จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 17 ดินแดนส่วนใหญ่ของยูเครนอยู่ภายใต้การปกครองของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย รัฐยูเครนแห่งชาติแห่งแรกก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 1654 ในพื้นที่ภาคกลางสมัยใหม่ของยูเครนในช่วงสงครามปลดปล่อยโบห์ดาน คเมลนีตสกี ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง บางส่วนของยูเครนตะวันตก พร้อมด้วยทรานคาร์พาเธีย เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสโตร-ฮังการี

พรมแดนของยูเครนเกิดขึ้นได้อย่างไร

อย่างไรก็ตามเราต้องเข้าใจ สิ่งง่ายๆ– อันที่จริงยูเครนเองก็ไม่มีประโยชน์ที่จะขยายอาณาเขตของตน ให้เราพิจารณาบางขั้นตอนในการก่อตัวของเขตแดนของประเทศยูเครนสมัยใหม่

ผู้นำระดับภูมิภาคอ้างเหตุผลทางเศรษฐกิจสำหรับการรวมเขต Taganrog และ Aleksandro-Grushevsky เข้าสู่ภูมิภาคนี้ ในปี 1920 ประชากรในท้องถิ่นต้องการเข้าร่วม RSFSR และในปี 1923 - ไปยัง SSR ของยูเครน แต่ละครั้งอ้างเหตุผลเดียวกัน: "มีถนนที่ดีกว่าที่นั่นและไม่มีแม่น้ำ" ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2466 SSR ของยูเครนได้เสนอโครงการแก้ไขพรมแดนยูเครน-รัสเซีย โดยเรียกร้องให้มีส่วนสำคัญของจังหวัดเคิร์สต์ ไบรอันสค์ และโวโรเนซ นอกจากนี้ ณ สิ้นเดือนเมษายน คณะกรรมการบริหาร Taganrog ได้นำเสนอวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับการเป็นเจ้าของเขต Taganrog ให้กับยูเครนและ Donbass ปฏิกิริยาของชาวนาและคอสแซคซึ่งเป็นผลมาจากการตั้งถิ่นฐานของชายแดนยูเครน - รัสเซียสิ้นสุดลงในอาณาเขตของ SSR ของยูเครนนั้นเกือบจะเหมือนกับของชาวจังหวัด Kursk และ Voronezh ในเขต Shakhtinsky ผู้นำพรรคส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยที่จะกลับไปยัง RSFSR ในขณะที่คนงานส่วนใหญ่สนับสนุนให้เข้าร่วมทางตะวันออกเฉียงใต้

ข้อพิพาทเรื่องดินแดนของ SSR ของยูเครนและจังหวัดดินดำตอนกลางของรัสเซีย

หลังจากการล้มล้างซาร์ Central Rada ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2460 ได้กลายเป็นศูนย์กลางของขบวนการระดับชาติของยูเครน ดังนั้นเกณฑ์ทางชาติพันธุ์วิทยาจึงกลายเป็นเกณฑ์หลักในการกำหนดเขตแดนของยูเครน แต่มันถูก จำกัด อยู่เพียงสิ่งที่มีอยู่ตั้งแต่เวลานั้นมา จักรวรรดิรัสเซียฝ่ายธุรการ รัฐสภาชุดใหม่ได้รับการประกาศให้เป็น All-Ukrainian และได้รับเลือกคณะกรรมการบริหารกลางของสาธารณรัฐประชาชนยูเครน (โซเวียต)

สถานการณ์เดียวกันนี้พบได้ในดินแดนของ SSR ของยูเครนซึ่งอยู่ติดกับจังหวัดเคิร์สต์ นักประวัติศาสตร์ทั้งสองคนยืนยันสิทธิของยูเครนในการเป็นเจ้าของดินแดนพิพาทของจังหวัดเคิร์สต์ โวโรเนซ และไบรอันสค์ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อนโยบายการทำให้ยูเครนเริ่มต้นขึ้นในจังหวัดรัสเซียเหล่านี้ ประชากรชาวยูเครนในท้องถิ่นก็มีปฏิกิริยาเชิงลบต่อนโยบายดังกล่าว ในขณะที่ผู้นำของจังหวัด Kursk, Voronezh และ Bryansk คัดค้านการโอนดินแดนอย่างชัดเจน แต่ความคิดเห็นของประชากรในท้องถิ่นก็ถูกแบ่งออก ปัญหาของการควบคุมชายแดนได้รับการพิจารณาอีกครั้งในการประชุมของคณะกรรมการบริหารกลางสหภาพโซเวียตในการแบ่งเขตเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467 ปัญหาเรื่องพรมแดนกับตะวันออกเฉียงใต้และ BSSR ได้รับการยอมรับตามที่ตกลงกัน คณะผู้แทนยูเครนยืนยันว่าจะต้องนำสาธารณรัฐยูเครนไปยังพรมแดนทางชาติพันธุ์และแก้ไขการกำหนดเขตจังหวัดที่ไม่ถูกต้องก่อนการปฏิวัติ ยูเครนเรียกร้องให้มีการผนวกพื้นที่ที่มีประชากรชาวยูเครนอาศัยอยู่ที่นั่น แม้ว่ายูเครนจะมีดินแดนขนาดใหญ่ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของรัสเซียก็ตาม

หลังจากการตายของแคทเธอรีนในปี พ.ศ. 2355 เบสซาราเบีย - มอลโดวาและบุดชาคซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคโอเดสซาปัจจุบันระหว่างแม่น้ำปรุตและแม่น้ำนีสเตอร์ถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย อันเป็นผลมาจากการแบ่งที่สองและสามของโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2336-2338 ฝั่งขวายูเครนและโวลินถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย ยิ่งไปกว่านั้น ทางตอนใต้ของยูเครน (ไม่ต้องพูดถึงแหลมไครเมีย) ไม่เหมือนฝั่งขวาและโวลิน ไม่มีทางเป็นดินแดนทางชาติพันธุ์ของยูเครน และกลายเป็นหนึ่งเดียวต้องขอบคุณการพิชิตของรัสเซีย อย่างไรก็ตามในความเป็นจริง UPR เป็นเพียงหนึ่งในหน่วยงานของรัฐที่สร้างขึ้นในอาณาเขตของจังหวัดยูเครนของจักรวรรดิรัสเซีย ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 สหภาพโซเวียตได้ปลดปล่อยดินแดนของยูเครนตะวันตกซึ่งก่อนหน้านี้ถูกโปแลนด์ยึดครอง

เมื่อปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 สาธารณรัฐโซเวียต Donetsk-Krivoy Rog ก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นตามหลักการเอกราชของชาติ อำนาจของมันขยายไปถึงคาร์คอฟ เอคาเทรินอสลาฟ และบางส่วนของจังหวัดเคอร์ซอน และบางพื้นที่ของกองทัพดอน หลังการปฏิวัติในเยอรมนีในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2461 พวกบอลเชวิคเปิดฉากการรุกอีกครั้งในภูมิภาคตะวันออกของยูเครน อย่างไรก็ตาม ไม่มีการพูดถึง DKR ที่เข้าร่วม RSFSR อีกต่อไป - สตาลินสนับสนุนการรวม Donbass กับยูเครนกลางเพื่อผลประโยชน์ของความเป็นสากล เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2462 สภาผู้บังคับการประชาชนแห่ง SSR ยูเครนได้มีมติในการจัดตั้งจังหวัดโดเนตสค์ซึ่งประกอบด้วยสองมณฑล - บาคมุตและสลาฟยาโนเซิร์บ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 ผู้บังคับการตำรวจแห่งชาติด้านกิจการทหารของประเทศยูเครนได้สั่งการจัดตั้งเขตทหารคาร์คอฟ ซึ่งรวมถึงดินแดนของจังหวัดคาร์คอฟ เยคาเตรินอสลาฟ โพลตาวา และเชอร์นิกอฟ

พรมแดนของยูเครนตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน?

รัชสมัยของดานิล โรมาโนวิชเป็นช่วงเวลาแห่งการรุ่งเรืองที่สุดของอาณาเขตกาลิเซีย-โวลิน พรมแดนของประเทศยูเครนก่อนการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โปเลซีถูกผนวกโดยลิทัวเนียเมื่อต้นศตวรรษที่ 14 ในสงครามต่อเนื่องกันระหว่างราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนีย นับจากปีนี้ อาณาเขตกาลิเซีย-โวลินก็เสื่อมถอยลงอย่างเป็นทางการ

ดังที่ได้เขียนไว้แล้วจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ไม่มีรัฐของยูเครน มีอาณาเขตที่แยกจากกันมี Zaporozhye Sich พบได้ที่เว็บไซต์ Acting-Man แผนที่ที่น่าสนใจการเปลี่ยนแปลงเขตแดนของประเทศยูเครน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1654 จนถึงปัจจุบัน แม้แต่เคียฟก็ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของยูเครนในตอนแรก” ในการใช้งานทั่วไปคือแนวคิดเรื่อง Little Russia (บางครั้งเรียกว่ายูเครน) และ Novorossiya (ดินแดนที่ผนวกหลังจากสนธิสัญญาสันติภาพรัสเซีย-ตุรกีระหว่างปี 1773-74) หากคุณติดตามขอบเขตของ Little Russia ในตอนแรกมันคือฝั่งซ้ายของ Dnieper ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย ในศตวรรษที่ 16 ดินแดนเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ใช่แล้ว พรมแดนของยูเครนได้ขยายออกไปนับตั้งแต่การก่อตั้งรัฐนี้

จุดเริ่มต้นของโนโวรอสซิยา

ในปี พ.ศ. 2457 คำว่า "รัสเซียยุโรป" ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการใน 51 จังหวัดและภูมิภาคของกองทัพดอน ภายในรัสเซียยุโรป ดินแดนตะวันตกเฉียงใต้ ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ และจังหวัดบอลติกมีความโดดเด่น ในอาณาเขตของยุโรปรัสเซียมีเขตปกครองทั่วไป: มอสโก (เมืองมอสโกและจังหวัดมอสโก) และเคียฟ (จังหวัดโวลิน, เคียฟและโปโดลสค์)

ประวัติศาสตร์ของเคียฟในฐานะนครรัฐอิสระเริ่มต้นด้วยการยึดเมืองหลวงโดย Oleg ซึ่งนำชนเผ่าสลาฟตะวันออกมาด้วย

เมื่อวันที่ 16 (29) มกราคม พ.ศ. 2461 การลุกฮือของพวกบอลเชวิคเริ่มขึ้นในเคียฟเพื่อต่อต้านเซ็นทรัลราดา ซึ่งคนงานในโรงงานอาร์เซนอลและส่วนหนึ่งของกองทหารยูเครนของบอลเชวิคเข้ามามีส่วนร่วม เมื่อวันที่ 8 เมษายน ชาวเยอรมันเข้ายึดครองคาร์คอฟ รัฐบาลของสาธารณรัฐ Donetsk-Krivoy Rog หนีไปที่ Lugansk ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการปฏิวัติของเยอรมันเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ทำให้ตำแหน่งของระบอบการปกครอง Skoropadsky ซับซ้อนอย่างมาก ในตอนต้นของปี 1919 Vinnichenko และนักสังคมนิยมคนอื่น ๆ ถูกถอดออกจาก Directory และแท้จริงแล้วมี Petliura เป็นหัวหน้า ผู้ก่อตั้งเผด็จการทหารของเขา ด้วยการอพยพกองทหารเยอรมัน-ออสเตรียเมื่อปลายปี พ.ศ. 2461 ทำให้เกิดสุญญากาศทางการเมืองในดินแดนของยูเครน ซึ่งกองกำลังทั้งสามพยายามเติมเต็ม: Petliura, Bolsheviks และ Denikin ในฤดูใบไม้ผลิปี 2462 การรุกของกองกำลัง AFSR เริ่มขึ้นซึ่งยึดครอง Donbass, Yekaterinoslav, Kharkov และ Odessa ด้วยการหายตัวไปในอีกสองเดือนต่อมา (ด้วยความพ่ายแพ้ของชาวโปแลนด์ในยูเครนโดยกองทหารโซเวียต) ในที่สุด UPR ก็หยุดอยู่

คณะผู้แทนยูเครนนำโดย V. Vinnichenko มาถึงเมือง Petrograd ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม แต่รัฐบาลเฉพาะกาลไม่ได้ทำการตัดสินใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับข้อเรียกร้องของยูเครน เมื่อพูดถึงดินแดนของยูเครน Kerensky ตั้งชื่อจังหวัดกลางห้าแห่ง ในเคียฟ พวกบอลเชวิคไม่สามารถยึดอำนาจได้ และรัฐบาลใหม่ สภาผู้บังคับการประชาชน เป็นศัตรูกับเซ็นทรัลราดา มีเพียงใน Donbass เท่านั้นที่พวกเขาสนับสนุนพวกบอลเชวิคและในช่วงต้นเดือนตุลาคมพวกเขาก็ยึดอำนาจใน Lugansk, Gorlovka, Makeevka และ Kramatorsk อันเป็นผลมาจากการสู้รบในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 ถึงมกราคม พ.ศ. 2461 พวกบอลเชวิคยึดครอง Ekaterinoslav, Poltava, Kremenchug, Elisavetgrad, Nikolaev, Kherson และเมืองอื่น ๆ

เมื่อต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1919 สาธารณรัฐโซเวียตที่เป็นอิสระทั้งหมด ยกเว้น RSFSR ถูกยกเลิก กองทัพของเดนิคินร่วมกับคอสแซคได้ยึดครองดินแดนของกองทัพดอน กองทัพกบฏปฏิวัติของ N. Makhno ต่อสู้กับเดนิคิน ในช่วงกลางเดือนกันยายน พวก Makhnovists ยึดครอง Yekaterinoslav และคุกคาม Taganrog ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของ Denikin เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2462 กองทัพแดงเริ่มโจมตีเดนิกิน ซึ่งเป็นความพยายามครั้งที่สามในการสถาปนาอำนาจของบอลเชวิคในยูเครน

การเพิ่มขึ้นของรัฐ

น่าแปลกใจว่าเขตแดนของยูเครนเป็นอย่างไรก่อนการปฏิวัติในปี 1917! ดินแดนขยายตัวอย่างไม่น่าเชื่อ: จากคาร์พาเทียนไปจนถึงสเตปป์บอลติกและภูมิภาคทะเลดำ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ยุคอันมืดมนของการกระจายตัวของระบบศักดินาเริ่มต้นขึ้นในเคียฟมารุสผู้มีอำนาจ โดยความวุ่นวายได้บุกเข้าไปในอาณาเขตที่แยกจากกันหลายสิบแห่งซึ่งปกครองโดยสาขาต่างๆ ของรูริคิดส์

ตามที่เขาพูด Slavic Slavs มีบรรพบุรุษร่วมกันและพวกเขาอาศัยอยู่ในสามเผ่า Vendian - Veneds ผู้กล้าหาญมดที่แข็งแกร่งของพวกเขา น้องชายคนเล็ก- สคลาวิน แต่ในศตวรรษที่ 7 นักประวัติศาสตร์และนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Fredegar กล่าวว่า "ชาวสลาวินคือ Wends" ในช่วงเวลาของ Antes กระบวนการเกิดขึ้นของ Kyiv และ Volyn เริ่มขึ้นซึ่งเปลี่ยนขอบเขตของยูเครนอีกครั้ง

การปฏิวัติ ค.ศ. 1648-1654 ภายใต้การนำของเขานำไปสู่การเกิดขึ้นของเฮตแมนที่เป็นอิสระ ใน Khmelnitsky Rada ได้ทำการตัดสินใจหลายประการซึ่งผลที่ตามมาคือสงครามรัสเซีย - โปแลนด์ในปี 1654-1667 หลักสูตรนี้มีส่วนช่วยในการพัฒนา สงครามกลางเมืองระหว่างเฮตแมนที่แตกต่างกัน

คนแรกในดินแดนยูเครนคือชาวซิมเมอเรียนซึ่งได้รับการกล่าวถึงในยุคนั้น - "The Odyssey"

ฐานที่มั่นทางวัฒนธรรมแบบรวมศูนย์แห่งแรกในดินแดนของยูเครน - Great Scythia - อธิบายโดย Herodotus ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ในที่สุดชาวไซเธียนก็เข้ามาแทนที่ชาวซาร์มาเทียนในสเตปป์ทะเลดำในที่สุด

ยูเครนและลิตเติ้ลรัสเซียเป็นหนึ่งเดียวกัน

ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์

ลิตเติ้ลรัสเซียเป็นหนึ่งในชื่อภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ของยูเครนฝั่งกลางและฝั่งซ้าย (Hetmanate) ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17-18

ในอดีต "ลิตเติ้ลรัสเซีย" ไม่เคยเรียกดินแดนทั้งหมดของยูเครนสมัยใหม่หรือดินแดนทั้งหมดที่ชาวยูเครนหรือบรรพบุรุษอาศัยอยู่ “ลิตเติ้ลรัสเซีย” เป็นชื่อหลัง “ยูเครน”

ชื่อ "Little Russia" กลับไปเป็น "Little Rus" ซึ่งใช้ในศตวรรษที่ XIV-XV หมายถึงมหานครกาลิเซียและเคียฟ และในศตวรรษที่ 15–16 บางครั้งก็เป็นดินแดนแห่งมาตุภูมิซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐลิทัวเนียและราชอาณาจักรโปแลนด์ ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 ชื่อนี้ทำให้ Kyiv Metropolis แตกต่างจาก Patriarchate ของมอสโก (ดู: ""; "")

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 ชื่อ "ลิตเติลรัสเซีย" ("ลิตเติลรัสเซีย") ใช้กับรัฐที่สร้างขึ้นโดยโบห์ดาน คเมลนีตสกี ใน Naddnepryanskaya ยูเครน (หรือที่รู้จักในชื่อ "กองทัพซาโปโรเชียน" หรือ "เฮตมาเนต") (ดู: ). เฮตแมนเป็นหัวหน้ากองทัพซาโปโรเชีย ไม่เพียงแต่กองทัพคอซแซคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฝ่ายบริหารท้องถิ่นที่ก่อตั้งโดยหัวหน้าคนงานคอซแซคด้วย ในทางภูมิศาสตร์ Hetmanate ถูกแบ่งออกเป็นกองทหารและกลายเป็นร้อย ดังนั้นจึงมีเมืองกองทหารและนายร้อย

หลังจากการสงบศึกอันดรูโซโวในปี ค.ศ. 1667 “กองทัพซาโปโรเชียน” ได้ถูกแบ่งอย่างเป็นทางการตามนีเปอร์สระหว่างอาณาจักรมอสโกวิตและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย สถานะการปกครองตนเองและชื่อ "ลิตเติ้ลรัสเซีย" ยังคงอยู่โดยส่วนฝั่งซ้ายซึ่งถูกโอนไปยังรัสเซีย จักรวรรดิรัสเซียค่อยๆ ลดเอกราชของ Hetmanate ลงเหลือเพียงน้อยนิด: ในปี 1764 Hetman Kirill Razumovsky คนสุดท้ายถูกบังคับให้ลาออก และในปี 1781 โครงสร้างอาณาเขตของกองทหารก็ถูกกำจัด ผู้เฒ่าคอซแซคถูกรวมเข้ากับขุนนางโดยได้รับโอกาสในการพัฒนาอาชีพทั่วทั้งจักรวรรดิ (ดู: )

แทนที่ Hetmanate เขตผู้ว่าการรัสเซียน้อยได้ก่อตั้งขึ้น (พ.ศ. 2307-2324) ซึ่งในที่สุดก็ถูกแบ่งออกเป็นเขตผู้ว่าการ Novgorod-Seversky, Chernigov และเคียฟ จากนั้นสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2339 จากนั้นในปี พ.ศ. 2345 เขตผู้ว่าการรัสเซียน้อยก็ถูกแบ่งออกในที่สุด ในเขตปกครองเชอร์นิกอฟและโปลตาวา ในปี ค.ศ. 1802–1856 นอกจากนี้ยังมีผู้ว่าการรัฐรัสเซียตัวน้อยด้วย (ตั้งแต่ปี 1836 รวมถึงจังหวัดคาร์คอฟด้วย นอกเหนือจากสองที่กล่าวถึงแล้ว)

ในศตวรรษที่ XIX - ต้นศตวรรษที่ XX “ Little Russia” ถูกตีความในรูปแบบที่แตกต่างกันมาก ทั้งในฐานะชื่อที่ทำให้ยูเครนใกล้ชิดกับรัสเซียมากขึ้น และเป็นชื่อที่แตกต่างจากรัสเซีย ในแง่หนึ่ง แนวคิดนี้สอดคล้องกับโครงร่างของแนวคิดของจักรวรรดิเกี่ยวกับ "triune Rus" และ "triune Russian people" (ประกอบด้วย Great Russians, Little Russians และ Belarusians) ในทางกลับกัน ในบรรดาแวดวง Little Russian ที่ได้รับการศึกษา ก็มีความรักชาติในระดับภูมิภาค ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความทรงจำเกี่ยวกับสถานะการปกครองตนเองในอดีตและเสรีชนคอซแซค จากประสบการณ์แห่งความคิดถึงเหล่านี้ ขบวนการระดับชาติของยูเครนจึงถือกำเนิดขึ้น

แม้ว่าในสมัยซาร์ชื่อ "Little Russians" ถูกกำหนดให้กับชาวยูเครนอย่างแน่นหนา แต่ "Little Russia" เองก็เป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ไม่ได้ขยายไปยังดินแดนยูเครนตอนใต้และตะวันตก มันยังคงอยู่ในฝั่งซ้าย ในการกำหนดพื้นที่การตั้งถิ่นฐานทั้งหมดของชาวรัสเซียตัวน้อยจำเป็นต้องมีแนวคิดที่แตกต่างออกไปซึ่งนั่นคือสิ่งที่ยูเครนกลายเป็น

ในขบวนการระดับชาติของยูเครนเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 มีทัศนคติเชิงลบเกี่ยวกับชื่อ "ลิตเติ้ลรัสเซีย" เกิดขึ้นเพราะ มันมีความเกี่ยวข้องกับปมด้อยของจังหวัด - "ความรัสเซียน้อย"

ภูมิศาสตร์ชื่อต่าง ๆ ของประเทศยูเครนและภูมิภาค

แผนที่ของ ลิตเติ้ลรัสเซียเช่นเดียวกับรูปแบบการเปลี่ยนชื่อเขตเมื่อคลิก จะเพิ่มขนาด

เราต้องทำการจองทันทีว่าในการเปลี่ยนชื่อหน่วยการบริหารในประวัติศาสตร์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Kievan Rus มีการก้าวกระโดด (ดูแผนภาพของการเปลี่ยนแปลงของภูมิภาคไปยังรัฐต่าง ๆ ) สาเหตุที่ทำให้เกิดการกระจายตัวครั้งใหญ่หลังจากนั้น การรุกรานของชาวมองโกล - ตาตาร์ซึ่งทำลายล้างดินแดนทางตอนใต้ของมาตุภูมิ

ถ้า คำว่าลิตเติ้ลรัสเซียยังใช้เรียกดินแดนทางตะวันตกเฉียงใต้อีกด้วย ยูเครนในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย ไม่ได้ใช้อย่างเป็นทางการเลย แม้ว่าชื่อภาษาลาตินจะปรากฏบนแผนที่ต่างประเทศแล้วก็ตาม ยูเครนเพราะนี่คือวิธีการเรียกดินแดนทางตอนใต้ของเคียฟมารุสที่ล่มสลายบนแผนที่ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (โปแลนด์) และก่อนหน้านี้คือราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย รูปที่ 3 แผนที่ภาษาอังกฤษจากเว็บไซต์ Karty.by

1. Little Rus' (กระดาษลอกลายจากภาษากรีกกลาง Μικρὰ Ῥωσσία) รัสเซียน้อย- คำจำกัดความทางศาสนาและการบริหารของต้นกำเนิดไบแซนไทน์ที่ปรากฏเมื่อต้นศตวรรษที่ 14 เพื่อกำหนดสังฆมณฑลในอาณาเขตกาลิเซีย-โวลิน

ต่อมาอนุพันธ์ของคำจำกัดความนี้คือ Little Russia และบ่อยครั้งน้อยกว่า รัสเซียน้อยวี เวลาที่ต่างกันใช้เพื่ออ้างถึงภูมิภาคต่าง ๆ :

• ก) ในศตวรรษที่ XIV-XV - ดินแดนแห่งอาณาเขตกาลิเซีย - โวลิน
• b) จากศตวรรษที่ 16 - ดินแดนสลาฟตะวันออก (รัสเซีย) ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย (ต่อมา White Rus 'ถูกแยกออกจากพวกเขา)

ในรัสเซียตั้งแต่วันที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 มันถูกใช้เป็นชื่อ:

• ภูมิภาคประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิรัสเซีย
• จังหวัดเล็ก ๆ ของรัสเซีย - ชื่อของหน่วยปกครองและดินแดนสองแห่งของจักรวรรดิรัสเซียที่มีอยู่ในช่วงเวลาต่าง ๆ ในศตวรรษที่ 18

.

ชื่อ มหามาตุภูมิ'ไม่ได้ใช้อย่างแพร่หลาย และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คำว่า "รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่" ก็ปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 19 เท่านั้น มัสโกวียังคงไว้ซึ่งมรดกโดยตรงของความเป็นมลรัฐจากเคียฟมาตุสและกลุ่มชาติพันธุ์ที่ก่อตัวเป็นรัฐของรัสเซียซึ่งในช่วงเวลาของจักรวรรดิมอสโกได้ใช้ชื่อตัวเองว่า "มอสโกว" ได้รับการบูรณะโดยพระราชกฤษฎีกาของแคทเธอรีนให้เป็นชื่อทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง - รัสเซียเป็นผู้สืบทอดต่อจากตัวหลัก เชื้อชาติรัสเซีย.

ตั้งแต่วันที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 มีการใช้เพียงชื่อนี้ในแผนกธุรการของจักรวรรดิรัสเซีย จังหวัดเล็ก ๆ ของรัสเซีย(ภายหลัง จังหวัดเล็ก ๆ ของรัสเซีย) ส่งต่อไปยังภูมิภาคต่างๆ ของรัสเซียตะวันออกเฉียงใต้ อย่างไรก็ตามในการพูดในชีวิตประจำวัน คำว่าลิตเติ้ลรัสเซียมักใช้อย่างไม่เป็นทางการเพื่ออ้างถึงภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่ปัจจุบัน "อยู่ขอบ" ของรัสเซีย ชื่อ " รัสเซียนน้อย" หรือ " มาลอรัส“ ในตอนแรกไม่มีความหมายทางเชื้อชาติใด ๆ - เป็นเพียงชื่อของผู้อยู่อาศัยในดินแดนเช่นเดียวกับ "ยูเครน" และชื่อสมัยใหม่ "ยูเครน" เป็นชื่อตัวเองตามแบบฉบับของมาตุภูมิโบราณสำหรับชาวรัสเซียใน ภาษารัสเซียโบราณที่อาศัยอยู่ "ชานเมือง" ของมาตุภูมิ

คำภาษาโปแลนด์ละติน ยูเครนและคำภาษารัสเซียโบราณ ยูเครนมีความหมายเดียว ชื่อตัวเอง "ยูเครน" มีความหมายทางภูมิศาสตร์เท่านั้นและเป็นลักษณะของคอสแซคและกลุ่มคนอิสระอื่น ๆ ที่ตั้งถิ่นฐานในทุกทิศทางในเขตชานเมืองของรัสเซียเนื่องจากองค์ประกอบของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นภาษารัสเซียนับจากศูนย์กลางซึ่ง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถือว่ามาตุภูมิ คำที่คล้ายกัน ยูเครนชนชั้นสูงยังใช้ในภาษาโปแลนด์ - บางครั้งก็ใช้ในแง่ดูถูกว่าเป็น "ผู้อยู่อาศัยในดินแดนห่างไกลจากศูนย์กลาง" - และต่อมาได้รับการแก้ไขเป็นชื่อของดินแดนทางตอนใต้ของรัสเซียที่รวมอยู่ในเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย

อย่างไรก็ตามก็ควรสังเกตว่า เป็นครั้งแรกที่ชาวออสเตรียใช้ชื่อ "ยูเครน" เป็นชื่อที่มีความหมายทางชาติพันธุ์เพื่อกำหนดชาวกาลิเซียเพื่อเปรียบเทียบชาวกาลิเซียกับแก่นแท้ทางชาติพันธุ์ของพวกเขาในฐานะชาวรัสเซีย แม้แต่ชื่อ "ยูเครน" ก็ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการครั้งแรกในออสเตรีย-ฮังการี เพื่อตั้งชื่อภูมิภาคกาลิเซียและดินแดนรัสเซียที่ออสเตรียยึดครองอื่นๆ อีกหลายแห่ง ขณะเดียวกันก็มีความรุนแรง ยูเครนการรุกรานดินแดนรัสเซียโดยชาวออสเตรียทำให้เกิดการเคลื่อนไหวระดับชาติอย่างเข้มแข็งของ Rusyns และกลุ่มชาติพันธุ์รัสเซียอื่น ๆ ซึ่งปฏิเสธที่จะเรียกว่าชาวยูเครนอย่างเด็ดขาด อย่างไรก็ตาม ประชากรกาลิเซียส่วนใหญ่ยอมรับชื่อตนเองว่า "ชาวยูเครน" และอุดมการณ์ของ "ลัทธิยูเครน" โดยไม่เข้าใจเป็นพิเศษ ความหมายของยูเครนเป็นการหยุดพักและเผชิญหน้ากับบ้านเกิดในประวัติศาสตร์

นอกจากนี้ควรสังเกตว่า "อิสรภาพ" ของ Zaporozhye Cossacks ซึ่งก่อตัวเป็นชนชั้นทหารทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Rus หลังจากที่พวกเขายึดอำนาจมาโดยตลอด ดินแดนแห่งลิตเติ้ลรัสเซียเริ่มเติมพลังให้กับ "ลัทธิยูเครน" ตั้งแต่พวกคอสแซคในขณะที่รับรู้ด้วยวาจาว่าพวกเขาเป็นของมาตุภูมิ แต่พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะมีอิสรภาพอย่างสมบูรณ์จากการบริหารของซาร์ ชาวคอสแซคไม่ได้คิดถึงรัฐเอกราชใด ๆ แต่โดยประกาศตัวเองว่าเป็น "ผู้พิทักษ์" ชายแดนทางใต้ของรัสเซียพวกเขาพยายามรักษาความเป็นอิสระส่วนบุคคลจากหน้าที่และภาระผูกพันทั้งหมดที่มีต่อมอสโก

ความรู้สึกของคอสแซคดังกล่าวค่อนข้างสอดคล้องกับความปั่นป่วนของออสเตรียเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของสัญชาติใหม่ที่สมบูรณ์ความคิดเกี่ยวกับการดำรงอยู่ซึ่งสร้างขึ้นโดยชาวออสเตรียนั้นยังคงดำเนินต่อไปอย่างกระตือรือร้นโดยชาวโปแลนด์ตั้งแต่ เป้าหมายของลัทธิยูเครนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง - เพื่อสร้าง "ชาวยูเครน" ศัตรูของรัสเซีย ลาก่อน ผู้อยู่อาศัยในลิตเติ้ลรัสเซียเรียกตัวเองว่ารัสเซีย - เป็นไปไม่ได้ที่จะทำเช่นนี้เนื่องจากพวกเขาคิดว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของชาวรัสเซีย แต่ที่นี่พวกเขาเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ใหม่ที่ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อสิ่งนี้โดยเฉพาะ - " ชาวยูเครน" - ให้โอกาสเช่นนี้

ชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ รัสเซียตัวน้อย และชาวเบลารุส

ชาวรัสเซียตัวน้อย

ก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคมในจักรวรรดิรัสเซียซึ่งอยู่เบื้องหลังชนพื้นเมือง ประชากรของลิตเติ้ลรัสเซียชื่อได้รับการแก้ไขแล้ว รัสเซียนน้อยซึ่งมีความหมายทางชาติพันธุ์เป็นส่วนใหญ่ในแง่วัฒนธรรม

รูปที่ 8 ในเสื้อผ้าของชาวรัสเซียตัวน้อยอิทธิพลของตาตาร์ผ่านคอสแซคเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน runivers.ru

หลังจากการยึดเคียฟโดยชาวมองโกล - ตาตาร์ในปี 1240 ชีวิตทางการเมืองทั้งหมดในดินแดนทางใต้ก็ตายไปและศูนย์กลาง ชีวิตทางเศรษฐกิจย้ายไปทางเหนือ ในทุ่งหญ้าสเตปป์รอบๆ เมืองเคียฟ มีกลุ่มคนเร่ร่อนบุกโจมตีบ่อยครั้ง ดังนั้นชีวิตในเตาไฟของเคียฟวาน รุส จึงไม่ปลอดภัย เห็นได้ชัดว่าทันทีหลังจากการจู่โจมของพวกตาตาร์ ผู้อยู่อาศัยก็ออกจากภูมิภาคนี้โดยกลัวที่จะถูกจับกุมและถูกจับไปเป็นทาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกตาตาร์ที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ใกล้ ๆ ในแหลมไครเมียกำลังก่อตัวฝูงชนของตนเอง

การเติมเต็มของประชากรในเวลาต่อมามาจากทั้งสองฝ่าย - คนเร่ร่อนและผู้คนจากเอเชียกลางซึ่งมาพร้อมกับพวกตาตาร์ในการรณรงค์ของพวกเขาตอนนี้ตั้งถิ่นฐานอยู่ในหมู่คนในท้องถิ่นและต่อมาเจ้าชายลิทัวเนียและขุนนางโปแลนด์ผู้ยึดดินแดนได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวนาที่นี่จาก ทิศเหนือ. ประชากรของลิตเติ้ลรัสเซียมันยังเต็มไปด้วยข้ารับใช้ที่หลบหนีจากอาณาจักรมอสโก

ทางตอนใต้บนดินแดนที่ติดกับตาตาร์ไครเมียกลุ่มคอสแซคกำลังจัดระเบียบตัวเองโดยเริ่มแรกเพื่อป้องกันตัวเองและด้วยจำนวนและการจัดระเบียบที่เพิ่มขึ้น - ในฐานะรัฐโจรสลัดที่กินสัตว์อื่นซึ่งตัวมันเองสามารถกระทำการนักล่าได้ บุกโจมตีเพื่อนบ้าน จริงๆแล้วไม่มีใครสนใจเชื้อชาติของคอซแซค - ตราบใดที่เขารู้วิธีถือดาบ

จากชาวรัสเซียพื้นเมืองที่ยังคงอยู่หลังจากความพ่ายแพ้ของ Kyiv และการเติมเต็มทางชาติพันธุ์ที่หลากหลาย การปรากฏตัวของ Little Russians ได้ก่อตัวขึ้น ซึ่งประเภทผมสีเข้มมีอิทธิพลเหนือกว่า แม้ว่าการศึกษาทางพันธุกรรมจะแสดงความสัมพันธ์ที่สมบูรณ์กับชาวรัสเซียและชาวเบลารุส

ชื่อ Little Russia มักจะหมายถึงจังหวัด Chernigov และ Poltava ในปัจจุบัน แต่ในแง่ประวัติศาสตร์ แนวคิดของ Little Russia นั้นกว้างกว่ามาก ยิ่งไปกว่านั้น ยังครอบคลุมภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ในปัจจุบัน (นั่นคือ จังหวัดเคียฟ โปโดลสค์ และโวลิน) บางครั้งก็ครอบคลุมไปถึงแคว้นกาลิเซีย เบสซาราเบีย และแคว้นเคอร์ซอนในปัจจุบัน แม่น้ำนีเปอร์แบ่งลิตเติ้ลรัสเซียออกเป็นฝั่งขวาและฝั่งซ้าย บนดินแดนนี้ในช่วงระยะเวลาครอบครอง มีอาณาเขตของเชอร์นิกโกโว-เซเวอร์สค์ เปเรยาสลาฟ เคียฟ โวลิน โปโดลสค์ และอีกส่วนหนึ่งเป็นอาณาเขตของแคว้นกาลิเซียและทูรอฟ การรุกรานของพวกตาตาร์ทำลายล้างและทำให้ดินแดนของลิตเติ้ลรัสเซียในเวลาต่อมาอ่อนแอลง จำนวนประชากรลดลงจนถึงระดับที่ Pogodin ตั้งสมมติฐานว่าทั้งหมดไปทางเหนือและมีประชากรใหม่ปรากฏขึ้นแทนที่นอกเหนือจากคาร์พาเทียน แต่ M. A. Maksimovich ในบทความของเขา“ เกี่ยวกับความรกร้างในจินตนาการของยูเครนในระหว่างการรุกรานของ Batyevo และประชากรโดยผู้คนที่เพิ่งมาถึง” (“ ผลงาน” เล่มที่ 1) และหลังจากนั้นเขา V. B. Antonovich ในบทความ“ Kyiv ชะตากรรมและความสำคัญของมัน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 16" ("เอกสารประกอบ", I) ข้อเท็จจริงหลายประการพิสูจน์แล้วว่าไม่มีการรกร้างว่างเปล่าในดินแดนรัสเซียน้อยหลังจากการรุกรานของตาตาร์ว่าประชากรไม่ได้ไปไหนและไม่มีใครย้ายไปทางใต้มาตุภูมิ ' แม้ว่าจะไม่สามารถปฏิเสธการล่าอาณานิคมบางส่วนได้

หลังจากการรุกรานของบาตู เมื่ออำนาจของเจ้าชายรัสเซียทางตอนใต้อ่อนลง รุสตอนใต้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของลิทัวเนีย (ดูรัฐลิทัวเนีย-รัสเซีย) และเมื่อลิทัวเนียตามสหภาพลูบลินในปี ค.ศ. 1569 รวมตัวกับโปแลนด์ในที่สุด ก็มาอยู่ภายใต้การปกครองของโปแลนด์ ภายใต้เจ้าชายลิทัวเนียพวกคอสแซคก็ลุกขึ้นพร้อมกับการเกิดขึ้นซึ่งชีวิตทางการเมืองของชาวรัสเซียตัวน้อยเริ่มต้นขึ้น

รัสเซีย. ประวัติศาสตร์: Little Russia // พจนานุกรมสารานุกรมของ F. A. Brockhaus และ I. A. Efron - S.-Pb.: บร็อคเฮาส์-เอฟรอน. พ.ศ. 2433-2450. ในพื้นที่ชนบทก็มีการใช้งานภาษารัสเซียเล็กน้อย และแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในส่วนต่างๆ ของโลกเนื่องจากการกู้ยืมที่แตกต่างกันจากผู้คนใกล้เคียง ชนชั้นสูงและปัญญาชนรัสเซียตัวน้อยเป็นภาษาที่พูดได้สามภาษา รวมถึงภาษารัสเซีย โปแลนด์ และภาษาถิ่น เนื่องจากเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเองก็พูดได้สองภาษา - ชาวลิทัวเนียพูดภาษารัสเซียเก่าของเคียฟ (ซึ่งต่อมาเบลารุสพัฒนา) และชาวรัสเซีย ในแคว้นกาลิเซียของออสเตรียยังคงใช้ภาษารัสเซียโบราณอยู่การรวมลิตเติ้ลรัสเซียกับรัสเซีย สร้างเฉพาะรัฐรัสเซีย วรรณกรรม เนื่องจากการมีอยู่ชาวโปแลนด์ในกลุ่มปัญญาชนชาวรัสเซียตัวน้อยก็พูดภาษาโปแลนด์ได้เช่นกัน แต่ภาษารัสเซียเป็นภาษาหลัก ยิ่งกว่านั้นกลุ่มปัญญาชนไม่สามารถจินตนาการถึงการเปลี่ยนแปลงในภายหลังจากภาษาที่พัฒนาแล้วของวัฒนธรรมที่ทรงพลังเช่นภาษารัสเซียไปเป็นภาษาหมู่บ้านในเมืองเล็ก ๆ ซึ่งวางโดยพวกบอลเชวิค Ukrainizers เป็นพื้นฐานของภาษายูเครน ก่อนการปฏิวัติพยายามสร้าง ภาษาอิสระจากภาษาถิ่นของหมู่บ้านถูกเยาะเย้ยโดยชาวรัสเซียตัวน้อยที่เพาะเลี้ยง

จริงๆ แล้ว มีคนเพียงไม่กี่คนที่ถามชาวบ้านเกี่ยวกับการกำหนดตนเองทางชาติพันธุ์ ดังนั้นข้อมูลทางสถิติจึงค่อนข้างครอบคลุม

ตัวอย่างเช่น ในคำอธิบายของชนชาติรัสเซีย ฉบับแรกซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1878 ระบุไว้ว่า คำอธิบายสั้น ๆจำนวนและวิถีชีวิตของชาวรัสเซียตัวน้อย ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ชนชาติที่กำหนดในสิ่งพิมพ์

รูปที่ 6 และรูปที่ 7 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จำนวนชาวรัสเซียตัวน้อยมีประมาณ 11 ล้านคน

คอสแซค

สถานที่ที่จะจำแนกคอสแซค (รูปที่ 9 จากเว็บไซต์ runivers.ru) โดยทั่วไปไม่ชัดเจนนัก - หลังจากนั้น Don Cossacks ในบริเวณใกล้เคียงซึ่งเป็น "รัสเซีย" อย่างแน่นอน แต่เป็นคอสแซคยูเครนผสมกับประชากรในท้องถิ่นและพูดในท้องถิ่น ภาษาถิ่น ปัจจุบันทายาทของ Zaporozhye Cossacks อยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์ Little Russian แล้ว ด้วยการยึดอำนาจทั่วลิตเติ้ลรัสเซีย คอสแซคจึงกลายเป็นลิตเติ้ลรัสเซีย

จริงๆ แล้ว คำว่าคอซแซคไม่ใช่เชื้อชาติ - มันมีลักษณะเป็นชายอิสระติดอาวุธและชีวิตและหลักการบริหาร (ขอบเขตงานของผู้หญิงคอซแซค) ใกล้เคียงกับชีวิตของคนที่ไม่ใช่คอสแซคในชนบทในท้องถิ่นที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง ความแตกต่างที่โดดเด่นของเสื้อผ้าถูกยืมมาจากพวกตาตาร์อย่างชัดเจนก่อนและต่อมาจากพวกเติร์กเนื่องจากเสื้อผ้าที่เหมาะสำหรับการรณรงค์ทางทหาร Zaporozhye Cossacks เองก็ถือว่าตัวเองไม่เพียง แต่เป็น "ชาวรัสเซีย" เท่านั้น แต่ยังเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ปกป้องศาลเจ้าแห่งมาตุภูมิและศรัทธาออร์โธดอกซ์อย่างภาคภูมิใจ

ท่ามกลาง ประชากรของลิตเติ้ลรัสเซียชาวโปแลนด์ไม่ได้โดดเด่น แต่อย่างใดซึ่งได้รับการพิจารณาว่าเป็นคนภายในแล้วเนื่องจากเจ้าของที่ดินจำนวนมากยังคงรักษาที่ดินของตนไว้และส่วนหนึ่งของโปแลนด์ก็เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียอยู่แล้ว ดังนั้นผู้คนจำนวนมากในเมืองก็รู้จักภาษาโปแลนด์ด้วย

ชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่

ชื่อผู้ยิ่งใหญ่ชาวรัสเซียเกิดขึ้นเป็นความแตกต่างระหว่างชาว Muscovy และสาขาที่แตกต่างกันในอดีตของชาวรัสเซียที่รวมตัวกันก่อนหน้านี้ - ชาวรัสเซียตัวน้อยและชาวเบลารุส ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 มันกลายเป็นกระแสแฟชั่นหลังจากความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการตัดสินใจด้วยตนเองของชาติต่างๆ - แต่นักเขียนชาวรัสเซียไม่ได้กล่าวถึงค่อนข้างมาก แต่มีการฉายแววในสิ่งพิมพ์ของยูเครน

มันค่อนข้างยากที่จะอธิบายลักษณะประจำชาติโดยทั่วไปของรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ (รูปที่ 8, 9, 10) เนื่องจากมีลักษณะในท้องถิ่นที่มีลำดับความสำคัญมากกว่า - และที่นี่มีความแตกต่างกันมากขึ้นระหว่างกลุ่มชาวรัสเซียใน Great Rus มากกว่ากับชาวลิตเติ้ลรัสเซียหรือเบลารุส ทุกคนในส่วนใดส่วนหนึ่งของรัสเซียเข้าใจภาษาของชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ แต่ภาษาถิ่นของรัสเซียตอนเหนือนั้นแตกต่างโดย Okani และภาษาถิ่นของรัสเซียตอนใต้โดย Akani ภาษาวรรณกรรมที่พัฒนาแล้วในปัจจุบันได้ลดความแตกต่างด้านอื่นลงในทางปฏิบัติ

ชาวเบลารุส

ตามพงศาวดาร ชาวบอลติกเป็นเวลานานต่อต้านการยอมรับศาสนาคริสต์โดยยังคงซื่อสัตย์ต่อรูปเคารพของพวกเขา ที่จริงแล้วสำหรับเมืองเคียฟมาตุภูมิดินแดนเหล่านี้เป็นจังหวัดที่ห่างไกลและมีเพียงการทำลายล้างดินแดนทางใต้เท่านั้นที่ทำให้อาณาเขตทางตอนเหนือของโลกรัสเซียมีความสำคัญในการเมืองในเวลานั้น เจ้าชายรัสเซียแห่งลิทัวเนียมาตุภูมิซึ่งแข่งกับขุนนางโปแลนด์เริ่มยึดดินแดนที่ถูกทิ้งร้างรอบ ๆ เคียฟ ซึ่งเจ้าชายกาลิเซีย - โวลินยังไม่ได้ถูกหยิบขึ้นมา ดินแดนพื้นเมืองของมาตุภูมิลิทัวเนียเป็นที่อยู่อาศัยมาตั้งแต่สมัยโบราณโดยชาวสลาฟผสมกับชนชาติอื่นๆ อีกมากมาย รู้และ ที่สุดประชากรพูดภาษารัสเซียและอาศัยอยู่ในนั้นจริงๆ การเชื่อมต่อที่ไม่แตกหักกับวลาดิมีร์-ซุซดาล รัสเซีย เจ้าชายแห่งลิทัวเนีย Rus ยังคงเกี่ยวข้องกับเจ้าชายรัสเซียจากตระกูล Rurik เป็นหลักเพราะเป็นที่รู้กันว่า Ivan the Terrible เป็นบุตรชายของ Elena Glinskaya อดีตหลานสาวของเจ้าชายแห่งลิทัวเนีย อย่างไรก็ตาม อาณาจักร Muscovite แม้จะอยู่ในสถานะเป็นเมืองขึ้นของ Golden Horde ก็ไม่ได้อายุน้อยกว่าเมื่อเทียบกับ Lithuanian Rus' หลักการของโครงสร้างของจักรวรรดิของเจงกีสข่านทำให้ส่วนต่างๆ เช่น วลาดิมีร์-ซุซดาล รุส สามารถรักษาความเป็นมลรัฐที่เป็นอิสระได้ ในขณะที่อาณาเขตมอสโกกำลังเพิ่มขึ้นภายในรัสเซียนี้ โดยรวมเอาอาณาเขตอื่นๆ ทั้งหมดไว้ที่ศูนย์กลาง อาณาเขตทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งยังคงรักษาเอกราชไว้ กำลังเข้ายึดศูนย์กลางทางตอนใต้ของอดีตเมืองเคียฟมาตุภูมิ และก่อตั้งมาตุภูมิอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามประวัติศาสตร์ รัสเซีย ลิทัวเนีย- Western Rus นี้ซึ่งอ้างสิทธิ์ในมรดกของ Kyiv ได้รับชื่ออย่างเป็นทางการว่า ราชรัฐลิทัวเนียแต่ในไม่ช้า เพื่อการเผชิญหน้ากับคำสั่งของ Muscovite Rus และคำสั่งของเยอรมันบอลติก โปแลนด์จึงเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับโปแลนด์ซึ่งมีกำลังทางทหารและมีโครงสร้างรัฐที่เกือบจะเป็นสาธารณรัฐที่ประกอบด้วยชนชั้นสูงที่เป็นอิสระ ในเวลานี้ ชนชั้นสูงติดอาวุธของโปแลนด์ได้จัดตั้งอาณาจักรที่คล้ายคลึงกับสาธารณรัฐโจรแห่ง Zaporozhye Sich ซึ่งกษัตริย์ได้รับเลือกโดยการลงคะแนนเสียงของผู้ดี ยูเนี่ยน การศึกษาสาธารณะได้รับชื่อ Rzeczpospolita และกลายเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป การโต้ตอบของอีวานกับเคิร์บสกีแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองจักรวรรดิที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งบางครั้งข้าราชบริพารชายแดนก็แปรพักตร์เป็นคู่แข่งกับจักรวรรดิ

การแยกชาวรัสเซียใน White Rus' บนอาณาเขตของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจากผู้คนหลักใน Moscow Rus' ช่วยให้พวกเขาสามารถรักษาภาษารัสเซียเวอร์ชันก่อนหน้าซึ่งเกือบจะเป็นรัสเซียเก่าได้คล้ายกับคริสตจักรสมัยใหม่ หนึ่ง. ภาษาโปแลนด์มีอิทธิพลมาจากความพยายามในการขัดเกลา แต่ต่อมารัสเซียก็กลายเป็นภาษาวรรณกรรม ต้องขอบคุณภาษาเบลารุสในปัจจุบันที่ยังคงเป็นภาษาครอบครัวมากกว่า ผลงานที่สำคัญทั้งหมดไม่มากก็น้อยถูกสร้างขึ้นในภาษารัสเซียหรือโปแลนด์

การตัดสินใจระดับชาติของชาวเบลารุสมักมาช้ามาก - เฉพาะในศตวรรษที่ 19 เท่านั้น หลังการปฏิวัติ พวกบอลเชวิคพยายามขยายประชากรเบลารุสด้วยน้ำเสียงชาตินิยม ซึ่งทุกวันนี้บางครั้งก็แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเบลารุสและรัสเซียที่เป็นอิสระ

เสื้อผ้าประจำชาติและวิถีชีวิตในภูมิภาคตะวันออกแทบไม่ต่างจากชุดของรัสเซีย แต่ในส่วนตะวันตกรายละเอียดมากมายบ่งบอกถึงความใกล้ชิดกับลิทัวเนียและโปแลนด์ (รูปที่ 10)

โดยทั่วไปเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วในหมู่ชาวรัสเซีย ชาวรัสเซียตัวน้อยหรือชาวเบลารุสไม่ได้แยกออกจากกลุ่มชาติพันธุ์ของตนเองเช่นเดียวกับทุกวันนี้ - มีเพียงนามสกุลเท่านั้นที่คุณสามารถแยกแยะความแตกต่างได้ แต่นี่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงด้วยซ้ำ

มีความสัมพันธ์กันระหว่างชาวรัสเซียกับชาวยูเครนและชาวเบลารุส แต่อย่างที่เราเห็นใน เมื่อเร็วๆ นี้ชนชั้นนำชาตินิยมของยูเครนมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ทำให้เกิดความแตกแยก โดยโจมตีชาวยูเครนอย่างแข็งขันต่อชาวรัสเซียกลุ่มชาติพันธุ์ ซึ่งคิดเป็น 1 ใน 3 ของประชากรของประเทศนี้

ลิตเติ้ลรัสเซีย-ยูเครน

จนถึงศตวรรษที่ 20 สังคมรัสเซียไม่ได้สงสัยการมีอยู่ของ "ลัทธิยูเครน" ด้วยซ้ำ เนื่องจากภายใต้ซาร์ซาร์ อุดมการณ์นี้ได้รับการสนับสนุนจากปัญญาชนเพียงไม่กี่คนในเคียฟและลวีฟ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 คลื่นประชานิยมก่อให้เกิดความสนใจในลักษณะเฉพาะของชาติ ซึ่งก่อให้เกิดความสนใจในวัฒนธรรมของชาวรัสเซียตัวน้อย พวกบอลเชวิคซึ่งเข้ามามีอำนาจเนื่องจากพวกเขาไม่รู้ถึงแก่นแท้ของการต่อต้านรัสเซียของ "ลัทธิยูเครน" จึงประกาศว่าเป็นขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ และหลังการปฏิวัติได้อนุญาตให้ผู้รักชาติยูเครนที่ไม่เปิดเผยตัวก่อตั้งรากฐานของสาธารณรัฐสังคมนิยมแห่งยูเครน

ต้องขอบคุณความเข้าใจผิดของพวกเขาเอง พวกบอลเชวิคจึงเพิ่มพูนความไม่รู้โดยเลือกคำว่ายูเครนในนามของสาธารณรัฐ ที่นี่คุณเพียงแค่ต้องคิดสักครู่เกี่ยวกับความหมายของคำนี้เนื่องจากความหมายแบ่งแยกดินแดนของคำนี้ที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียจะกลายเป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคนในฐานะการประกาศอิสรภาพของส่วนนี้จากประชาชนรัสเซียที่เป็นปึกแผ่นและประเทศที่เป็นเอกภาพ ของรัสเซีย

ความไม่รู้ของสังคมรัสเซียภายใต้ซาร์นั้นรุนแรงขึ้นหลายครั้ง - ซึ่งกลายเป็นสาเหตุของความเจริญรุ่งเรืองอย่างรวดเร็วและการขยายอาณาเขตของแนวคิดต่อต้านรัสเซียเรื่อง "ลัทธิยูเครน" จากศูนย์กลางที่ไม่มีนัยสำคัญในกาลิเซียหลังจากการผนวกเข้ากับลิตเติ้ลรัสเซีย ดินแดนอันกว้างใหญ่ซึ่งตอนนี้อยู่ในมือของชนชั้นสูงในท้องถิ่นของยูเครนเท่านั้นที่ถูกบังคับให้ปฏิบัติตามเส้นทางที่แตกแยกตามรอยเท้าของ Mazepa นั่นคือ แท้จริงแล้วเป็นเส้นทางแบ่งแยกดินแดนอิสระของคอสแซค อุดมการณ์ของ "ยูเครนนิยม"การล่มสลายของสหภาพโซเวียตถูกนำมาใช้โดยชนชั้นสูงในท้องถิ่นเนื่องจากทำให้สามารถตัดสายสะดือกับรัสเซียได้อย่างสมบูรณ์ซึ่งชนชั้นสูงเป็นคู่แข่งที่อันตรายที่สุดสำหรับคนในท้องถิ่น ความจริงที่ว่าด้วยเหตุนี้จึงจำเป็นต้องบังคับให้ผู้คนละทิ้งศาลเจ้าทั้งหมดที่ผูกมัด ชาวลิตเติ้ลรัสเซียกับรัสเซีย – ไม่ได้รบกวนชนชั้นสูงชาวยูเครน “ระดับชาติ” มากนัก

เราต้องเข้าใจว่าสถานการณ์ - ชาวรัสเซียเป็นหนึ่งเดียวกันและมีสามรัฐที่แยกจากกัน - รัสเซีย, ยูเครนและเบลารุส - วางภารกิจให้กับชนชั้นสูงในท้องถิ่นอย่างต่อเนื่องเพื่อพิสูจน์การดำรงอยู่ของรัฐเอกราชที่แยกจากชาวรัสเซียเชื้อสายเดียวกัน แต่แตกต่างกัน - จากรัสเซียเป็นหลักการพื้นฐาน ดังนั้น ชนชั้นสูงในท้องถิ่นจึงมองหาความแตกต่างทางชาติพันธุ์อยู่ตลอดเวลา ยิ่งมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น เพื่อให้พวกเขาสามารถเปรียบเทียบระหว่างผู้คนในยูเครน (และเบลารุสด้วย) กับคนกลุ่มเดียวกันในรัสเซีย (ซึ่งเห็นได้ชัดว่าชนชั้นสูงในท้องถิ่นกลัวว่าเป็นสิ่งที่อันตรายที่สุดสำหรับพวกเขา ).

การเกิดขึ้นของสาธารณรัฐแห่งชาติยูเครนภายในสหภาพโซเวียตกลายเป็นการยอมรับต่อการเผยแพร่อุดมการณ์ของ "ลัทธิยูเครน" ในดินแดนรัสเซียพื้นเมืองที่ถูกผนวกเข้าด้วยกันอันเป็นผลมาจากการที่พวกบอลเชวิคเกี้ยวพาราสีกับขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ คอมมิวนิสต์ไม่ได้ตระหนักด้วยซ้ำว่าพวกเขากำลังถ่ายโอนแนวคิดเกี่ยวกับขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติให้กับผู้อยู่อาศัยในสาธารณรัฐแห่งหนึ่งในรัฐของตนเอง พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสนับสนุนลัทธิชาตินิยมยูเครน ซึ่งไม่เคยเป็นเช่นนั้น มันซ่อนอยู่หลังชื่อนี้เท่านั้น แต่มีขบวนการแบ่งแยกดินแดนต่อต้านรัสเซียในสมัยโบราณซึ่งก่อตั้งโดยชาวออสเตรีย นี่คือตัวอย่างของความโง่เขลาของการเป็นผู้นำของ CPSU ภายใต้อิทธิพลของความคิดโบราณทางอุดมการณ์ มันไม่เหมาะกับหัวหน้าพรรคโซเวียตที่พวกเขาสนับสนุน การแบ่งแยกดินแดนของยูเครน- ไม่มีใครถามด้วยซ้ำว่าลัทธิชาตินิยม-แบ่งแยกนี้มาจากใคร? คำตอบคงจะชัดเจนมานานแล้ว แต่วิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียตไม่ได้ศึกษาภายใต้อิทธิพลของอุดมการณ์ด้วยซ้ำ ภาษายูเครนซึ่งมีเป้าหมายเดียวมานานหลายศตวรรษ - ฉีกออก คนรัสเซียตัวน้อยจากรัสเซีย อย่างไรก็ตามต่อต้านรัสเซียและต่อต้านรัสเซีย แก่นแท้ของยูเครนปรากฏชัดเจนในช่วงเวลาที่ยูเครนได้รับเอกราชอันเป็นผลมาจากแผนการสมรู้ร่วมคิดของเบโลเวซสกายา

แม้วันนี้จะสมบูรณ์เพียงเท่านั้น งานทางวิทยาศาสตร์โดย ปัญหายูเครนยังคงมีเอกสารโดยผู้อพยพ Nikolai Ulyanov ซึ่งตีพิมพ์ในนิวยอร์กในปี 2509 ภายใต้ชื่อที่ เขาพิสูจน์ว่าไม่มีชาตินิยมยูเครน(นี่เป็นเรื่องไร้สาระ - การทำให้รัสเซียเป็นของชาติจากรัสเซีย) แต่มีการเคลื่อนไหวที่ไม่เป็นมิตรหรือค่อนข้างแบ่งแยกดินแดนเพื่อต่อต้านทุกสิ่งที่รัสเซียและรัสเซีย ดังที่เราเห็น ผู้ก่อตั้งลัทธิยูเครนนิยมสามารถบรรลุแผนการของพวกเขา (ปัจจุบันได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ) เพื่อปลุกปั่นให้เกิดความเกลียดชัง “ชาวยูเครน” ต่อรัสเซีย

ความเข้าใจผิดและความซ้ำซากทางอุดมการณ์ทำให้ผู้นำของนักอุดมคตินิยมของสหภาพโซเวียตในคำถามระดับชาติและตาบอดที่เกี่ยวข้องกับ อุดมการณ์ของ "ยูเครนนิยม"- วันนี้ ลัทธิยูเครนแสดงให้เห็น สาระสำคัญที่แท้จริง- นี่คืองูตัวจริงที่ถูกเลี้ยงดูมาโดยความไม่รู้ของพวกบอลเชวิคเกี่ยวกับลักษณะที่แท้จริงของขบวนการแบ่งแยกดินแดนต่อรัสเซีย

ลิตเติ้ลรัสเซียเป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิรัสเซีย

คำว่ายูเครนเริ่มใช้เฉพาะในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เท่านั้น แต่ “หลังปี 1917 ประวัติศาสตร์ ระยะ ลิตเติ้ลรัสเซียและคำที่ได้มาจากคำนี้แทบจะถอนออกจากการใช้ทางประวัติศาสตร์ใน SSR, RSFSR และ USSR ของยูเครน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนทางอุดมการณ์ของนโยบายของโซเวียต" ฉันคิดว่าเราสามารถดำเนินการต่อด้วยคำพูดจาก Wikipedia:

หลังจากการชำระบัญชีของ hetmanate ในปี พ.ศ. 2307 ส่วนหนึ่งของฝั่งซ้ายของยูเครนก็ถูกสร้างขึ้น จังหวัดเล็ก ๆ ของรัสเซียโดยมีศูนย์กลางการบริหารอยู่ที่เมือง Glukhov ในปี ค.ศ. 1775 รัสเซียนน้อยและ จังหวัดเคียฟเป็นปึกแผ่น ศูนย์กลางจังหวัดถูกย้ายไปที่เคียฟ ในปี ค.ศ. 1781 จังหวัดเล็ก ๆ ของรัสเซียถูกแบ่งออกเป็นสามเขตผู้ว่าการ (จังหวัด) - Chernigov, Novgorod-Seversk และเคียฟ ในปี พ.ศ. 2339 จังหวัดเล็ก ๆ ของรัสเซียถูกสร้างขึ้นใหม่ Chernigov ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศูนย์กลางของจังหวัดหลังจากนั้นในปี 1802 ก็ถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัดอีกครั้ง: Poltava และ Chernigov ชื่อ Little Russia, Little Russian, Little Russians ถูกใช้โดยสัมพันธ์กับภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ทั้งหมดตลอดศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ชื่อ ลิตเติ้ล รัสเซียจนถึงปี ค.ศ. 1917 มีการใช้แบบกึ่งอย่างเป็นทางการเพื่อเรียกรวมกันว่าจังหวัดโวลิน เคียฟ โปโดลสค์ โพลตาวา และเชอร์นิกอฟ นี่คือวิธีที่ Grigory Skovoroda เรียกฝั่งซ้ายยูเครนแม่และ "Little Russia" และ Slobodskayaยูเครนป้าที่รักของเขาซึ่งบ่งชี้ว่าไม่มีความหมายแฝงที่เสื่อมเสียในคำว่า "Little Russia"

Taras Shevchenko ในตัวเขา ไดอารี่ส่วนตัวเขียนเป็นภาษารัสเซีย (พ.ศ. 2400-2401) ใช้คำว่า “Little Russia/Little Russian” 17 ครั้ง และ “Ukraine” เพียง 4 ครั้ง (เขาไม่ใช้คำคุณศัพท์ “Ukrainian” เลย) ในเวลาเดียวกันในจดหมายถึงชาวยูเครนที่มีใจเดียวกัน 17 ครั้ง "ยูเครน" และ 5 ครั้ง "Little Russia/Little Russian" และในบทกวีของเขาเขาใช้เพียงคำว่า "ยูเครน" เท่านั้น

วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ข้อมูลเฉพาะของ ลิตเติ้ล รัสเซียเช่นเดียวกับความรักชาติในภูมิภาคของชาวรัสเซียตัวน้อยก็ค่อนข้างเป็นที่ยอมรับในสายตาของผู้สนับสนุนแนวคิดเรื่องชาติรัสเซียขนาดใหญ่ตราบใดที่พวกเขาไม่ขัดแย้งกับแนวคิดนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ความเฉพาะเจาะจงของรัสเซียเพียงเล็กน้อยได้กระตุ้นความสนใจอย่างมากในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกในฐานะความเป็นรัสเซียในเวอร์ชันที่มีสีสันและโรแมนติกมากขึ้น

ตลอดระยะเวลาที่ยูเครนเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย ระยะ ลิตเติ้ลรัสเซียถูกใช้เป็นคำพ้องสำหรับประเทศยูเครน ทั้งในชีวิตประจำวันและ (ส่วนใหญ่) ในระดับทางการ ในเวลาเดียวกันในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ชื่อยูเครนเริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวันทั้งส่วนตัวและ ชีวิตสาธารณะและแทนที่การกำหนดอื่น ๆ เกือบทั้งหมด (รวมถึงคำว่า "Little Russia")

ยูเครนหลังปี 1917

หลังปี 1917 ระยะประวัติศาสตร์“ Little Russia” และคำที่ได้มาจากมันถูกลบออกจากการใช้งานเชิงประวัติศาสตร์ใน SSR, RSFSR และสหภาพโซเวียตของยูเครนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนทางอุดมการณ์ของนโยบายของสหภาพโซเวียต

ในสมัยโซเวียตจนถึงทศวรรษ 1980 คำว่า "รัสเซียน้อย" มีความหมายแฝงเกือบจะเป็นลบ

ในวรรณคดีประวัติศาสตร์ยูเครนในยุค SSR ของยูเครนคำว่า "รัสเซียน้อย" ก็ไม่ค่อยได้ใช้เช่นกัน

คำว่า Little Russia ในยูเครน

ทั้งในโซเวียตและยูเครนที่เป็นอิสระ คำว่า "รัสเซียน้อย" ไม่ค่อยถูกใช้ในประวัติศาสตร์ ชื่อทางประวัติศาสตร์ของภูมิภาคของประเทศยูเครน (ภูมิภาค Poltava, ภูมิภาค Chernihiv ฯลฯ ) มักจะใช้เป็นชื่อทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม อนุญาตให้ใช้คำว่า "รัสเซียน้อย" เพื่ออ้างอิงถึงหน่วยการปกครอง-ดินแดนในอดีต

พจนานุกรมเล่มนี้ รัสเซียน้อยเขียนขึ้นโดยเฉพาะเพื่ออธิบายบทบัญญัติของส่วนในรูบริก หน้านี้มีค่าคงที่: http://site/page/malorossija

4 442

Little Rus' (ตามมาจากภาษากรีกยุคกลาง Μικρὰ Ῥωσσία), Little Russia ต่อมาคือ Little Russia และไม่ค่อยพบ Little Russia - ชื่อที่ปรากฏในไบแซนเทียมเมื่อต้นศตวรรษที่ 14 เพื่อกำหนดดินแดนกาลิเซีย-โวลินในแง่การบริหารของคริสตจักร . ยังเป็นชื่อของดินแดนของภูมิภาค Dnieper ในศตวรรษที่ 15-16 และของฝั่งซ้ายของยูเครนหลังจากการเข้าสู่อาณาจักรรัสเซียเกี่ยวกับสิทธิในการปกครองตนเองหลังจากการสาบานของคอสแซคยูเครนที่ Pereyaslav Rada ในศตวรรษที่ 17 ในจักรวรรดิรัสเซียตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ใช้เป็นชื่อของภูมิภาคประวัติศาสตร์และจังหวัดลิตเติ้ลรัสเซีย

ในช่วงศตวรรษที่ XIV-XVI พร้อมด้วยชื่อเดิม Rus' (กรีก Ρωσία - รัสเซีย) มีชื่อใหม่ปรากฏในแหล่งที่มาเพื่อกำหนดสองส่วน: Great Rus ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของ Golden Horde และเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐลิทัวเนีย - ลิตเติ้ล มาตุภูมิ. Little Rus' และ Great Rus' มาจากชื่อภาษากรีก Μικρά Ρωσία - Mikra Rosia และ Μακρά Ρωσία - Makra Rosia ซึ่งใช้ในการปฏิบัติการบริหารคริสตจักรของ Byzantium ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 ชาวกรีกโดยการเปรียบเทียบกับคำว่า "Little Greek" และ "Greater Greek" (พื้นที่ที่มีอาณานิคมของกรีกโบราณ) เข้าใจว่า "Little Russia" เป็นอาณาเขตของภูมิภาค Dnieper - นั่นคือแกนกลางสถานที่ "จากที่ใด ” รัฐมา และภายใต้ " รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่"- ดินแดนอื่น ๆ ทั้งหมดที่ครั้งหนึ่งเคยพิชิตหรือพิชิตและเป็นส่วนหนึ่งของเคียฟมาตุภูมิ ชื่อเวอร์ชันภาษากรีกนี้ถูกนำมาใช้และแพร่หลายโดยแวดวงทางการของราชอาณาจักรรัสเซีย ตามที่ Oleg Trubachev ชื่อ "เล็ก" เกิดขึ้นในทางตรงกันข้ามกับชื่อที่จัดตั้งขึ้นแล้ว "Great Rus '" ซึ่งหมายถึงดินแดนทางตอนเหนือมากขึ้นและหมายถึง "ภายนอก", "ใหม่" Rus ' ชื่อเมืองใน "Great Rus" ก็บ่งบอกถึงได้เช่นกัน - Veliky Novgorod, Veliky Rostov ตรงกันข้ามกับ Novgorod และ Rostov ทางตอนใต้ “เล็ก” ในกรณีนี้หมายถึง “ดั้งเดิม”, มาตุภูมิยุคดึกดำบรรพ์ และ “ยิ่งใหญ่” หมายถึง รัสเซียที่อยู่นอกอาณานิคม นอกจากกรีก Greater และ Lesser Greek แล้วในสมัยโบราณยังมี Lesser and Greater Macedonia ซึ่งเมืองหลวงของ Alexander the Great เมือง Pella (ในดินแดนของกรีซสมัยใหม่) ถูกเรียกว่า Lesser Macedonia และดินแดนทั้งหมดที่เขาพิชิต ถูกเรียกว่า “ยิ่งใหญ่” นอกจากนี้ ในโปแลนด์ ตั้งแต่สมัยโบราณ มีการใช้คำที่คล้ายกันกับเมืองหลวงแรกของโปแลนด์ คราคูฟ - โปแลนด์น้อย, จังหวัดเลสเซอร์โปแลนด์ (โปแลนด์ Województwo małopolskie) และเกรทเทอร์โปแลนด์ (โปแลนด์ Wielkopolska) ดินแดนทั้งหมดที่เป็นส่วนหนึ่งของ โปแลนด์.
คำว่า "ลิตเติ้ลรัสเซีย" ถูกใช้ครั้งแรกเมื่อต้นศตวรรษที่ 14 ในไบแซนเทียมเพื่อกำหนดดินแดนยูเครนตะวันตกสมัยใหม่ในการบริหารงานของคริสตจักร มหานครกาลิเซีย สร้างขึ้นในปี 1303 ครอบคลุม 6 สังฆมณฑล ได้แก่ กาลิเซีย เปอร์เซมิเซิล วลาดิมีร์ โคลม์สกายา ลุตสค์ และทูรอฟ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของเบลารุสสมัยใหม่ด้วย) ซึ่งในแหล่งไบแซนไทน์เรียกว่า ลิตเติ้ลรุส (กรีก: Μικρά Ρωσία - Mikra Rossia ) ตรงกันข้ามกับ Great Rus ' (Μακρά Ρωσία - Makra Rosia) ซึ่งตั้งแต่ปี 1354 หมายถึงอาณาเขตของ 19 สังฆมณฑลภายใต้อำนาจของเมืองหลวง Kyiv ซึ่งมีที่อยู่อาศัย (ที่นั่ง) ตั้งอยู่ตั้งแต่ปี 1299-1300 ใน Vladimir และตั้งแต่ปี 1325-1461 ในมอสโก
เจ้าชายแห่งกาลิเซียและโวลิน กษัตริย์แห่งรัสเซีย ยูริที่ 2 โบเลสลาฟ ในจดหมายถึงประมุขแห่งคณะเยอรมันดีทริช ลงวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1335 เรียกตัวเองว่า "dux totius Rusiæ Minoris" ("เจ้าชายแห่งรัสเซียตัวน้อยทั้งหมด" ”) แม้ว่าทั้งเขาและบรรพบุรุษจะเรียกตัวเองว่า “Rex Russiæ” (“กษัตริย์แห่งรัสเซีย”), “Dux totius terræ Russiæ” (“เจ้าชายแห่งดินแดนรัสเซียทั้งหมด”), “Dux et Dominus Russiæ” (“เจ้าชายและ ลอร์ดแห่งมาตุภูมิ") ในที่สุดชื่อ "Great Rus" และ "Little Rus" ก็มาถึงระดับอย่างเป็นทางการ - พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้ก่อตั้ง (1361) เมืองใหญ่สองแห่งแห่งหนึ่งใน "Little Rus" ("Mikra Rossia") โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Novgorod และ Galich อีกคนใน "Great Rus" ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ Kyiv
กษัตริย์โปแลนด์ Casimir the Great ถูกเรียกว่า "ราชาแห่ง Lyakhia และ Little Rus" เนื่องจากเขาขยายอำนาจไปยังส่วนสำคัญของการครอบครองของ Yuri-Boleslav ตามโครงการของมิคาอิลกรูเชฟสกี "Little Rus" คือรัฐกาลิเซีย - โวลินและด้วยการตายการเข้าสู่ดินแดนของตนในโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียชื่อนี้ "เลิกใช้"
เฮตมาเนท
เริ่มต้นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 ชื่อ Little Rus ถูกใช้ในการติดต่อคริสตจักรระหว่างเคียฟและมอสโก ในพงศาวดารและแผนที่ทางภูมิศาสตร์เกือบจนถึงปลายศตวรรษที่ 17 ดินแดนยูเครนตะวันตกเรียกว่า Rus (รัสเซีย) ดินแดนรัสเซีย (Ziemia Ruska) หรือ Red Rus' (Russia Rubra) Contarini เรียกดินแดนรัสเซียตอนล่างว่าเป็นที่ตั้งของเมือง Lutsk, Zhitomir, Belgorod (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Belogorodka ห่างจาก Kyiv 10 กม.) และ Kyiv
หลังจากสนธิสัญญาเปเรยาสลาฟล์ในปี ค.ศ. 1654 ซาร์แห่งรัสเซียได้เปลี่ยนชื่อเป็น "All Great and Lesser Russia" ซึ่งมีการเพิ่ม "สีขาว" เมื่อเวลาผ่านไป ตั้งแต่นั้นมาชื่อ Little Russia (Little Rus') ก็เริ่มแพร่กระจายในจดหมายโต้ตอบของรัฐบาล พงศาวดาร และวรรณกรรมโดยเฉพาะที่ Bogdan Khmelnitsky ใช้: "... เมืองหลวงของ Kyiv และส่วนต่างๆ เหล่านี้ของ Little ของเราด้วย รัสเซีย” อีวาน เซอร์โก เจ้าอาวาสของอารามเคียฟ - เปเชอร์สค์ Gisel ผู้บริสุทธิ์ใน "เรื่องย่อของเคียฟ" (1674) ได้กำหนดความเข้าใจของชาวรัสเซียในฐานะประชาชนสามคนซึ่งประกอบด้วยชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ รัสเซียน้อย และชาวเบลารุส และอำนาจรัฐของรัฐมอสโกโดยรวม สามส่วน - Great, Little และ White Rus' - เป็นส่วนเดียวที่ถูกต้องตามกฎหมายเนื่องจากเจ้าชายมอสโกและจากนั้นกษัตริย์สืบเชื้อสายมาจาก Alexander Nevsky ผู้ซึ่ง "เป็นเจ้าชายแห่งเคียฟจากดินแดนรัสเซีย Alexander Yaroslavich Nevsky" คำว่า "Little Russianยูเครน" ปรากฏในปี 1677 [แหล่งที่มาไม่ได้ระบุ 845 วัน] จากนั้นหยั่งรากลึกในห้องทำงานของเฮตแมนและพงศาวดาร คำว่า "Little Russia" และ "Little Russia" ถูกใช้ในพงศาวดารของ Samuel Velichko, โครโนกราฟตามรายชื่อของ L. Bobolinsky และ "Treasury" โดย Ivan Galatovsky (1676)
อย่างไรก็ตามมีการเผยแพร่บนแผนที่ทางภูมิศาสตร์ของศตวรรษที่ 18 สถาบันการศึกษารัสเซียวิทยาศาสตร์ในปี 1736-1738 และใน Atlas ของรัสเซียในปี 1745 ชื่อ Little Russia ไม่ปรากฏ
หลังจากการชำระบัญชีเฮตมาเนตในปี พ.ศ. 2307 จังหวัดลิตเติ้ลรัสเซียก็ถูกสร้างขึ้นจากส่วนหนึ่งของฝั่งซ้ายของประเทศยูเครน โดยมีศูนย์กลางการบริหารในเมืองกลูคอฟ ในปี ค.ศ. 1775 จังหวัดลิตเติลรัสเซียและเคียฟได้รวมกันเป็นหนึ่ง และศูนย์กลางของจังหวัดถูกย้ายไปยังเคียฟ ในปี พ.ศ. 2324 จังหวัดลิตเติ้ลรัสเซียถูกแบ่งออกเป็นสามเขตผู้ว่าการ (จังหวัด) - เชอร์นิกอฟ, โนฟโกรอด-เซเวอร์สค์และเคียฟ ในปี พ.ศ. 2339 จังหวัดลิตเติ้ลรัสเซียได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ Chernigov ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศูนย์กลางของจังหวัด หลังจากนั้นในปี พ.ศ. 2345 ก็ถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัดอีกครั้ง: Poltava และ Chernigov ชื่อ Little Russia, Little Russian, Little Russians ถูกใช้โดยสัมพันธ์กับภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ทั้งหมดตลอดศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20
จนถึงปี 1917 ชื่อ Little Russia ถูกใช้อย่างเป็นทางการเพื่อเรียกรวมกันว่าจังหวัด Volyn, Kyiv, Podolsk, Poltava, Kharkov และ Chernigov นี่คือวิธีที่ Grigory Skovoroda เรียกฝั่งซ้ายยูเครนแม่และ "Little Russia" และ Slobodskayaยูเครนป้าที่รักของเขาซึ่งบ่งชี้ว่าไม่มีความหมายแฝงที่เสื่อมเสียในคำว่า "Little Russia"
Taras Shevchenko ในสมุดบันทึกส่วนตัวของเขา (สำหรับปี 1857-1858) ใช้คำว่า "Little Russia/Little Russian" 17 ครั้ง และ "Ukraine" เพียง 4 ครั้ง (เขาไม่ได้ใช้คำคุณศัพท์ "Ukrainian" เลย); ในเวลาเดียวกันในจดหมายถึงชาวยูเครนที่มีใจเดียวกัน 17 ครั้ง "ยูเครน" และ 5 ครั้ง "Little Russia/Little Russian" และในบทกวีของเขาเขาใช้เพียงคำว่า "ยูเครน" เท่านั้น
ความเฉพาะเจาะจงทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของลิตเติลรัสเซีย เช่นเดียวกับความรักชาติในระดับภูมิภาคของลิตเติ้ลรัสเซียนั้นค่อนข้างเป็นที่ยอมรับในสายตาของผู้สนับสนุนแนวคิดเรื่องชาติรัสเซียขนาดใหญ่ตราบใดที่พวกเขาไม่ได้ขัดแย้งกับแนวคิดนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ความเฉพาะเจาะจงของรัสเซียเพียงเล็กน้อยได้กระตุ้นความสนใจอย่างมากในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโกในฐานะความเป็นรัสเซียในเวอร์ชันที่มีสีสันและโรแมนติกมากขึ้น
มิคาอิล มักซิโมวิช นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนในงานของเขาในปี พ.ศ. 2411 ได้หักล้างตำนานที่ก่อตัวขึ้นในประวัติศาสตร์โปแลนด์: เนื่องมาจากรัฐมอสโกได้แนะนำชื่อ "ลิตเติลรัสเซีย" หลังปี ค.ศ. 1654 การแบ่งแยกชาวรัสเซียออกเป็น "มาตุภูมิ รูเธเนียนและ ชาวมอสโก” นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครน นิโคไล โคสโตมารอฟ, มิทรี บากาเลอี, วลาดิมีร์ อันโตโนวิช ยอมรับว่า "รัสเซียน้อย" หรือ "มาตุภูมิทางใต้" ในระหว่างการต่อสู้ระหว่างรัฐมอสโกและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เป็นชาติพันธุ์ของกลุ่ม "รัสเซียน้อย/รัสเซียใต้" และ “ยูเครน” ถูกใช้เป็นคำนามสูงสุดที่แสดงถึงดินแดนห่างไกลทั้งสองรัฐ

ก่อนปี 1917 ชายแดนยูเครนกลายเป็นอุปสรรคระหว่างอาจารย์ประวัติศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง นักการเมืองที่มีชื่อเสียง และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมมากกว่าหนึ่งครั้ง การก่อตัวของรัฐสมัยใหม่กินเวลานานหลายศตวรรษ ในระหว่างนั้นเมืองและผู้คนโบราณถูกแทนที่มากกว่าหนึ่งครั้งหรือสองครั้ง

การมาถึงของชาวซิมเมอเรียน

คนแรกในดินแดนยูเครนคือชาวซิมเมอเรียนซึ่งได้รับการกล่าวถึงในยุคนั้น - "The Odyssey"

ชนเผ่าเร่ร่อนโบราณซึ่งพูดภาษาถิ่นของกลุ่มภาษาอิหร่านได้ไปเยือนภูมิภาคทะเลดำเมื่อประมาณศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช สันนิษฐานว่าชนเผ่าของซิมเมอเรียน-ซิมเมอเรียนจากภูมิภาคโวลก้าตอนล่างได้สัญจรไปมา และสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยบังคับให้พวกเขาต้อง อยู่ในป่าสเตปป์เป็นเวลาสองร้อยปี พรมแดนทางประวัติศาสตร์ของยูเครนก่อนปี 1917 มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และสิ่งนี้เริ่มต้นเมื่อเกือบ 3,000 ปีที่แล้ว และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อาณาเขตก็ได้ขยาย ลดน้อยลง และมีรูปร่างที่ไม่อาจจินตนาการได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

เนื่องจากคนเร่ร่อนไม่รู้จักจดหมาย พวกเขาจึงไม่ทิ้งข้อมูลเกี่ยวกับตนเอง ยกเว้นแหล่งโบราณคดีและการกล่าวถึงที่หาได้ยากในพงศาวดารในสมัยนั้น ผู้ร่วมสมัยมีบางอย่างที่จะพูดเกี่ยวกับคนป่าเถื่อนที่น่ากลัว - นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่อธิบายว่าซิมเมอร์เป็นนักรบที่โหดเหี้ยมและมีทักษะและขนบธรรมเนียมของชนเผ่าทำให้ผู้คนที่รู้แจ้งตกตะลึง

ไซเธียนส์ป่า

เฮโรโดทัสในงานของเขาเดินผ่านประเพณีและระบบสังคมของชนเผ่าเร่ร่อนอย่างไร้ความปราณีและบรรยายด้วยสีสันสดใสถึงการทำลายล้างของชาวพื้นเมืองแบล็กฟอเรสต์โดยชาวซิมเมอเรียนด้วยสีสันสดใส เรารู้ว่าพรมแดนของยูเครนเป็นอย่างไรก่อนปี 1917 แต่อาจเป็นที่ใดก็ได้หากทหารม้าบริภาษไม่ได้ขับไล่ผู้ที่อาศัยอยู่ในป่าที่มีการพัฒนาน้อยกว่าออกไป

อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมของ Black Foresters เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วต่อชาวซิมเมอเรียน ในทางกลับกัน พวกเขาไม่สามารถขับไล่ชาวไซเธียนส์ที่บุกเข้าไปในพื้นที่ ปล้นบ้าน และขโมยม้าเป็นฝูงได้

คลื่นลูกต่อไปของชนเผ่าเร่ร่อน (ไซเธียนส์) มาถึงความเจริญรุ่งเรืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 5-4 ก่อนคริสต์ศักราช

ฐานที่มั่นทางวัฒนธรรมแบบรวมศูนย์แห่งแรกในดินแดนของยูเครน - Great Scythia - อธิบายโดย Herodotus พรมแดนของยูเครนก่อนปี 1917 นับตั้งแต่สมัยไซเธียนส์มีรูปแบบของสี่เหลี่ยมผืนผ้าขยายรอบภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือจากแม่น้ำดานูบทางตะวันตกไปทางตะวันออกของทะเลอาซอฟ

จากทางเหนือ พื้นที่นี้ถูกจำกัดโดย Pripyat และเส้นทางที่ตัดผ่าน Chernigov สมัยใหม่ ซึ่งเชื่อมระหว่าง Kursk และ Voronezh ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ในที่สุดชาวไซเธียนก็เข้ามาแทนที่ชาวซาร์มาเทียนในสเตปป์ทะเลดำในที่สุด บนที่ราบทะเลดำ ชนเผ่าต่างๆ รอดชีวิตมาได้ประมาณหกศตวรรษ (จนถึงสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช) จนกระทั่งพวกเขาถูกขับไล่โดย Goths และ Huns หลังจากการรุกราน ดินแดนของยูเครนถูกครอบงำโดยชนเผ่าสลาฟแห่งอันเตสและสลาวินที่เกี่ยวข้อง

ชายแดนของยูเครนเปลี่ยนแปลงไปหลายครั้งก่อนปี 1917: ในอัตราที่ช้าลงในช่วงเวลาของชนเผ่าเร่ร่อน จากนั้นการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของดินแดนก็เริ่มเกิดขึ้นที่ความเร็วจักรวาล

สคลาวินส์, อันเตส, เวนด์ส

Jordan นักประวัติศาสตร์กอทิกเขียนและมักกล่าวถึง Sklavins ตามที่เขาพูดชาวสลาฟสลาฟมีบรรพบุรุษร่วมกันและพวกเขาอาศัยอยู่ในสามเผ่า Vendian - Wends ผู้กล้าหาญ Antes ที่แข็งแกร่งและน้องชายคนเล็กของพวกเขา - Sklavins แต่ในศตวรรษที่ 7 นักประวัติศาสตร์และนักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Fredegar กล่าวว่า "ชาวสลาวินคือ Wends"

นักโบราณคดีมักพบสมบัติของชาวแอนตีอันซึ่งประกอบด้วยทองคำและเงินที่ได้รับระหว่างการรณรงค์และการบุกโจมตีในดินแดนใกล้เคียง นักรบมดมีอาวุธด้วยธนูและลูกธนู โล่ และดาบยาวก็เป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์มาตรฐานเช่นกัน Antes ถือเป็นชนเผ่าสลาฟที่มีอำนาจมากที่สุด: พวกเขาเป็นทหารรับจ้างในกองทัพไบแซนไทน์

นักโทษมักถูกใช้เป็นทาส การขายหรือเรียกค่าไถ่จากเพื่อนบ้านใกล้เคียงถือเป็นมารยาทอย่างหนึ่งในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ทาสที่ถูกจับก็อาจกลายเป็นสมาชิกชุมชนโดยสมบูรณ์และเป็นอิสระได้ เทพหลักของมด - Perun - ถือว่าค่อนข้างยืดหยุ่น การเสียสละโดยไม่ใช้เลือดเป็นหลักการพื้นฐานของความเชื่อ ในบรรดาเครื่องบูชาบนแท่นบูชารูปเคารพ นักโบราณคดีพบเพียงอาหาร สมุนไพร และเครื่องประดับที่เตรียมไว้เท่านั้น ในช่วงเวลาของ Antes กระบวนการเกิดขึ้นของ Kyiv และ Volyn เริ่มขึ้นซึ่งเปลี่ยนขอบเขตของยูเครนอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ปี 1917 ยังอีกยาวไกล

ต้นกำเนิดของเคียฟมาตุภูมิ

เหตุการณ์สำคัญต่อไปในประวัติศาสตร์ของการพัฒนารัฐสมัยใหม่คือเคียฟมาตุส เมืองซึ่งกลายมาเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและสังคมของดินแดนอันกว้างใหญ่ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ เผา และทำลายล้างหลายครั้ง จนถึงปีพ. ศ. 2460 พรมแดนของยูเครนก็เปลี่ยนไปตามไปด้วย - ครอบคลุมพื้นที่ใกล้เคียงหรือแคบลงจนถึงชานเมืองเคียฟ

รัฐรอบ ๆ การตั้งถิ่นฐานของ Kyiv เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 9 เมื่อชาวสลาฟตะวันออกและชนเผ่าของกลุ่ม Finno-Ugric อันห่างไกลรวมตัวกันภายใต้การปกครองของเจ้าชายแห่งราชวงศ์ Rurik ประวัติศาสตร์ของเคียฟในฐานะนครรัฐอิสระเริ่มต้นด้วยการยึดเมืองหลวงโดย Oleg ซึ่งนำชนเผ่าสลาฟตะวันออกมาด้วย

การเพิ่มขึ้นของรัฐ

ชายแดนของประเทศยูเครนก่อนการปฏิวัติ พ.ศ. 2460 (ที่ไหนสักแห่งในปลายศตวรรษที่ 10 ขณะนั้นอยู่เลยแม่น้ำ Dniester และทางต้นน้ำลำธารทางตะวันตกครอบคลุมคาบสมุทรทามันทางตะวันออกเฉียงใต้และสูญหายไปในต้นน้ำลำธาร ของ Dvina ตอนเหนือ ภูมิศาสตร์ยังช่วยจินตนาการถึงเมืองต่างๆ ของ Kievan Rus และเข้าใจโครงสร้างอาณาเขตของมันด้วย การตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดคือ Kyiv และเบื้องหลังคือ Chernigov, Pereyaslavl โบราณ, Smolensk ที่มีชื่อเสียง, Rostov ที่มีแนวโน้ม, Ladoga ใหม่, Pskov ที่ยอดเยี่ยมและ นิว โปลอตสค์

รัชสมัยของเจ้าชายวลาดิมีร์ (960-1015) และยาโรสลาฟ (1019-1054) เป็นช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัฐ น่าแปลกใจว่าเขตแดนของยูเครนเป็นอย่างไรก่อนการปฏิวัติในปี 1917! ดินแดนขยายตัวอย่างไม่น่าเชื่อ: จากคาร์พาเทียนไปจนถึงสเตปป์บอลติกและภูมิภาคทะเลดำ

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 ยุคอันมืดมนของการกระจายตัวของระบบศักดินาเริ่มต้นขึ้นในเคียฟมารุสผู้มีอำนาจ โดยความวุ่นวายได้บุกเข้าไปในอาณาเขตที่แยกจากกันหลายสิบแห่งซึ่งปกครองโดยสาขาต่างๆ ของรูริคิดส์ จุดเริ่มต้นของปี 1132 ถือเป็นจุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของการทะเลาะวิวาทภายในครอบครัวเมื่อหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Mstislav the Great บุตรชายของ Vladimir Monomakh อำนาจของเจ้าชายแห่ง Kyiv ก็หยุดได้รับการยอมรับจาก Polotsk และ Novgorod ในเวลาเดียวกัน เคียฟไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการจนกระทั่งเกิดการรุกรานตาตาร์-มองโกล (1237-1240) พรมแดนของยูเครนจะเป็นอย่างไรก่อนการปฏิวัติในปี 1917 หากไม่มีปัญหาใดๆ บางที Kyivan Rus อาจมีขนาดเท่ากับกรุงโรมและคาร์เธจ เพียงแต่ต้องตกอยู่ภายใต้ภาระของปัญหาที่เกินขอบเขตของจักรวรรดิใหญ่อย่างน่าสยดสยอง

การล่มสลายและปัญหา

ในการต่อสู้กับชาวมองโกลในแม่น้ำ Kalka (บนดินแดนสมัยใหม่ ภูมิภาคโดเนตสค์) เมื่อปลายเดือนพฤษภาคมปี 1223 เจ้าชายรัสเซียตอนใต้เกือบทั้งหมดเข้าร่วมในการต่อสู้ หลายคนรวมถึงโบยาร์ผู้สูงศักดิ์อีกหลายคนก็ล้มลงในการต่อสู้ ญาติสนิท คนรับใช้ และทายาทที่มีอายุมากกว่าเสียชีวิตไปพร้อมกับเจ้าชายซึ่งทำให้มีเลือดออก การเกิดที่ดีที่สุดประเทศ. ชัยชนะตกเป็นของพวกมองโกล และผู้รอดชีวิตต้องเผชิญกับการถูกจองจำและความอับอาย ด้วยความอ่อนแอของอาณาเขตทางตอนใต้ของรัสเซีย ขุนนางศักดินาฮังการีและลิทัวเนียจึงทวีความรุนแรงในการรุก แต่อิทธิพลของเจ้าชายแห่งภูมิภาคเชอร์นิกอฟ โนฟโกรอด และเคียฟก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ชายแดนของยูเครนจะเป็นอย่างไรก่อนปี 1917 หากทุกอย่างเป็นผลดีต่อชาวรัสเซีย? นักประวัติศาสตร์แนะนำว่าเจ้าชายผู้น้อยจะทะเลาะกันด้วยผลลัพธ์เดียวกัน - ผู้คนที่มีเกียรติและเกิดมาดีที่สุดในเคียฟมาตุภูมิจะต้องเสียชีวิตในการต่อสู้เพื่ออำนาจและที่ดิน

ฤดูใบไม้ร่วงของเคียฟ

ในปี 1240 ชาวมองโกล (นำโดยบาตู ข่าน หลานชายของเจงกีสข่านผู้น่าเกรงขาม) ทำให้เคียฟกลายเป็นเถ้าถ่าน เจ้าชายยาโรสลาฟ วเซโวโลโดวิชได้รับซากเมือง ซึ่งชาวมองโกลได้รับการยอมรับว่าเป็นคนหลัก เช่นเดียวกับอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี ลูกชายของเขา แต่พวกเขาไม่ได้ขนส่งเมืองหลวงไปยังเคียฟและยังคงอยู่ในวลาดิเมียร์ - ห่างจากชนเผ่าเร่ร่อนในป่าที่มีลูกธนูฝูงสัตว์และประเพณีที่เข้าใจยาก

ก่อนการปฏิวัติ พ.ศ. 2460 พรมแดนอยู่ที่ไหน? ที่ซึ่งการต่อสู้โหมกระหน่ำในสมัยของเคียฟมาตุภูมิ จากนั้นแนวโน้มก็มั่นคงและในที่สุดก็เป็นที่ยอมรับว่าทุกตารางนิ้วต้องใช้กำลัง

อาณาเขตแคว้นกาลิเซีย

ในปี 1245 ในระหว่างการสู้รบในยาโรสลาฟ (ในโปแลนด์สมัยใหม่ เมืองยาโรสลาฟ ริมแม่น้ำซาน) ดานิลา กาลิตสกีและกองทัพของเขาเอาชนะกองทหารของขุนนางศักดินาฮังการีและโปแลนด์ Danila Galitsky บนพื้นฐานของพันธมิตรตะวันตกเพื่อต่อต้าน Golden Horde ได้รับตำแหน่งกษัตริย์จากสมเด็จพระสันตะปาปาในปี 1253 รัชสมัยของดานิล โรมาโนวิชเป็นช่วงเวลาแห่งการรุ่งเรืองที่สุดของอาณาเขตกาลิเซีย-โวลิน ความเข้มแข็งของรัฐทำให้เกิดความกังวลใน Golden Horde อาณาเขตถูกบังคับให้แสดงความเคารพต่อ Horde อย่างต่อเนื่องและผู้ปกครองก็รับหน้าที่ส่งกองทหารไปทำสงครามร่วมกับชาวมองโกล อย่างไรก็ตาม อาณาเขตกาลิเซีย-โวลินสามารถแก้ไขปัญหานโยบายต่างประเทศหลายประการได้ตามต้องการ

พรมแดนของประเทศยูเครนก่อนการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว สิ่งนี้เกิดขึ้นในสมัยของ Danila Galitsky ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 อาณาเขตกาลิเซีย-โวลินไม่ได้ควบคุมทางตอนใต้ของดินแดน แต่จากนั้นก็กลับมาควบคุมดินแดนเหล่านี้และเข้าถึงทะเลดำได้ หลังจากปี 1323 ดินแดนที่ได้มาใหม่ทั้งหมดก็สูญหายไปอีกครั้งเป็นเวลาหลายศตวรรษ Polesie ถูกผนวกโดยลิทัวเนียเมื่อต้นศตวรรษที่ 14 ในสงครามต่อเนื่องระหว่างราชอาณาจักรโปแลนด์และดินแดนที่ยกให้กับโปแลนด์ในปี 1349 กลายเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดของยุครุ่งเรือง นับจากปีนี้ อาณาเขตกาลิเซีย-โวลินก็เสื่อมถอยลงอย่างเป็นทางการ

ดินแดนใหม่

ชายแดนของยูเครนก่อนการปฏิวัติในปี 2460 ดังที่ได้กล่าวไปแล้วได้เปลี่ยนแปลงไปนับครั้งไม่ถ้วนและในช่วงเวลาที่ลิทัวเนียสามารถต่อต้านชาวมองโกลในดินแดนคิโรโวกราดสมัยใหม่ได้โครงร่างก็เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้อีกครั้ง

เจ้าชายออร์โธดอกซ์จำนวนมากไม่ต่อต้านการสร้างสายสัมพันธ์กับโปแลนด์ แม้ว่าในปี 1381-1384, 1389-1392 และ 1432-1439 ก็ตาม มีสงครามกลางเมืองสามครั้ง หลายเมืองรวมถึง Lviv, Kyiv, Vladimir-Volynsky ได้รับรัฐบาลของตนเองตาม

ในทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่สิบสี่ Vytautas ลูกพี่ลูกน้องของ Jagiello ต้องขอบคุณพันธมิตรกับชาวมองโกลที่สามารถผนวกดินแดนอันกว้างใหญ่ทั้งหมดทางตอนใต้ของ Wild Field อันกว้างใหญ่ได้อย่างสงบ นี่คือวิธีที่เขตแดนทางประวัติศาสตร์ของยูเครนพัฒนาขึ้น ก่อนการปฏิวัติในปี 1917 ต่อมามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย พื้นที่ใหม่ทำให้เศรษฐกิจและสังคมในยุคนั้นค่อยๆ ได้รับคุณลักษณะที่เป็นที่รู้จัก

เฮตแมนและซากปรักหักพัง

นักปฏิรูปและผู้ปกครองสถานที่สำคัญคนต่อไปคือ Bohdan Khmelnytsky การปฏิวัติ ค.ศ. 1648-1654 ภายใต้การนำของเขานำไปสู่การเกิดขึ้นของเฮตแมนที่เป็นอิสระ ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าชายแดนยูเครนอยู่ที่ไหนก่อนการแทรกแซงของหัวหน้าเผ่าคอซแซค จนกระทั่งปี พ.ศ. 2460 รัฐประสบเหตุการณ์สำคัญอีกมากมาย ข้อมูลที่คลุมเครือและเป็นชิ้นเป็นอันมักอิงตามกฎเกณฑ์และเอกสารโบราณที่สูญหายไปนานเท่านั้น ใน Khmelnitsky Rada ได้ทำการตัดสินใจหลายประการซึ่งผลที่ตามมาคือสงครามรัสเซีย - โปแลนด์ในปี 1654-1667 หลักสูตรนี้มีส่วนทำให้เกิดสงครามกลางเมืองระหว่างเฮตแมนต่างๆ ยูเครนฝั่งซ้ายต้องการเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย และยูเครนฝั่งขวาพยายามสร้างสหภาพที่เข้มแข็งกับโปแลนด์

จุดเริ่มต้นของโนโวรอสซิยา

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าพรมแดนของยูเครนอยู่ที่ไหนก่อนปี 1917 ในช่วงประวัติศาสตร์ต่างๆ ในช่วงสงครามเหนือ Hetman Mazepa เข้ายึดฝ่ายที่พ่ายแพ้ในการรบที่ Poltava โดยไม่คาดคิด เป็นผลให้เอกราชและสิทธิของ Hetmanate ถูกจำกัด และการบริหารดินแดนอันกว้างใหญ่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ Little Russian Collegium ช่วงเวลาหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซียไม่ได้ก่อให้เกิดการครอบครองดินแดนพิเศษใดๆ

วิธีการสร้างชายแดนยูเครนก่อนการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 ขึ้นอยู่กับนโยบายต่างประเทศและภายในประเทศของรัฐ ดินแดนของประเทศได้รับชื่อ "โนโวรอสซิยา" และโครงร่างที่เกี่ยวข้องเมื่อปลายศตวรรษที่ 18