การวางคำคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเป็นปริศนาเกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสที่นักเรียนทุกคนต้องเผชิญไม่ช้าก็เร็ว ทำไมต้องลึกลับ? ใช่ เพราะเมื่อดูเผินๆ ดูเหมือนว่าไม่มีเหตุผลที่จะวางคำคุณศัพท์ เพราะในบางกรณีคำคุณศัพท์จะอยู่หน้าคำนาม ในบางกรณีก็อยู่หลังคำนาม ตัวอย่างเช่น: “Mon père est un homme grand”, “Louis XIV est un grand homme” จะทำอย่างไร? จะเข้าใจได้อย่างไรว่าจะใส่คำคุณศัพท์ที่ไหน ภาษาฝรั่งเศส- มีทางออก - เรียนรู้กฎเกณฑ์บางอย่าง!

มาเริ่มกันเลย กฎที่สำคัญที่สุด: คำคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะอยู่หลังคำนาม(J'ai คำนึงถึงผู้สนใจภาพยนตร์)

หลังคำนามคำคุณศัพท์จะใช้เสมอ:

1. คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์ (เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น: คุณไม่สามารถใส่คำว่า "très", "peu", "beaucoup" ระหว่างคำคุณศัพท์และคำนามได้): une usine métallurgique (เราไม่สามารถพูดว่า "a very metallurgical plant");

2. คำคุณศัพท์ที่แสดงถึงสี: une robe jaune, une fleur rouge;

3. คำคุณศัพท์ที่มีความหมายในรูป: une table ronde;

4. คำคุณศัพท์ที่แสดงถึงสัญชาติ: un plat chinois, des parfums français;

5. คำคุณศัพท์ที่บ่งบอกถึงศาสนา: une ประเพณี catholique;

6 - les participe présents (-มด) และpassés: une fille amusante, des feuilles mortes;

7 - คำคุณศัพท์ที่ตามด้วยกรรม: un livre ใกล้ชิด à lire

8. คุณควรใส่ใจกับจำนวนพยางค์ในคำคุณศัพท์และคำนามด้วย หากคำนามเป็นพยางค์เดียว (นั่นคือมีพยางค์เดียว) และคำคุณศัพท์เป็นหลายพยางค์ (นั่นคือมีสองพยางค์ขึ้นไป) คุณต้องใส่คำคุณศัพท์ หลังจากคำนาม: un mot étranger กฎเดียวกันนี้ใช้ในกรณีที่ทั้งคำนามและคำคุณศัพท์มีพยางค์เดียวในองค์ประกอบ: un mot Court

ปต่อไปใส่คำนาม:

1.คำคุณศัพท์บางคำ: แกรนด์, gros, petit, bon, mauvais, beau, joli, jeune, vieux, ยาว, haut, ใหญ่, สองเท่า, demi, นูโว : un nouveau livre, une jolie fille, un long chemin;

2. เลขลำดับ (ในภาษารัสเซียไม่ใช่คำคุณศัพท์ แต่ในภาษาฝรั่งเศสรวมอยู่ด้วย): le premier pas, le deuxième livre

ก่อนหรือหลังคำนามจะได้รับการประเมินคำคุณศัพท์ กล่าวคือ สามารถวางได้ทั้งหลังและหน้าคำนาม ในขณะที่ความหมายของสำนวนไม่เปลี่ยนแปลง: un paysage น่าเกรงขาม, un น่าเกรงขาม paysage ชาวฝรั่งเศสเองบอกว่าในกรณีนี้คุณสามารถใช้กฎของ "ความไพเราะ" ได้นั่นคือเมื่อสำนวนฟังดูดีขึ้นคุณสามารถใช้คำคุณศัพท์ได้

นอกจากนี้ยังมีคำคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศสหลายคำที่เปลี่ยนความหมายของสำนวนขึ้นอยู่กับตำแหน่ง แต่เราจะพูดถึงพวกเขาในบทความถัดไป แล้วพบกันใหม่!

เพศหญิงของคำคุณศัพท์ในภาษาฝรั่งเศสมีลักษณะเป็นของตัวเองที่คุณต้องรู้เพื่อที่จะพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างถูกต้อง น่าเสียดายที่วิธีการเรียนภาษาฝรั่งเศสหลายวิธีไม่ได้ให้ความสนใจกับหัวข้อนี้ และในอนาคต นักเรียนอาจมีคำถามมากมายเมื่อเรียนภาษาฝรั่งเศส ตัวอย่างเช่น ทำไมเราถึงพูดว่า: “heureux – heureuse” แต่ “protecteur –protectrice” หรือทำไมเราถึงเขียน: นักเรียนนายร้อย – นักเรียนนายร้อย แต่สมบูรณ์ – สมบูรณ์? คุณจำเป็นต้องจดจำแบบฟอร์มทั้งหมดและเรียนรู้ด้วยใจจริงหรือ? ไม่แน่นอน! มีกฎที่จะช่วยให้คุณเข้าใจหัวข้อนี้ มาเริ่มกันเลย!

กฎทั่วไปสำหรับการสร้างคำคุณศัพท์เพศหญิงในภาษาฝรั่งเศส บอกว่าสิ่งที่จำเป็นสำหรับแบบฟอร์ม เป็นผู้ชายเพิ่ม – อี:สีเขียว– เวอร์ต.

เอ็นบี: แน่นอนว่ากฎนี้ใช้ไม่ได้กับคำคุณศัพท์ทั้งหมด ดังนั้น คุณต้องจำไว้ว่าหากคำคุณศัพท์ในเพศชายลงท้ายด้วย -e ก็ไม่จำเป็นต้องเติมสิ่งใดในเพศหญิง นั่นคือคำคุณศัพท์จะมีรูปแบบเดียวกันทั้งชายและหญิง: jeune - jeune

คำคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศสหลายคำมีลักษณะเฉพาะของตัวเองในการสร้างเพศหญิง แต่ลักษณะเฉพาะเหล่านี้ล้วนมีเหตุผลของตัวเอง คุณต้องดูคำต่อท้ายที่ส่วนท้ายของคำคุณศัพท์ คุณจะต้องเลือกคำต่อท้ายที่เป็นผู้หญิงที่เหมาะสมทั้งนี้ขึ้นอยู่กับคำต่อท้ายภาษาฝรั่งเศสที่อยู่ท้ายคำคุณศัพท์ เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ขอให้เราอธิบายความสอดคล้องของคำต่อท้ายภาษาฝรั่งเศส:

- ฉ → - ve	ใช้งานอยู่ - ใช้งานอยู่
-ค → -คิว	สาธารณะ - สาธารณะ
	ยกเว้น:-ค → -ซีคิว
	เกร็ก – เกร็ก
- เอ้อ → - อีเร	เลเกอร์ - เลเกอร์
- ier → - ière	เอนเทียร์ – เอนเทียร์
-เอล → -เอล	เมนซูเอล - เมนซูเอล
-eil → -eille	ปาเรล - ปาเรล
-ul → -ulle	โมฆะ – โมฆะ
— เอียน → — เอียน	อัลซาเซียน - อัลซาเซียน
— เอง → — แอนน์	คอรีน - คอรีน
— บน → — ออน	แกสคอน - แกสคอน
-et → -ette	นักเรียนนายร้อย – นักเรียนนายร้อย
	ยกเว้น:-et → -เอต
	สมบูรณ์ - สมบูรณ์
	คอนกรีต – คอนกรีต
	ไม่ต่อเนื่อง – ไม่ต่อเนื่อง
	ไม่รอบคอบ – ไม่รอบคอบ
	สอบสวน – สอบสวน
	เติมเต็ม – เติมเต็ม
	ความลับ - ความลับ
-ot → -ote	งี่เง่า - งี่เง่า
	ข้อยกเว้น:-ot→-otte
	ไมกริโอต – ไมกริโอต
	ปาล็อต - ปาล็อตต์
	ซอต – ซอตเต้
	วิโยลอต – วิโยลต
- ยูเอ็กซ์ → - ยูส	malheureux - มัลฮิวเรอซ์
-eur → -euse	ทราวายเลอ - ทราวายล์
	ยกเว้น:- ยูโร → - ยูโร
	ก่อนหน้า – หน้าหลัง
	ภายนอก – ภายนอก
	ผู้ด้อยกว่า – ผู้ด้อยกว่า
	ภายใน – ภายใน
	เหตุสุดวิสัย – เหตุสุดวิสัย
	เมเยอร์ - เมเยอร์
	แร่ - แร่
	postérieur – postérieure
	เหนือกว่า – เหนือกว่า
	ultérieur – ultérieur
-เทอร์ → -ทริซ	นักอนุรักษ์ – นักอนุรักษ์

สองจุดสุดท้ายต้องมีคำอธิบาย เนื่องจากคุณอาจคิดว่าการจับคู่คำต่อท้ายไม่ถูกต้องเสมอไป ตัวอย่างเช่น “นักอนุรักษ์ – นักอนุรักษ์” แต่ “ผู้ให้คำปรึกษา – ผู้ให้คำปรึกษา” ในทั้งสองกรณี เราเห็นคำต่อท้าย –teur แล้วเหตุใดรูปแบบจึงแตกต่างกัน? ปรากฎว่าเมื่อคุณเห็นคำคุณศัพท์ที่มีคำต่อท้าย –teur คุณจะต้องค้นหากริยาทดสอบ: conservateur – conserver, menteur – mentir กริยาตัวแรกไม่มีตัวอักษร –t อยู่ในราก แต่กริยาตัวที่สองมี ดังนั้นหากกริยาทดสอบไม่มีตัวอักษร -t อยู่ในรูท คุณจะต้องเปลี่ยนส่วนต่อท้ายเป็น -trice และถ้ามีก็ให้ -euse แมตช์อะไรเช่นนี้! มันค่อนข้างยากที่จะจดจำ แต่ตอนนี้คุณมีคำอธิบายเกี่ยวกับปรากฏการณ์ประหลาดนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสแล้ว

ฉันหวังว่าคุณจะได้รับคำตอบที่ครอบคลุมสำหรับคำถามของคุณในหัวข้อการสร้างเพศหญิงของคำคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศส แต่ปรากฎว่าไม่ใช่ทั้งหมด นอกจากนี้ยังมีคำคุณศัพท์รูปแบบพิเศษด้วยซึ่งเราจะกล่าวถึงในบทความใหม่ แล้วพบกันใหม่!

ก่อนอื่น โปรดจำไว้ว่าคำคุณศัพท์เป็นส่วนหนึ่งของคำพูดที่ตอบคำถาม "ซึ่ง", "ซึ่ง?" และมักจะแนบไปกับคำนาม

ในภาษาฝรั่งเศส คำคุณศัพท์จะเปลี่ยนเพศและจำนวน ดีแค่ไหนที่ภาษาฝรั่งเศสไม่มีเคส! แล้วคุณจำอะไรได้บ้าง? ถ้าอย่างนั้นไปกันเลย!

คำคุณศัพท์พหูพจน์

พหูพจน์ของคำคุณศัพท์เกิดจากการเติมส่วนท้าย -ส- เช่นเดียวกับคำนาม

คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -สและ -xในเอกพจน์ ให้คงรูปไว้ในรูปพหูพจน์ ในกรณีนี้ การออกเสียงจะไม่เปลี่ยนแปลง เนื่องจาก - สส่วนท้ายของคำนั้นอ่านไม่ออก

คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -อัลเปลี่ยนเป็น -auxในพหูพจน์ ตัวอย่างเช่น:

และคุณจะไปไหนมาไหนโดยไม่มีข้อยกเว้นเป็นภาษาฝรั่งเศสได้อย่างไร? เหล่านี้เป็นคำคุณศัพท์ที่ไม่เปลี่ยนรูปพหูพจน์:

ทดลอง (มีประสบการณ์, ทดลอง)

ร้ายแรง (ร้ายแรง, เป็นเวรเป็นกรรม, หายนะ)

น้ำแข็ง (น้ำแข็ง, น้ำแข็ง)

มาตินัล (เช้า)

กองทัพเรือ (ทางทะเล, กองทัพเรือ, สมุทร)

ซ้ำซาก (หมายถึง "ซ้ำซาก, ธรรมดา, หยาบคาย")

สำหรับคำคุณศัพท์เช่น สวย(สวย), นูโว(ใหม่), ฮีบรู(ฮีบรู) เติมคำลงท้ายพหูพจน์ -x:

Il faut résoudre les problems โซโซซ์. Ils sont les plus สิ่งสำคัญ – ปัญหาสังคมต้องได้รับการแก้ไข พวกเขามีความสำคัญที่สุด

เลโอซ์ ธารน้ำแข็งเลวาเลส์ที่ไม่สุภาพ - น้ำจากธารน้ำแข็งท่วมหุบเขา

Tous les citoyens jouissent des droits เอโกซ์- — พลเมืองทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน

การต่อสู้น้อย กองทัพเรือ résolurent l'issue de la guerre — การรบทางเรือตัดสินผลของสงคราม

การก่อตัวของคำคุณศัพท์ของผู้หญิง

คำคุณศัพท์เพศหญิงมักเกิดจากการเติมคำลงท้าย -e- หากเพศชายมีจุดสิ้นสุดแล้ว -eจากนั้นในเพศหญิงรูปแบบของคำคุณศัพท์จะไม่เปลี่ยนแปลง:

พยัญชนะออกเสียงไม่ได้ "-s", "-d" และ "-t"ในเพศชายกลายเป็นผู้หญิงเด่นชัดด้วยการเพิ่ม -e- ในบางกรณี พยัญชนะจะเพิ่มเป็นสองเท่า:

เล็ก (เล็ก)	เล็ก (เล็ก)
วาง (น่าเกลียด)	วาง (น่าเกลียด)
คอนกรีต (เฉพาะ)	คอนกรีต (เฉพาะ)
เดอร์เนียร์ (สุดท้าย)	เดอร์นิแยร์ (สุดท้าย)
ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)	ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)
เน็ต(สะอาดใส)	nette (สะอาดใส)
มูเอ็ท (ใบ้)	มูเอ็ตต์ (ใบ้)

สระจมูกกลายเป็นสระบริสุทธิ์และ -ฉเปลี่ยนเป็น -วี (-อี):

bon (ดี ใจดี อร่อย)	bonne (ดี ใจดี อร่อย)
voisin (เพื่อนบ้าน, ปิด)	voisine (เพื่อนบ้าน, ปิด)
prochain (ใกล้ที่สุด, อนาคต)	prochaine (ใกล้ที่สุด, อนาคต)
เนิฟ (ใหม่)	นิวเว่ (ใหม่)
vif (สดขี้เล่น)	มีชีวิตชีวา (สด, ขี้เล่น)

สิ้นสุด - ยูเอ็กซ์แปลงเป็น - นำไปใช้:

ต่อไปนี้เป็นคำคุณศัพท์บางส่วนที่ไม่ได้สร้างขึ้นตามกฎ - เราขอแนะนำให้คุณจำไว้:

เบส (ต่ำ)	เบส (ต่ำ)
บลังค์ (สีขาว)	บลานช์ (สีขาว)
โด (หวาน)	ดูซ (หวาน)
épais (หนา, หนาแน่น)	épaisse (หนา, หนาแน่น)
ที่ชื่นชอบ (ที่ชื่นชอบ)	ที่ชื่นชอบ
เทียม (เท็จ, เท็จ)	fausse (เท็จ, เท็จ)
เฟรส (สด)	fraiche (สด)
ฟรังก์ (ฟรี, ฟรี)	แฟรนไชส์ ​​(ฟรี, ฟรี)
กราส (ตัวหนา)	หญ้า (อ้วน)
กรอส (หนา, ใหญ่)	Grosse (หนา, ใหญ่)
jaloux (อิจฉาริษยา)	jalouse (อิจฉาริษยา)
ลา (เหนื่อย)	lasse (เหนื่อย)
รูส์ (สีแดง)	รูส (สีแดง)

นอกจากนี้ยังเพิ่ม - จไม่เปลี่ยนเสียงของคำคุณศัพท์:

การเปลี่ยนแปลงการสะกดเท่านั้นเกิดขึ้นสำหรับคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย - เอล, -อัล, -ul, -เอล:

สังคม (สังคมสาธารณะ)	สังคม (สังคมสาธารณะ)
พาเรล (คล้ายกัน)	ปาเรล (คล้ายกัน)
caduc (เสื่อมโทรม)	caduque (เสื่อมโทรม)
กรีก (กรีก)	เกร็ก (กรีก)
สาธารณะ (สาธารณะ, สาธารณะ)	publique (สาธารณะ, สาธารณะ)
ทูร์ค (ตุรกี)	เทอร์ค (ตุรกี)

ข้อยกเว้น:

gentil - gentille (ที่รัก - ที่รัก)

วินาที - sèche (แห้ง - แห้ง)

และสุดท้ายคำคุณศัพท์ - “ เซอร์ไพรส์“เป็นคำคุณศัพท์ที่มีรูปเพศชายพิเศษ นำหน้า “ใบ้” ชม.:

beau - bel - belle (สวย, มหัศจรรย์ - สวย, มหัศจรรย์)

นูโว - นูเวล - นูแวล (ใหม่ - ใหม่)

vieux - vieil - vieille (เก่า - เก่า)

fou - fol - folle (บ้า, บ้า - บ้า, บ้า)

mou - mol - molle (อ่อน, อ่อนแอ - อ่อน, อ่อนแอ)

และตัวอย่างการใช้คำคุณศัพท์ทั้งชายและหญิงในประโยค:

อัส-ตู วู มอน นูแวลอพาร์ทเมนต์? - คุณ เลื่อย ของฉัน ใหม่ อพาร์ทเมนต์?

ยกเลิก เดอร์เนียร์ jours, j'ai lu "Bel ami" ของ Guy de Maupassant เอาล่ะ สวยชีวิต — วันก่อนฉันอ่าน “Beloved Ami” ของ Guy de Maupassant นี่คือหนังสือที่ยอดเยี่ยม

จ๋ายอัน ฟอลอามิ กี เลฟ เดส์ อาเรนเน - ฉันมีเพื่อนบ้าคนหนึ่งที่เลี้ยงแมงมุม

Qu'est-ce qui peut être pire qu'une ฟอลเล่ทำฟาวล์? - อะไรจะเลวร้ายไปกว่าฝูงชนที่บ้าคลั่ง?

คำคุณศัพท์ในภาษาฝรั่งเศสเป็นส่วนสำคัญของประโยค ช่วยให้สามารถกำหนดวัตถุ คุณสมบัติ และคุณลักษณะของมันได้ พวกเขาเปลี่ยนเพศ จำนวน ระดับของการเปรียบเทียบ ซึ่งสอดคล้องกับเพศและจำนวนของคำนามที่พวกเขาอ้างถึง ในภาษาฝรั่งเศสซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซียมีเพียง 2 เพศเท่านั้น - ชายและหญิง (ในรัสเซียมีเพศที่เป็นกลาง) เพศหญิง เกิดจากการเติมคำลงท้าย - e ลงในคำคุณศัพท์ จำเป็นต้องให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าการออกเสียงอาจไม่เปลี่ยนแปลงหากส่วนท้ายนี้ถูกเพิ่มลงในสระหรือพยัญชนะที่ออกเสียงรวมถึงพยัญชนะ -r และ -l เช่น lumière (f - zh.r.) noire - แสงสีดำ, point (m - m.p.) noir - สถานที่อันตรายหรือเปลี่ยนแปลงหากมีการเพิ่มการลงท้ายของพยัญชนะที่ไม่สามารถออกเสียงได้เช่น un grand personnage - ผู้สูงศักดิ์, une grande nouvelle - ข่าวสำคัญ, les grandes date - วันที่สำคัญที่สุด

หากเพศชายลงท้ายด้วย -e, -able, -aire, -ique, -iste เป็นต้น รูปแบบของคำคุณศัพท์ในเพศหญิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เช่น activité économique (f.r.) - กิจกรรมทางเศรษฐกิจ, délit économique (ม.ร.) – ความผิดทางเศรษฐกิจ; ปัวซองรูจ (m.r.) - ปลาสีแดง, une tomate (f.r.) rouge – มะเขือเทศแดง

เมื่อใช้คำคุณศัพท์ในภาษาฝรั่งเศส หากรูปแบบคำคุณศัพท์ชายและหญิงต่างกัน คุณต้องปฏิบัติตามกฎต่อไปนี้:

• 1. หากคำคุณศัพท์ที่เป็นเพศชายลงท้ายด้วยพยัญชนะไม่มีเสียง –s ก็จะกลายเป็นพยัญชนะออกเสียงในเพศหญิง เช่น le livre français – หนังสือภาษาฝรั่งเศส histoire française – ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส
• 2. ถ้าคำคุณศัพท์เพศชายลงท้ายด้วย -en, -ien, -on, -et พยัญชนะจะเพิ่มเป็นสองเท่าและเติมคำลงท้ายด้วย –e เช่น ศาสตราจารย์โบราณ– อดีตครู, ancienne cour – อดีตศาล แต่มีข้อยกเว้นหลายประการสำหรับกฎนี้ซึ่งมีดังต่อไปนี้:

สมบูรณ์ - สมบูรณ์; เต็มไปด้วย; สมบูรณ์: เจลสมบูรณ์ - การแช่แข็งโดยสมบูรณ์ ทำลายอย่างสมบูรณ์ - ทำลายอย่างสมบูรณ์ (f.r. )

คอนกรีต – คอนกรีต: แต่คอนกรีต – เป้าหมายเฉพาะ, ดนตรีที่เป็นรูปธรรม – ดนตรีที่เป็นรูปธรรม (f.r.)

inquiet - กังวล, un homme inquiet - ผู้ชายกังวล, une femme inquiète - ผู้หญิงกังวล (หญิง)

ความลับ: ความลับของบริการ– บริการลับ, ประเด็นหลั่ง – ทางออกลับ

• 3. หากคำคุณศัพท์ในเพศชายลงท้ายด้วยพยัญชนะ -f การลงท้ายนี้จะกลายเป็น -ve ในเพศหญิง เช่น pensée neuve – fresh thought (f.r.) เครื่องแต่งกาย neuf – new suit
• 4. หากคำคุณศัพท์เพศชายลงท้ายด้วย -er, -ier การลงท้ายเหล่านี้จะเน้นสำเนียงของผู้หญิงมากกว่า –e เช่น investissement étranger—การลงทุนในต่างประเทศ, allowancee étrangère—ธุรกิจต่างประเทศ
• 5. หากคำคุณศัพท์ในเพศชายลงท้ายด้วย -eux คำลงท้ายนี้จะกลายเป็น –euse ในเพศหญิง เช่น air heureux - ajoyful look, heureuse expression - a Success expression (f.r.)
• 6. หากคำคุณศัพท์เพศชายลงท้ายด้วย -iel, -el ตัวอักษร -l ในเพศหญิงจะเพิ่มเป็นสองเท่า เช่น center industriel – industrial center, psychologie industrielle – Engineering Psychology (zh.r.)

คำคุณศัพท์บางคำในภาษาฝรั่งเศสไม่เหมาะกับกฎมากกว่าหนึ่งกฎ และรูปแบบของคำนั้นเป็นเพศชายและ เพศหญิงจำเป็นต้องจำ:

เบส- เบส- ต่ำ

blanc– blanche– ขาว

โบ– เบลล์– สวยงาม

frais– fraiche– สด

ฟรังก์ - ฟรานช์ - แฟรงค์

gros- Grosse- หนา

ยาว– นอน– ยาว,

นูโว– นูแวล– ใหม่

pais– paisse– หนา

วินาที– sèche– แห้ง

doux- douce- หวาน

กฎทั่วไปคือเพศหญิงของคำคุณศัพท์ในภาษาฝรั่งเศสเกิดจากการเติม "e" ในรูปเพศชาย: un cahier bleu - une cravate bleue

หากรูปดั้งเดิมของคำคุณศัพท์เพศชายลงท้ายด้วย “e” จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ เกิดขึ้น: un livre utile - une choose utile

เพื่อสร้างรูปผู้หญิง คำคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสามารถเพิ่มพยัญชนะตัวสุดท้ายของรูปผู้ชายเป็นสองเท่า กรณีต่อไปนี้มีความโดดเด่น:

1. การคูณ “l” ในคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -el, -eil: un hommeโหดร้าย - une loi Crulle, un sentiment pareil - une faiblesse pareille

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในคำว่า nul และ gentil: une copie nulle, une manière gentille

2. เพิ่ม “n” เป็นสองเท่าในคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -en, -on: une route aérienne, une fille bretonne

คำคุณศัพท์อื่นๆ ทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย "n" (-an, -in, -ain, -ein, -un) ยกเว้น "paysan" ห้ามใช้เสียงสระตัวสุดท้ายเป็นสองเท่า: la langue persane, une pièce voisine, une voix hautaine, une คอลเลกชัน pleine ชุมชน une chambre

แต่: la communauté paysanne

3. เพิ่ม “t” เป็นสองเท่าในคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -et: une robe coquette

ข้อควรสนใจ: พยัญชนะตัวสุดท้าย "t" ในเพศหญิงจะไม่ถูกเพิ่มเป็นสองเท่า:

ก. คำคุณศัพท์อื่น ๆ ทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย (-ot, -at): une réponse idiote, une สถานการณ์ délicate

ข. ข้อยกเว้นต่อไปนี้:

สมบูรณ์ - สมบูรณ์

ความลับ - ความลับ

สอบสวน - สอบสวน

เดซูเอต - เดซูเอต

รอบคอบ - ไม่ต่อเนื่อง

คอนกรีต - คอนกรีต

สมบูรณ์ - สมบูรณ์

ไม่สมบูรณ์ - ไม่สมบูรณ์

คำคุณศัพท์หลายคำเมื่อสร้างเพศหญิงนอกเหนือจากการเพิ่ม "e" จะต้องได้รับการแทนที่สระสุดท้ายของเพศชายพร้อมกัน:

ก. f - v: naïf - naïve, bref - breve

ข. x - s: คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -eux และคำคุณศัพท์ “jaloux”: heureux - heureuse, jaloux - jalouse

x - ss: faux - fausse, roux - rousse

x - c: doux - douce

กับ. s - c: ชั้น - tierce

s - ch: frais - fraîche

ง. c - ch: blanc - blanche, วินาที - sèche

c - qu: ฟรังก์ - ฟรังก์, สาธารณะ - ผับ, caduc - caduque, แอมโมเนีย - แอมโมเนีย, turc - turque

ความสนใจ: grec - grecque

ง. n - gn: เบนิน - เบนิญ, มาลิน - มาลียอง

เพศหญิงของคำคุณศัพท์ในภาษาฝรั่งเศสสามารถเกิดขึ้นได้โดยอิสระจากกฎใด ๆ :

ที่ชื่นชอบ - ที่ชื่นชอบ

ริโกโล - ริโกโลต

เอสกิเมา - เอสกิเมา

อันดาลู - อันดาลูส

คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -er, -ier มีลักษณะการสะกดคำในเพศหญิง: พวกเขาได้รับสิ่งที่เรียกว่า สำเนียงที่ร้ายแรงเหนือ "è": léger - légère, dernier - dernière

เมื่อสร้างเพศหญิง คำคุณศัพท์บางคำจะมีการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบดั้งเดิม:

นูโว - นูแวล

จูโม - จูเมล

วิเยอ - วิแยล

การก่อตัวของคำคุณศัพท์เพศหญิงใน -eur:

หากคำคุณศัพท์ดังกล่าวถูกสร้างขึ้นจากกริยาที่มีอยู่ คำต่อท้าย "euse" จะอยู่ในเพศหญิง ตัวอย่างเช่น: menteur - menteuse (มาจากคำกริยา mentir)

ข้อยกเว้น:

แม่มด - แม่มด

เครื่องตรวจจับ - เครื่องตรวจจับ