานั้นรวบรวมมาจากเรื่องเล่าสองหรือสามเรื่องที่มีลักษณะทั่วไปมากกว่า ในหมู่พวกเขาหนังสือสองเล่มสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ: "สมุดบันทึกการเดินทางของเรือรบอเมริกันเอสเซ็กซ์ในมหาสมุทรแปซิฟิกในช่วงปีของสงครามครั้งสุดท้าย" โดยพอร์เตอร์ซึ่งตามที่ฉันได้ยินมีรายละเอียดที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับชาวเกาะแม้ว่า ฉันไม่เคยโชคดีพอที่จะเห็นหนังสือเล่มนี้ด้วยตัวเอง และ "Sailing the South Seas" โดย Stuart อนุศาสนาจารย์แห่งสลุบแห่งสงครามอเมริกัน "Vincent" ซึ่งส่วนหนึ่งกล่าวถึงหัวข้อนี้ด้วย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เรือล่าวาฬของอเมริกาและอังกฤษในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งขาดแคลนอาหาร จึงได้เรียกเข้ามาเป็นครั้งคราวในอ่าวที่สะดวกของหมู่เกาะมาร์เคซัสแห่งหนึ่ง แต่ความกลัวของชาวพื้นเมืองกลับฝังรากอยู่ในความทรงจำของ ชะตากรรมอันน่าสยดสยองที่เกิดขึ้นกับคนผิวขาวจำนวนมากที่นี่ ทำให้ทีมไม่สามารถสื่อสารกับประชากรในท้องถิ่นได้ใกล้พอที่จะคุ้นเคยกับประเพณีที่แปลกประหลาดของพวกเขา

ดู​เหมือน​ว่า​มิชชันนารี​โปรเตสแตนต์​หมด​หวัง​ที่​จะ​ฉีก​เกาะ​เหล่า​นี้​ออก​จาก​พันธะ​อัน​เหนียวแน่น​ของ​ลัทธิ​นอก​รีต. การต้อนรับที่พวกเขาได้รับจากชาวเกาะในทุกกรณี สร้างความหวาดกลัวแม้กระทั่งผู้ที่กล้าหาญที่สุดในหมู่พวกเขาโดยไม่มีข้อยกเว้น เอลลิสในการศึกษาโพลีนีเซียนของเขาให้ไว้ เรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับความพยายามที่ไม่ประสบผลสำเร็จของคณะผู้แทนตาฮิติในการจัดตั้งสาขาบนหมู่เกาะมาร์เคซัสแห่งหนึ่ง ในเรื่องนี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะเล่าถึงเหตุการณ์ที่ค่อนข้างตลกที่เกิดขึ้นที่นั่นก่อนที่ฉันจะปรากฏตัวไม่นาน

มิชชันนารีผู้กล้าหาญคนหนึ่ง ไม่ถูกขัดขวางจากผลหายนะของความพยายามทั้งหมดก่อนหน้านี้ในการบรรเทาความป่าเถื่อนเหล่านี้ และเชื่อมั่นในพลังที่เป็นประโยชน์ของอิทธิพลของสตรี ได้พาเยาวชนและ ภรรยาที่สวยงามผู้หญิงผิวขาวคนแรกในภาคนั้น ในตอนแรกชาวเกาะมองดูปาฏิหาริย์นี้ด้วยความยินดีและเห็นได้ชัดว่าเชื่อว่ามีเทพบางชนิดอยู่ตรงหน้าพวกเขา แต่เมื่อคุ้นเคยกับรูปลักษณ์ภายนอกที่มีเสน่ห์ของเทพองค์นี้ และไม่พอใจกับม่านที่บดบังรูปที่แท้จริงของเขาจากพวกเขา พวกเขาปรารถนาที่จะเจาะผ้าดิบอันศักดิ์สิทธิ์ด้วยสายตาของพวกเขา และดับความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขา จึงเป็นการละเมิดกฎของ พฤติกรรมที่ดีที่พวกเขาล่วงละเมิดความรู้สึกมีคุณธรรมของผู้หญิงที่มีค่าควรนี้อย่างโหดร้าย แต่ทันทีที่พวกเขากำหนดเพศของเธอ ความรักอันเงียบงันของพวกเขาก็ทำให้เกิดการดูถูกเหยียดหยามโดยสิ้นเชิง และไม่มีการดูหมิ่นที่คนป่าเถื่อนที่ขุ่นเคืองเหล่านี้อาบน้ำให้เธอโดยจินตนาการว่าพวกเขาต้องการที่จะหลอกลวงพวกเขาอย่างไร้ยางอาย ด้วยความหวาดกลัวของสามีที่รักของเธอ พวกเขาจึงถอดเสื้อผ้าของเธอออกและแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเธอจะไม่สามารถจูงพวกเขาด้วยจมูกได้อีกต่อไปโดยไม่ต้องรับโทษ สุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์ไม่ได้สูงส่งในจิตวิญญาณพอที่จะอดทนต่อสิ่งเหล่านี้ได้ และด้วยความกลัวว่าจะเกิดความขุ่นเคืองมากขึ้นจึงบังคับให้สามีของเธอละทิ้งภารกิจของเขาและกลับไปที่ตาฮิติ