หน้าสุดท้าย

ในบล็อกเล็กๆ ทางตะวันตกของจัตุรัสวอชิงตัน ถนนต่างๆ สับสนและแตกออกเป็นเส้นสั้น ๆ ที่เรียกว่าทางสัญจร ข้อความเหล่านี้ก่อให้เกิดมุมและเส้นโค้งที่แปลกประหลาด ถนนสายหนึ่งที่นั่นข้ามตัวเองถึงสองครั้ง ศิลปินคนหนึ่งสามารถค้นพบทรัพย์สินอันมีค่าของถนนสายนี้ สมมติว่าคนเก็บเงินที่มีบิลค่าสี กระดาษ และผ้าใบมาพบตัวเองที่นั่น กำลังกลับบ้านโดยไม่ได้รับบิลแม้แต่บาทเดียว!

ผู้คนในวงการศิลปะจึงเข้ามาในย่านที่แปลกประหลาดของ Greenwich Village เพื่อค้นหาหน้าต่างที่หันหน้าไปทางทิศเหนือ หลังคาสมัยศตวรรษที่ 18 ห้องใต้หลังคาแบบดัตช์ และค่าเช่าราคาถูก จากนั้นพวกเขาก็ย้ายแก้วพิวเตอร์สองสามใบและเตาอั้งโล่หนึ่งหรือสองอันจาก Sixth Avenue และก่อตั้ง "อาณานิคม"

สตูดิโอของ Sue และ Jonesy ตั้งอยู่ที่ด้านบนของบ้านอิฐสามชั้น Jonesy เป็นตัวจิ๋วของ Joanna คนหนึ่งมาจากรัฐเมน อีกคนมาจากแคลิฟอร์เนีย พวกเขาพบกันที่โต๊ะอาหารของร้านอาหารแห่งหนึ่งบนถนน Volma และพบว่าความคิดเห็นเกี่ยวกับงานศิลปะ สลัดแบบต่างๆ และแขนเสื้อที่ทันสมัยตรงกันโดยสิ้นเชิง เป็นผลให้มีสตูดิโอทั่วไปเกิดขึ้น

นี่คือในเดือนพฤษภาคม ในเดือนพฤศจิกายน คนแปลกหน้าที่ไม่เอื้ออำนวย ซึ่งแพทย์เรียกว่าโรคปอดบวม เดินไปรอบๆ อาณานิคมอย่างมองไม่เห็น โดยใช้นิ้วน้ำแข็งสัมผัสสิ่งหนึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไปตามฝั่งตะวันออก ฆาตกรรายนี้เดินอย่างกล้าหาญ สังหารเหยื่อไปหลายสิบราย แต่ที่นี่ ในเขาวงกตของตรอกแคบๆ ที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ เขาย่ำเท้าแล้วเปลือยเปล่า

นายโรคปอดบวมไม่ได้เป็นสุภาพบุรุษแก่ที่กล้าหาญแต่อย่างใด เด็กสาวร่างเล็กที่เป็นโรคโลหิตจางจากมาร์ชแมลโลว์แคลิฟอร์เนีย แทบจะเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควรกับคนโง่เฒ่าที่มีกำยำด้วยหมัดสีแดงและหายใจลำบาก อย่างไรก็ตาม เขาทำให้เธอล้มลง และโจนส์ซี่ก็นอนนิ่งอยู่บนเตียงเหล็กทาสี มองผ่านกรอบตื้นของหน้าต่างดัตช์ที่ผนังว่างๆ ของบ้านอิฐที่อยู่ใกล้เคียง

เช้าวันหนึ่ง หมอที่กำลังยุ่งอยู่กับการขมวดคิ้วสีเทามีขนเพียงครั้งเดียวก็เรียกซูเข้าไปในทางเดิน

“เธอมีโอกาสครั้งหนึ่ง... เอาล่ะ เทียบกับสิบ” เขากล่าวพร้อมสลัดปรอทในเทอร์โมมิเตอร์ออก - และเฉพาะในกรณีที่เธอเองต้องการมีชีวิตอยู่ เภสัชตำรับทั้งหมดของเราจะไร้ความหมายเมื่อผู้คนเริ่มกระทำการเพื่อประโยชน์ของสัปเหร่อ สาวน้อยของคุณตัดสินใจว่าเธอจะไม่มีวันดีขึ้น เธอกำลังคิดอะไรอยู่?

“เธอ... เธอต้องการทาสีอ่าวเนเปิลส์”

- ด้วยสี? ไร้สาระ! มีอะไรในจิตวิญญาณของเธอที่ควรค่าแก่การคิดถึงเช่นผู้ชายบ้างไหม?

“ถ้าอย่างนั้นเธอก็เริ่มอ่อนแอลงแล้ว” แพทย์ตัดสินใจ “ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้ในฐานะตัวแทนของวิทยาศาสตร์” แต่เมื่อคนไข้ของฉันเริ่มนับรถม้าในขบวนแห่ศพของเขา พลังการรักษาของยาก็ลดลงไปห้าสิบเปอร์เซ็นต์ หากคุณสามารถให้เธอถามสักครั้งว่าจะสวมแขนเสื้อแบบไหนในฤดูหนาวนี้ ฉันรับประกันได้เลยว่าเธอจะมีโอกาสหนึ่งในห้าแทนที่จะเป็นหนึ่งในสิบ

หลังจากที่หมอออกไป ซูก็วิ่งเข้าไปในห้องทำงานและร้องไห้ใส่กระดาษเช็ดปากญี่ปุ่นจนเปียกหมด จากนั้นเธอก็เดินเข้าไปในห้องของ Jonesy อย่างกล้าหาญพร้อมกระดานวาดภาพและผิวปากอย่างแร็กไทม์

จอห์นซี่นอนหันหน้าไปทางหน้าต่าง โดยแทบมองไม่เห็นใต้ผ้าห่ม ซูหยุดผิวปาก โดยคิดว่าจอห์นซี่หลับไปแล้ว

เธอตั้งกระดานและเริ่มวาดภาพเรื่องราวของนิตยสารด้วยหมึก สำหรับศิลปินรุ่นเยาว์ เส้นทางสู่ศิลปะปูทางด้วยภาพประกอบสำหรับเรื่องราวในนิตยสาร ซึ่งนักเขียนรุ่นเยาว์ปูทางไปสู่วรรณกรรม

ขณะวาดภาพคาวบอยไอดาโฮในชุดกางเกงทรงสมาร์ทและแว่นข้างเดียวสำหรับเรื่องราว ซูได้ยินเสียงกระซิบเงียบๆ ซ้ำหลายครั้ง เธอรีบเดินไปที่เตียง ดวงตาของโจนส์เบิกกว้าง เธอมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วนับ - นับถอยหลัง

“สิบสอง” เธอพูด และต่อมาอีกเล็กน้อย: “สิบเอ็ด” จากนั้น: “สิบ” และ “เก้า” จากนั้น: “แปด” และ “เจ็ด” เกือบจะพร้อมกัน

ซูมองออกไปนอกหน้าต่าง มีอะไรให้นับ? สิ่งที่มองเห็นได้มีเพียงลานบ้านที่ว่างเปล่าและผนังที่ว่างเปล่าของบ้านอิฐที่อยู่ห่างออกไปยี่สิบก้าว ไม้เลื้อยแก่ๆ มีลำต้นเป็นปม รากเน่าเปื่อย ทอไปครึ่งหนึ่งของกำแพงอิฐ ลมหายใจอันหนาวเย็นของฤดูใบไม้ร่วงฉีกใบไม้ออกจากเถาวัลย์ และโครงกระดูกของกิ่งไม้ที่เปลือยเปล่าก็เกาะติดกับอิฐที่พังทลาย

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ชื่นชมผลงานของ O. Henry นักเขียนชาวอเมริกันผู้ไม่เหมือนใครคนนี้รู้วิธีเปิดเผยความชั่วร้ายของมนุษย์และยกย่องคุณธรรมด้วยการปลายปากกาเพียงครั้งเดียว ผลงานของเขาไม่มีสัญลักษณ์เปรียบเทียบ ชีวิตปรากฏตามความเป็นจริง แต่แม้กระทั่งเหตุการณ์โศกนาฏกรรมก็ยังได้รับการอธิบายโดยปรมาจารย์คำพูดด้วยการประชดที่ละเอียดอ่อนและมีอารมณ์ขันที่ดี เรานำเสนอเรื่องสั้นของผู้แต่งที่น่าประทับใจที่สุดเรื่องหนึ่งหรือเนื้อหาสั้น ๆ ให้กับคุณ “The Last Leaf” โดย O. Henry เป็นเรื่องราวยืนยันชีวิตที่เขียนขึ้นในปี 1907 เพียงสามปีก่อนที่นักเขียนจะเสียชีวิต

นางไม้ตัวน้อยป่วยหนัก

ศิลปินผู้มุ่งมั่นสองคนชื่อซูและโจนส์ซี่เช่าอพาร์ทเมนต์ราคาไม่แพงในย่านที่ยากจนของแมนฮัตตัน พระอาทิตย์ไม่ค่อยส่องแสงบนชั้น 3 เนื่องจากหน้าต่างหันไปทางทิศเหนือ ด้านหลังกระจกคุณจะเห็นเพียงกำแพงอิฐว่างเปล่าที่พันด้วยไม้เลื้อยเก่าๆ นี่คือลักษณะโดยประมาณของบรรทัดแรกของเรื่องราวของ "The Last Leaf" ของ O. Henry ซึ่งเป็นบทสรุปที่เราพยายามสร้างให้ใกล้เคียงกับข้อความมากที่สุด

สาวๆ ย้ายเข้ามาอยู่ในอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ในเดือนพฤษภาคม โดยก่อตั้งสตูดิโอวาดภาพเล็กๆ ที่นี่ ในช่วงเวลาของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ คือเดือนพฤศจิกายน และศิลปินคนหนึ่งป่วยหนัก - เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปอดบวม แพทย์ที่มาเยี่ยมกลัวชีวิตของโจนส์ซี ขณะที่เธอสูญเสียหัวใจและเตรียมพร้อมที่จะตาย ความคิดหนึ่งติดแน่นอยู่ในหัวที่สวยงามของเธอ ทันทีที่ใบไม้ใบสุดท้ายร่วงลงมาจากไม้เลื้อยนอกหน้าต่าง นาทีสุดท้ายของชีวิตก็จะมาหาเธอ

ซูพยายามหันเหความสนใจของเพื่อน เพื่อปลูกฝังความหวังเล็กๆ น้อยๆ แต่เธอก็ทำไม่สำเร็จ สถานการณ์มีความซับซ้อนเนื่องจากลมในฤดูใบไม้ร่วงฉีกใบไม้ออกจากไม้เลื้อยเก่าอย่างไร้ความปราณีซึ่งหมายความว่าหญิงสาวมีอายุได้ไม่นาน

แม้จะมีการพูดน้อยในงานนี้ แต่ผู้เขียนก็อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการแสดงการดูแลอย่างสัมผัสของซูต่อเพื่อนที่ป่วยของเธอลักษณะและตัวละครของตัวละคร แต่เราถูกบังคับให้ละเว้นความแตกต่างที่สำคัญหลายประการเนื่องจากเราตั้งใจจะถ่ายทอดเพียงบทสรุปสั้น ๆ เท่านั้น “ The Last Leaf”... O. Henry ตั้งชื่อเรื่องที่ไม่สื่อความหมายเมื่อมองแวบแรก มันถูกเปิดเผยเมื่อเรื่องราวดำเนินไป

เบอร์แมนผู้ชั่วร้าย

ศิลปิน Berman อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันที่ชั้นล่าง ในช่วงยี่สิบห้าปีที่ผ่านมา ชายสูงอายุใฝ่ฝันที่จะสร้างสรรค์ผลงานจิตรกรรมชิ้นเอกของตัวเอง แต่ยังมีเวลาไม่เพียงพอที่จะเริ่มทำงาน เขาวาดโปสเตอร์ราคาถูกและเครื่องดื่มอย่างหนัก

ซู เพื่อนของหญิงสาวที่ป่วยมองว่าเบอร์แมนเป็นชายชราที่มีบุคลิกไม่ดี แต่เธอยังคงเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับจินตนาการของโจนส์ซี ความจมอยู่กับความตายของเธอเอง และใบไม้เลื้อยที่ร่วงหล่นนอกหน้าต่าง แต่ศิลปินที่ล้มเหลวจะช่วยได้อย่างไร?

อาจเป็นไปได้ว่า ณ จุดนี้ผู้เขียนสามารถใส่จุดไข่ปลายาวและจบเรื่องได้ และเราคงต้องถอนหายใจอย่างเห็นอกเห็นใจ ไตร่ตรองถึงชะตากรรมของเด็กสาวที่ชีวิตแสนสั้นเป็นภาษาหนังสือ “มีเนื้อหาสั้นๆ” “The Last Leaf” โดย O. Henry เป็นโครงเรื่องที่มีตอนจบที่ไม่คาดคิด เนื่องจากเป็นผลงานอื่นๆ ส่วนใหญ่ของผู้แต่ง ดังนั้นจึงยังเร็วเกินไปที่จะสรุปผล

ความสำเร็จเล็กๆ น้อยๆ ในนามของชีวิต

ลมแรงทั้งฝนและหิมะตกข้างนอกตลอดทั้งคืน แต่เมื่อโจนส์ซี่ขอให้เพื่อนของเธอเปิดม่านในตอนเช้า สาวๆ ก็เห็นว่ายังมีใบไม้สีเหลืองเขียวติดอยู่ตามก้านไม้เลื้อย ในวันที่สองและสามภาพไม่เปลี่ยนแปลง - ใบไม้ที่ดื้อรั้นไม่ต้องการบินหนีไป

Jonesy ยังรู้สึกดีขึ้น โดยเชื่อว่ายังเร็วเกินไปที่เธอจะตาย แพทย์ที่มาเยี่ยมคนไข้บอกว่าโรคหายไปแล้วและสุขภาพของเด็กหญิงก็ดีขึ้น การประโคมน่าจะดังขึ้นที่นี่ - ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นแล้ว! ธรรมชาติเข้าข้างมนุษย์ ไม่ต้องการพรากความหวังแห่งความรอดไปจากหญิงสาวที่อ่อนแอ

อีกไม่นานผู้อ่านจะเข้าใจว่าปาฏิหาริย์เกิดขึ้นตามความประสงค์ของผู้ที่สามารถปฏิบัติได้ การตรวจสอบเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องยากโดยการอ่านเรื่องราวทั้งหมดหรืออย่างน้อยก็เนื้อหาโดยย่อ “The Last Leaf” โดย O. Henry เป็นเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข แต่มีความเศร้าเล็กน้อยและความเศร้าเล็กน้อย

ไม่กี่วันต่อมา สาวๆ ได้รู้ว่าเพื่อนบ้านของพวกเขา Berman เสียชีวิตในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวม เขาเป็นหวัดหนักในคืนเดียวที่ใบไม้สุดท้ายควรจะร่วงหล่นจากไม้เลื้อย ศิลปินวาดภาพจุดสีเหลืองเขียวด้วยก้านและดูเหมือนเส้นเลือดที่มีชีวิตบนผนังอิฐ

ด้วยการปลูกฝังความหวังไว้ในหัวใจของ Jonesy ที่กำลังจะตาย Berman จึงสละชีวิตของเขา นี่คือตอนจบเรื่องราวของ O. Henry เรื่อง "The Last Leaf" การวิเคราะห์งานอาจใช้เวลามากกว่าหนึ่งหน้า แต่เราจะพยายามแสดงแนวคิดหลักในบรรทัดเดียว: “และในชีวิตประจำวันก็มีสถานที่สำหรับความสำเร็จอยู่เสมอ”

ย่าน Greenwich Village กลายเป็นสวรรค์สำหรับนักศิลปะ โดยได้รับความสนใจจากหลังคาโบราณ ห้องใต้หลังคาสไตล์ดัตช์ และค่าเช่าราคาถูก

สตูดิโอของซูและโจนส์ (โจแอนนา) อยู่บนยอดอาคารอิฐสามชั้น สาวๆ ที่ได้พบกันในเดือนพฤษภาคมที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งบนถนน Eighth Street พบว่าพวกเธอมีอะไรเหมือนกันหลายอย่างจึงตัดสินใจทำงานร่วมกัน ในเดือนพฤศจิกายน มีคนแปลกหน้าชื่อโรคปอดบวมเข้ามาในย่านนี้ เขาทำให้ Joanna ตัวเล็กๆ ที่เป็นโรคโลหิตจางล้มลงจากเท้าของเธอ

เช้าวันหนึ่ง แพทย์ที่ดูแลเด็กผู้หญิงคนนั้นโทรหาซูที่โถงทางเดินและบอกว่าคนไข้อ่อนแอเกินไป ตามที่แพทย์ระบุ หาก Jonesy ไม่พบสิ่งที่คุ้มค่าต่อการดำรงชีวิตในอนาคตอันใกล้นี้ โอกาสในการฟื้นตัวของเธอจะไม่มีแม้แต่หนึ่งในสิบ หลังจากร้องไห้คนเดียว ซูก็เข้าไปในห้องที่โจแอนนานอนอยู่และเริ่มวาดภาพ ทันใดนั้นเธอก็ได้ยินเสียงกระซิบอันเงียบสงบ เพื่อนของเธอกำลังนับถอยหลังใบไม้ที่ปลิวไปตามไม้เลื้อยเกาะติดกับกำแพงอิฐของบ้านใกล้เคียง เมื่อสามวันก่อนมีเกือบร้อยคน ตอนนี้เหลืออีกห้าคน โจนส์ซี่เชื่อว่าเมื่อใบไม้ใบสุดท้ายร่วงหล่น เธอจะตาย ซูขอให้เธอกินน้ำซุปและปล่อยให้เธอวาดรูปเสร็จเพื่อที่เธอจะได้ซื้อไวน์และเนื้อหมูทอด โจนส์ซี่ไม่ต้องการไวน์ เธอฝันเห็นใบไม้ร่วงครั้งสุดท้าย

ซูขอให้เพื่อนหลับตาเพื่อให้โอกาสเธอทำงานให้เสร็จ และไปเอาเบอร์แมน (ศิลปินเก่าที่อาศัยอยู่บนพื้นด้านล่าง) ที่เธอต้องการวาดภาพฤาษีนักขุดทองจากคนนั้น เธอแบ่งปันจินตนาการอันโง่เขลาของ Jonesy กับคนขี้เมา เบอร์แมนอารมณ์เสีย

เช้าวันรุ่งขึ้น Jonesy ขอให้ยกม่านขึ้น ซูดูประหลาดใจกับใบไม้สุดท้ายที่เหลืออยู่บนไม้เลื้อยหลังจากคืนฝนตกและมีลมแรง คนไข้รอทั้งวันเพื่อให้ล้ม ตอนกลางคืนฝนจะตกอีกและลมเหนือก็พัดผ่าน เมื่อรุ่งสาง สาวๆ ค้นพบใบไม้เลื้อยที่ยังคงอยู่ในที่เดิม โจนส์กลับใจที่อยากตาย เธอขอให้ซูให้น้ำซุปและนมพร้อมพอร์ต หมอที่มาช่วงบ่ายบอกว่าโอกาสหายเท่าๆ กัน ด้วยการดูแลที่ดี โจนส์น่าจะหายดีแล้ว เขายังแจ้งให้ซูทราบเกี่ยวกับโรคปอดบวมของเบอร์แมนด้วย ไม่มีความหวังสำหรับเขา ศิลปินเก่าถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาล วันรุ่งขึ้น โจนส์ซี่ก็พ้นจากอันตรายแล้ว เบอร์แมนเสียชีวิต ซูบอกเพื่อนว่าแผ่นสุดท้ายวาดโดยศิลปินเก่า

• “The Last Leaf” การวิเคราะห์เรื่องราวโดย O. Henry
• “The Gifts of the Magi” การวิเคราะห์เรื่องราวโดย O. Henry
• “The Gifts of the Magi” บทสรุปเรื่องราวโดย O. Henry
• ทุมเฮนรี่ ประวัติโดยย่อ
• “ประตูสีเขียว” บทวิเคราะห์โนเวลลาของโอ. เฮนรี่

เรื่องสั้นโดยนักเขียนชาวอเมริกัน O. Henry “The Last Leaf” ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1907 รวมอยู่ในชุดเรื่องสั้น “The Burning Lamp” ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแรกและโด่งดังที่สุดจากนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1952 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า "The Chief of the Redskins and Others"

ศิลปินรุ่นเยาว์ Jonesy และ Sue เช่าอพาร์ทเมนต์เล็กๆ สำหรับ 2 คนใน Greenwich Village ซึ่งเป็นย่านนิวยอร์กที่ซึ่งคนรักศิลปะนิยมอยู่อาศัยมาโดยตลอด โจนส์ซี่เป็นโรคปอดบวม แพทย์ที่รักษาหญิงสาวกล่าวว่าศิลปินไม่มีโอกาสช่วยตัวเองเลย เธอจะรอดได้ถ้าเธอต้องการเท่านั้น แต่โจนส์ซี่หมดความสนใจในชีวิตไปแล้ว เด็กหญิงนอนอยู่บนเตียงมองออกไปนอกหน้าต่างที่ไม้เลื้อยโดยสังเกตว่ามีใบไม้เหลืออยู่กี่ใบ ลมหนาวเดือนพฤศจิกายนพัดใบไม้ร่วงมากขึ้นทุกวัน โจนส์ซีมั่นใจว่าเธอจะตายเมื่อตัวสุดท้ายถูกพังทลายลง ข้อสันนิษฐานของศิลปินหนุ่มนั้นไม่มีมูลความจริง เพราะเธออาจตายเร็วหรือช้า หรือไม่ตายเลย อย่างไรก็ตาม Jonesy เชื่อมโยงจุดจบของชีวิตกับการหายตัวไปของใบไม้สุดท้ายโดยไม่รู้ตัว

ซูกังวลเกี่ยวกับความคิดอันมืดมนของเพื่อน มันไม่มีประโยชน์ที่จะชักชวน Jonesy ให้กำจัดความคิดไร้สาระของเขา ซูเล่าประสบการณ์ของเธอกับเบอร์แมน ศิลปินเก่าที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน Berman ใฝ่ฝันที่จะสร้างผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง อย่างไรก็ตามความฝันยังคงเป็นเพียงความฝันมาหลายปีแล้ว ซูชวนเพื่อนร่วมงานมาโพสท่าให้เธอ หญิงสาวอยากวาดภาพเขาเป็นนักขุดทองฤาษี เมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Jonesy เบอร์แมนก็อารมณ์เสียมากจนปฏิเสธที่จะโพสท่า

เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากการสนทนาของซูกับศิลปินเก่า โจนส์ซีสังเกตเห็นว่ามีใบไม้ใบสุดท้ายเหลืออยู่บนต้นไอวี่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเด็กสาวที่เป็นด้ายเส้นสุดท้ายที่เชื่อมโยงเธอกับชีวิต Jonesy เฝ้าดูว่าใบไม้ต้านทานลมกระโชกแรงได้อย่างไร ตอนเย็นฝนเริ่มตกหนัก ศิลปินมั่นใจพรุ่งนี้เช้าตื่นมาใบไม้จะไม่อยู่บนไม้เลื้อยอีกต่อไป

แต่ในตอนเช้าจอห์นซี่พบว่าผ้าปูที่นอนยังอยู่ในตำแหน่งเดิม หญิงสาวมองว่านี่เป็นสัญญาณ เธอคิดผิดที่หวังให้ตัวเองตาย เธอถูกผลักดันด้วยความขี้ขลาด แพทย์ที่ไปเยี่ยม Jonesy ตั้งข้อสังเกตว่าผู้ป่วยมีอาการดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และโอกาสในการฟื้นตัวก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เพื่อนของเธอพบว่าเบอร์แมนก็ป่วยเช่นกัน แต่เขาไม่สามารถหายได้ หนึ่งวันต่อมา แพทย์แจ้ง Jonesy ว่าชีวิตของเธอไม่ตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป ในตอนเย็นของวันเดียวกันนั้น หญิงสาวได้ทราบว่าเบอร์แมนเสียชีวิตในโรงพยาบาล นอกจากนี้ ศิลปินยังได้เรียนรู้ว่าในแง่หนึ่งชายชราเสียชีวิตเพราะความผิดของเธอ เขาเป็นหวัดและปอดบวมในคืนที่ไม้เลื้อยสูญเสียใบสุดท้ายไป เบอร์แมนรู้ว่ากระดาษแผ่นนี้มีความหมายต่อโจนส์ซี่อย่างไร และเขาก็ดึงกระดาษแผ่นใหม่ขึ้นมา ศิลปินล้มป่วยขณะติดใบไม้ไว้กับกิ่งไม้ท่ามกลางลมอันขมขื่นและฝนตกหนัก

ศิลปิน โจนส์ซี่

คนที่มีความคิดสร้างสรรค์มีจิตวิญญาณที่เปราะบางมากกว่าคนทั่วไป พวกเขาผิดหวังได้ง่ายและตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างรวดเร็วโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน นี่คือสิ่งที่ Jonesy กลายเป็น ความยากลำบากในชีวิตครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับโรคนี้ทำให้เธอเสียหัวใจ ด้วยความเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ เด็กผู้หญิงจึงวาดเส้นขนานระหว่างใบไม้เลื้อยที่หายไปทุกวันและวันเวลาในชีวิตของเธอ ซึ่งจำนวนก็ลดลงทุกวันเช่นกัน บางทีตัวแทนของอาชีพอื่นอาจไม่เคยคิดที่จะวาดแนวดังกล่าว

ชายชราเบอร์แมน

ศิลปินเก่าไม่โชคดีมากในชีวิต เขาไม่สามารถมีชื่อเสียงหรือร่ำรวยได้ ความฝันของเบอร์แมนคือการสร้างผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงซึ่งจะทำให้ชื่อของเขาเป็นอมตะ อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปและศิลปินไม่สามารถลงไปทำงานได้ เขาไม่รู้ว่าจะต้องทาสีอะไรกันแน่ ขณะเดียวกันก็ตระหนักว่าผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงจะต้องออกมาจากใต้พู่กันของเขาอย่างแน่นอน

ในที่สุดโชคชะตาก็เปิดโอกาสให้ศิลปินได้ตระหนักถึงความฝันของเขาในแบบที่ไม่ธรรมดา เพื่อนบ้านที่กำลังจะตายฝากความหวังทั้งหมดไว้กับใบไม้เลื้อยใบสุดท้าย เธอจะต้องตายอย่างแน่นอนหากใบไม้นี้ร่วงหล่นจากกิ่งไม้ Berman รู้สึกไม่พอใจกับความคิดที่มืดมนของหญิงสาว แต่ลึกลงไปในจิตวิญญาณของเขาเขาเข้าใจเธออย่างสมบูรณ์แบบ เนื่องจากจิตวิญญาณของเขายังอ่อนแอและเต็มไปด้วยภาพศิลปะที่ผู้อื่นไม่สามารถเข้าใจได้ ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงกลายเป็นงานชิ้นเล็ก ๆ ที่ไม่เด่นซึ่งทำได้มากกว่าภาพวาดที่น่าทึ่งที่สุดของเพื่อนร่วมงานที่มีชื่อเสียงของ Berman

ศิลปิน ซู

เพื่อนของโจนส์ซี่รับบทบาทเป็นสื่อกลางระหว่างผู้ที่สูญเสียความหวังกับผู้ที่สามารถหวนคืนความหวังได้ ซูสมบัติของโจนส์ซี่ เด็กผู้หญิงไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งเดียวกันในอาชีพของพวกเขาเท่านั้น อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกัน พวกเขากลายเป็นครอบครัวเล็กๆ ที่คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

ซูอยากช่วยเพื่อนของเธออย่างจริงใจ แต่ประสบการณ์ชีวิตที่ขาดไปของเธอไม่อนุญาตให้เธอทำเช่นนี้ Jonesy ต้องการมากกว่าแค่ยารักษาโรค หญิงสาวสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ และนี่แย่กว่าการไม่สามารถซื้อยาที่จำเป็นได้มาก ซูไม่รู้ว่าจะให้จอห์นซี่คืนสิ่งที่เธอสูญเสียไปได้อย่างไร ศิลปินไปที่ Berman เพื่อที่เขาในฐานะเพื่อนรุ่นพี่สามารถให้คำแนะนำกับเธอได้

วิเคราะห์ผลงาน

ทักษะของผู้เขียนแสดงออกมาในการอธิบายสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน เนื่องจากไม่รวมเรื่องแฟนตาซี ไม่ใช่นักเขียนทุกคนที่สามารถสร้างสรรค์สิ่งแปลกใหม่ที่ไม่ธรรมดาได้ เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ดูธรรมดาเกินไปในตอนแรก แต่สำหรับผู้ที่ตัดสินใจอ่านงานจนจบ ตอนจบที่คาดไม่ถึงและน่าตื่นเต้นกำลังรออยู่

เวทมนตร์ในการทำงาน

“ใบไม้สุดท้าย” เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของปาฏิหาริย์ที่มนุษย์สร้างขึ้น เมื่ออ่านโนเวลลาผู้อ่านจะนึกถึงเรื่อง "Scarlet Sails" โดยไม่ได้ตั้งใจ โครงเรื่องของงานแตกต่างอย่างสิ้นเชิง สิ่งที่รวมพวกเขาเข้าด้วยกันคือปาฏิหาริย์ที่สร้างขึ้นด้วยมือมนุษย์ เด็กผู้หญิงชื่อ Assol ใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อรอคนรักของเธอบนเรือที่มีใบเรือสีแดงเพียงเพราะเธอได้รับ "คำทำนาย" ในวัยเด็ก ชายชราผู้ต้องการให้ความหวังแก่เด็กผู้โชคร้าย ทำให้หญิงสาวเชื่อในปาฏิหาริย์ อาเธอร์ เกรย์ทำปาฏิหาริย์อีกครั้ง ทำให้ความฝันของเธอเป็นจริง

โจนส์ซี่ไม่รอคนรัก เธอสูญเสียทิศทางและไม่รู้ว่าจะก้าวต่อไปอย่างไร เธอต้องการสัญญาณบางอย่างซึ่งท้ายที่สุดเธอก็สร้างขึ้นเพื่อตัวเธอเอง ในขณะเดียวกันผู้อ่านก็สังเกตเห็นความสิ้นหวังที่หญิงสาวกำหนด ใบไม้เลื้อยจะฉีกออกจากกิ่งไม้ไม่ช้าก็เร็วซึ่งหมายความว่า Jonesy มองว่าความตายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ลึกๆ แล้วศิลปินหนุ่มก็ยอมแพ้กับชีวิตไปแล้ว บางทีเธออาจไม่เห็นอนาคตของเธอโดยคาดหวังชะตากรรมอันน่าสยดสยองแบบเดียวกับที่เกิดขึ้นกับเบอร์แมนเพื่อนบ้านของเธอ เขาไม่ถึงความสูงใด ๆ และจนกระทั่งวัยชราของเขาก็ยังคงล้มเหลวประจบประแจงตัวเองด้วยความหวังที่จะสร้างภาพที่จะเสริมคุณค่าและเชิดชูเขา

ในบทความถัดไปของเราคุณจะได้พบกับปรมาจารย์เรื่องสั้นที่โดดเด่นซึ่งตลอดอาชีพสร้างสรรค์ของเขาได้สร้างเรื่องสั้นเกือบสามร้อยเรื่องและนวนิยายหนึ่งเรื่อง

เรื่องสั้นที่ให้ความบันเทิงอีกเรื่องหนึ่งอุทิศให้กับเรื่องราวของผู้ลักพาตัวผู้โชคร้ายที่ต้องการหากำไรจากเด็ก แต่โชคชะตากำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

"ผลงานชิ้นเอก" ของ Berman นั้นประเมินค่าไม่ได้อย่างแท้จริง กระดาษแผ่นเล็กๆ แผ่นหนึ่งที่แทบจะมองไม่เห็นแผ่นหนึ่งสามารถทำในสิ่งที่ไม่มีใครรู้ว่าภาพวาดสามารถทำได้ นั่นก็คือการช่วยชีวิตมนุษย์ ศิลปินที่ล้มเหลวไม่ได้ร่ำรวยและมีชื่อเสียง แต่งานศิลปะของเขาเป็นข้อโต้แย้งสุดท้ายที่สนับสนุนชีวิตของเด็กผู้หญิงที่กำลังจะตาย เบอร์แมนเสียสละตัวเองเพื่อช่วยชายอีกคนจริงๆ

มีแนวโน้มว่าหลังจากการเสียชีวิตของศิลปินเก่า ชีวิตของ Jonesy จะรับความหมายใหม่ หญิงสาวจะรู้สึกมีความสุขจากทุกๆ วันที่เธอใช้ชีวิต และจะเริ่มซาบซึ้งกับเวลาที่จัดสรรให้เธอในโลกนี้ ตอนนี้เธอรู้แล้วว่ากระดาษธรรมดาๆ ทำอะไรได้บ้าง บางทีงานของเธออาจทำให้ใครบางคนต้องเลือกสิ่งที่ถูกต้องสักวันหนึ่ง

นักอารมณ์ขันชื่อดังได้เขียนเรื่องราวที่เจ็บปวดและเจ็บปวด เต็มไปด้วยความหมายอันลึกซึ้ง ทำให้คุณนึกถึงชีวิต ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ และเหนือสิ่งอื่นใดคือการยังคงเป็นบุคคลที่มีความเข้าใจและมีความเห็นอกเห็นใจ นี่คือเรื่องราวของ O. Henry ผู้โด่งดัง "The Last Leaf" ซึ่งเป็นบทสรุปโดยย่อซึ่งจะอธิบายไว้ในเนื้อหานี้

ประวัติโดยย่อของผู้เขียน

ปรมาจารย์ด้านเรื่องสั้นเกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2405 ในเมืองกรีนสโบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนา ฉันลองตัวเองในอาชีพที่แตกต่างกัน เขาทำงานเป็นนักบัญชีในบริษัทอสังหาริมทรัพย์ เป็นช่างเขียนแบบในฝ่ายบริหารที่ดิน และเป็นแคชเชียร์ในธนาคาร เขาได้รับประสบการณ์การเขียนครั้งแรกขณะทำงานเพื่อสร้างอารมณ์ขันทุกสัปดาห์ในออสติน อารมณ์ขันอันละเอียดอ่อนและตอนจบที่ไม่คาดคิดเป็นลักษณะเฉพาะของเรื่องราวของเขา ในช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขามีการเขียนเรื่องราวประมาณ 300 เรื่อง ผลงานทั้งหมดของเขาประกอบด้วย 18 เล่ม

โครงเรื่องของเรื่อง

บทสรุปโดยย่อเกี่ยวกับงานของ O. Henry เรื่อง "The Last Leaf" สามารถอธิบายได้ดังนี้ เด็กสาวสองคนอาศัยอยู่ในห้อง คนหนึ่งป่วยด้วยโรคปอดบวม โรคเริ่มคืบหน้า แพทย์ที่ดูแลคนไข้ชี้ซ้ำๆ ว่าคนไข้มีอารมณ์หดหู่ เด็กสาวเข้ามาในหัวว่าใบไม้ใบสุดท้ายร่วงลงมาจากต้นไม้จะตาย นอกหน้าต่างห้องมีไม้เลื้อยเติบโต ซึ่งต้องดิ้นรนกับสภาพอากาศในฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้แต่ละใบฉีกออกและปลิวไปภายใต้การโจมตีของลมที่ไร้ความปรานี ศิลปินเก่าที่ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งมีนิสัยไม่ดีและไม่พอใจซึ่งใฝ่ฝันที่จะมีชื่อเสียงด้วยการเขียนผลงานชิ้นเอกทางศิลปะของเขารู้เรื่องราวของเด็กผู้หญิงที่อาศัยอยู่บนพื้นเบื้องบน

ในบทสรุปของ "The Last Leaf" ของ O. Henry ฉันอยากจะทราบว่าผู้เขียนที่อธิบายลักษณะที่ซับซ้อนและทะเลาะวิวาทของศิลปินเพื่อนบ้านไม่ได้แยกเขาออกไม่เห็นใจเขา แต่ก็ไม่ได้ วิพากษ์วิจารณ์เขาด้วย ความสมบูรณ์ของภาพถูกเปิดเผยในคำพูดสองสามคำสุดท้ายของเด็กสาวซึ่งบรรยายถึงเหตุการณ์ล่าสุดในชีวิตของเพื่อนบ้านที่กำลังฟื้นตัว สิ่งมีชีวิตอายุน้อยมีชัยเหนือโรคและสาเหตุของการฟื้นตัวคือใบสุดท้ายที่ยังคงอยู่บนไม้เลื้อย เขาต่อสู้เพื่อชีวิตวันแล้ววันเล่าเขาไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ ทั้งลมและลมหนาวก็ไม่สามารถทำให้เขาหวาดกลัวได้ และชีวิตเล็กๆ น้อยๆ นี้ก็สร้างแรงบันดาลใจให้เด็กสาว และเธอก็อยากจะหายดี และอยากจะมีชีวิตอีกครั้ง

ข้างต้นเป็นบทสรุปของ “The Last Leaf” ของ O. Henry เราได้พูดถึงศิลปินเก่าที่เสียชีวิตในตอนจบของเรื่อง เขาเสียชีวิตอย่างรวดเร็วและป่วยด้วยโรคปอดบวม เขาพบว่าเขาหมดสติอยู่บนพื้นห้องในชุดเสื้อผ้าเปียก และไม่มีใครรู้สาเหตุของการกระทำของเขา และเพียงไม่กี่วันต่อมาตามคำพูดของเด็กผู้หญิงเอง ผู้อ่านจะเข้าใจว่าชายชราที่ดูน่ารังเกียจคนนี้ ซึ่งมีจิตใจบริสุทธิ์อย่างแท้จริง ได้วางเดิมพันชีวิตของเขาไว้ และเขาคือผู้ที่จะช่วยหญิงสาวที่กำลังจะตาย ด้วยการสร้างผลงานชิ้นเอกของเขา ชายชราดึงใบสุดท้ายของต้นไม้มาติดไว้กับกิ่งไม้ และเขาเป็นหวัดในคืนนั้น

ชายชราผู้เคยใช้ชีวิตและมีประสบการณ์ชีวิตจะให้บทเรียนอันงดงามซึ่งมีค่ามากกว่าคำพูดใดๆ ซึ่งผู้หญิงคนนี้จะไม่มีวันลืม และต้องขอบคุณเขาที่เธอจะมองชีวิตในรูปแบบใหม่ ชายชราช่วยชีวิตชายคนนั้นและเติมเต็มความฝันสีทองของเขา นี่เป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจและน่าประทับใจอย่างแท้จริงของ O. Henry “The Last Leaf” ซึ่งเป็นบทสรุปที่นำเสนอในเนื้อหานี้ เรื่องราวไม่ได้ทำให้คุณเฉยเมยและเข้าถึงแก่นแท้ของเรื่อง

ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่

ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ ต่อสู้เพื่อชีวิต รักมัน ไม่ว่ามันจะดูยากลำบากแค่ไหนก็ตาม ใช่ บางครั้งดูเหมือนเธอไม่ยุติธรรมและโหดร้าย แต่เธอก็สวยและมีเอกลักษณ์ บางครั้งเพื่อที่จะตระหนักถึงสิ่งนี้ คุณต้องผ่านความยากลำบาก และพบว่าตัวเองจวนจะถึงแก่ความตาย และเมื่อคุณอยู่บนชายแดนที่หนาวเย็น คุณจะตระหนักได้ว่าชีวิตช่างสวยงามเพียงใด สิ่งเรียบง่ายที่อยู่รายล้อมเราทุกวันนั้นสวยงามเพียงใด เสียงร้องของนก ความอบอุ่นของดวงอาทิตย์ สีฟ้าของท้องฟ้า การจำสิ่งนี้สำคัญแค่ไหนการพูดคุยเรื่องนี้กับเด็ก ๆ จำเป็นแค่ไหนและแม้ว่าดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจคุณในตอนนี้ ในขณะนี้ แต่มันก็คุ้มค่าที่จะพูดถึงเรื่องนี้ พวกเขาจะแน่นอน จำคำพูดของคุณเมื่อถึงเวลา บทสรุปของหนังสือ "The Last Leaf" ของ O. Henry ที่อธิบายไว้ข้างต้นสามารถใช้เป็นตัวอย่างได้

บทสรุป. บรรทัดล่าง

โดยสรุปโดยสรุปข้างต้น ฉันอยากจะแนะนำให้อ่าน "The Last Leaf" โดย O. Henry ซึ่งเป็นบทสรุปสั้น ๆ ที่คุณสนใจในเนื้อหานี้ งานนี้เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่ดีที่สุดของผู้แต่ง