เรื่องราวความรักของอาจารย์และมาร์การิต้า สถานที่พบกันครั้งแรกของอาจารย์และมาร์การิต้า ที่ซึ่งอาจารย์ได้พบกับมาร์การิต้าเป็นครั้งแรก

เล็กน้อยเกี่ยวกับวรรณกรรม และเกี่ยวกับมอสโก
ขณะที่ยังอยู่ที่โรงเรียน นวนิยายของมิคาอิล อาฟานาซีเยวิช Bulgakov "ท่านอาจารย์และมาร์การิต้า"สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม ฉันอ่านบางบรรทัดซ้ำอยู่ตลอดเวลา การพบกันครั้งแรกเป็นเรื่องที่จริงใจเป็นพิเศษ ผู้เชี่ยวชาญ. มาร์การิต้า. ดอกไม้สีเหลือง Bulgakov อธิบายถึงสี่แยกของถนน Tverskaya และถนน Bolshoy Gnezdikovsky แม้ว่าในนวนิยายเรื่องนี้จะไม่มีชื่อก็ตาม เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่ผู้เขียนได้พบกับภรรยาคนที่สามของเขาในบ้านในตรอกนี้ แต่เธอก็ยังเป็นต้นแบบของมาร์การิต้าอย่างแม่นยำ
ในมอสโกต่อไป เอ็กซ์เชนจ์สแควร์มีอาคารหลังหนึ่งผ่านไปราวกับว่าคุณกำลังดำดิ่งสู่ยุคอื่น เป็นเวลาหลายปีแล้วที่อาคารบนจัตุรัสแห่งนี้ได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศของผลงานของ Bulgakov ยิ่งไปกว่านั้น หลายครั้งแล้วที่ฉันอธิบายความรู้สึกของตัวเองอย่างกระตือรือร้น โดยอ่านบรรทัดให้คนที่เดินอยู่ข้างๆ ฉันฟัง
ในความคิดของฉัน การมองหา (และค้นหา!) บรรยากาศของผลงานที่คุณชื่นชอบ (ซึ่งใช้ได้กับความคิดสร้างสรรค์ทุกประเภท ไม่ใช่แค่วรรณกรรม) ในโลกรอบตัวเราเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก เปิดตาของคุณแม้จะเหนื่อยล้า นอนไม่หลับ เอะอะ และเพียงแค่ปรารถนาที่จะเปิดเพลงและดื่มด่ำกับความคิดของคุณโดยไม่สังเกตเห็นสิ่งรอบตัว แน่นอนว่าแต่ละรัฐมีสิทธิที่จะดำรงอยู่ได้ เช่น บางครั้งฉันอาจไม่สังเกตเห็นเสียงนกร้อง และเฉพาะเมื่อพวกเขาถามฉันและบอกฉันเกี่ยวกับเสียงอันไพเราะรอบตัวฉันเท่านั้น ฉันจะใส่ใจและได้ยิน ทรยศที่สวยงาม
ฉันจะอ้างอิงบรรทัดด้านล่างจาก "ท่านอาจารย์และมาร์การิต้า" ที่ได้พูดคุยกันและบรรยากาศที่ฉันพบที่จัตุรัส Birzhevaya - แนบรูปถ่ายไว้ (อ้างอิงจากบทที่ 13) ไม่ต้องสงสัยเลยว่านวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมายซึ่งบางช่วงเวลาก็แปลกมาก แต่วันนี้ฉันเขียนโดยเฉพาะเกี่ยวกับการพบกันครั้งแรก

“... เธอถือดอกไม้สีเหลืองที่น่าขยะแขยงอยู่ในมือ มารรู้ว่าพวกเขาชื่ออะไร แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาเป็นคนแรกที่ปรากฏตัวในมอสโก และดอกไม้เหล่านี้โดดเด่นอย่างชัดเจนบนเสื้อคลุมสปริงสีดำของเธอ เธอถือดอกไม้สีเหลือง! สีไม่ดี. เธอหันจากตเวียร์สกายาไปเป็นตรอกแล้วหันหลังกลับ คุณรู้จัก Tverskaya ไหม? ผู้คนหลายพันเดินไปตาม Tverskaya แต่ฉันรับประกันได้เลยว่าเธอเห็นฉันคนเดียวและไม่เพียงมองอย่างกังวลเท่านั้น แต่ยังดูเจ็บปวดอีกด้วย และฉันไม่ประทับใจกับความงามของเธอมากนักเท่ากับความเหงาที่ไม่ธรรมดาและไม่เคยปรากฏมาก่อนในสายตาของเธอ!

เมื่อปฏิบัติตามป้ายสีเหลืองนี้ ฉันก็เลี้ยวเข้าไปในตรอกและเดินตามรอยเธอไป เราเดินไปตามตรอกที่คดเคี้ยวและน่าเบื่ออย่างเงียบ ๆ ฉันอยู่ด้านหนึ่งและเธออยู่อีกด้านหนึ่ง ลองจินตนาการดูว่าไม่มีวิญญาณอยู่ในตรอก ฉันรู้สึกทรมานเพราะดูเหมือนว่าจำเป็นต้องคุยกับเธอ และฉันกังวลว่าฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ และเธอก็จะจากไป และฉันจะไม่ได้เจอเธออีกเลย...

ลองนึกภาพจู่ๆ เธอก็พูดว่า:

- คุณชอบดอกไม้ของฉันไหม?

ฉันจำได้ชัดเจนว่าเสียงของเธอฟังดูค่อนข้างต่ำ แต่ด้วยการหยุดชะงักและดูเหมือนจะโง่เขลาดูเหมือนว่าเสียงสะท้อนจะดังไปในตรอกและสะท้อนจากผนังสกปรกสีเหลือง ฉันรีบย้ายไปอยู่ข้างเธอแล้วเข้าไปหาเธอแล้วตอบว่า:

- เลขที่.

เธอมองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ และทันใดนั้นฉันก็ตระหนักได้ว่าฉันรักผู้หญิงคนนี้มาตลอดชีวิต! นั่นคือสิ่งที่ฮะ? แน่นอนคุณพูดว่าบ้าเหรอ?

และแขกก็พูดต่อ:

- ใช่ เธอมองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ จากนั้นเมื่อมองมาที่ฉันเธอก็ถามว่า:

—คุณไม่ชอบดอกไม้เลยเหรอ?

“ไม่ ฉันชอบดอกไม้ แค่ไม่เป็นแบบนี้” ฉันพูด

- อันไหน?

- ฉันรักดอกกุหลาบ

แล้วฉันก็เสียใจที่พูดแบบนี้ เพราะเธอยิ้มอย่างรู้สึกผิดและโยนดอกไม้ลงคูน้ำ ด้วยความสับสนเล็กน้อย ฉันจึงหยิบมันขึ้นมามอบให้เธอ แต่เธอยิ้มแล้วผลักดอกไม้ออกไป และฉันก็ถือมันไว้ในมือ

พวกเขาเดินกันเงียบๆ แบบนี้อยู่พักหนึ่ง จนกระทั่งเธอหยิบดอกไม้ออกจากมือของฉัน โยนมันลงบนทางเท้า จากนั้นเธอก็สวมถุงมือสีดำที่มีกระดิ่งใส่ของฉัน แล้วเราก็เดินเคียงข้างกัน”

การแนะนำ

ภาพลักษณ์ของ Margarita ในนวนิยายเรื่อง The Master and Margarita เป็นภาพลักษณ์ของผู้เป็นที่รักและ ผู้หญิงที่รักที่พร้อมจะทำทุกอย่างในนามของความรัก เธอเป็นคนกระตือรือร้นและหุนหันพลันแล่น จริงใจและภักดี มาร์การิต้าเป็นคนที่เจ้านายขาดไปมากและถูกกำหนดให้ช่วยเขา

เส้นความรักของนวนิยายเรื่องนี้และการปรากฏตัวของมาร์การิต้าในชีวิตของปรมาจารย์ทำให้บทกวีและมนุษยนิยมทำให้งานมีชีวิตชีวามากขึ้น

เจอกันกับอาจารย์ครับ.

ก่อนที่จะพบกับอาจารย์ ชีวิตของ Margarita นั้นว่างเปล่าและไร้จุดหมายโดยสิ้นเชิง

“เธอบอกว่า...” อาจารย์พูดถึงการพบกันครั้งแรก “วันนั้นเธอออกมาพร้อมกับดอกไม้สีเหลือง เพื่อที่ฉันจะได้พบเธอในที่สุด” มิฉะนั้น มาร์การิต้า “คงถูกวางยาพิษ เพราะชีวิตของเธอว่างเปล่า”
นางเอกแต่งงานกับเศรษฐีผู้เป็นที่นับถือเมื่ออายุ 19 ปี ทั้งคู่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ที่สวยงาม ซึ่งเป็นชีวิตที่ผู้หญิงทุกคนจะพึงพอใจ: บ้านอันอบอุ่นสบาย สามีที่รักขาดความกังวลในชีวิตประจำวัน Margarita “ไม่รู้ว่า Primus คืออะไร” แต่นางเอก “ไม่มีความสุขเลยสักวัน” สวยมาก. หญิงสาวไม่เห็นจุดประสงค์หรือความหมายในชีวิตชาวฟิลิสเตียของเธอ มันยาก น่าเบื่อ และโดดเดี่ยวสำหรับเธอในคฤหาสน์ของเธอ ซึ่งดูเหมือนกรงมากขึ้นเรื่อยๆ จิตวิญญาณของเธอกว้างมาก โลกภายในร่ำรวยและเธอไม่มีที่ในโลกสีเทาและน่าเบื่อของคนธรรมดาสามัญซึ่งเห็นได้ชัดว่าสามีของเธอเป็นเจ้าของ

ความงามอันน่าทึ่งมีชีวิตชีวา "ตาเหล่เล็กน้อย" ซึ่ง "ความเหงาที่ไม่ธรรมดา" ส่องประกาย - นี่คือคำอธิบายของมาร์การิต้าในนวนิยายเรื่อง "The Master and Margarita"

ชีวิตของเธอที่ไม่มีเจ้านายคือชีวิตของผู้หญิงที่โดดเดี่ยวและไม่มีความสุขอย่างบ้าคลั่ง ด้วยความอบอุ่นที่ไม่ได้ใช้อยู่ในใจและพลังที่ไม่อาจระงับได้ในจิตวิญญาณของเธอ Margarita จึงไม่มีโอกาสที่จะชี้นำมันไปในทิศทางที่ถูกต้อง

มาร์การิต้าและท่านอาจารย์

หลังจากพบกับอาจารย์แล้ว Margarita ก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ความหมายปรากฏขึ้นในชีวิตของเธอ - ความรักที่เธอมีต่อเจ้านายและเป้าหมาย - ความรักของเจ้านาย มาร์การิต้าตื้นตันใจกับมัน ช่วยเธอที่รักเขียนและพิสูจน์อักษร และบอกว่า "ทั้งชีวิตของเธออยู่ในนวนิยายเรื่องนี้" พลังงานทั้งหมดของจิตวิญญาณที่สดใสของเธอมุ่งสู่อาจารย์และงานของเขา มาร์การิต้าไม่เคยมีประสบการณ์งานบ้านมาก่อนทันทีที่เธอเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ของอาจารย์ก็รีบไปล้างจานและเตรียมอาหารเย็น แม้แต่งานบ้านเล็กๆ น้อยๆ ก็ทำให้เธอมีความสุขได้อยู่ข้างๆ คนที่เธอรัก สำหรับท่านอาจารย์แล้ว เราเห็น Margarita เป็นคนเอาใจใส่และประหยัด ในขณะเดียวกัน เธอก็สร้างสมดุลระหว่างภาพลักษณ์ของภรรยาที่เอาใจใส่และรำพึงของนักเขียนได้อย่างง่ายดาย เธอเข้าใจและเห็นอกเห็นใจอาจารย์ รักเขา และงานในชีวิตของเขาช่างเป็นนวนิยายที่ได้มาอย่างยากลำบากและเป็นที่รักไม่แพ้กันสำหรับพวกเขา นั่นคือสาเหตุที่ผู้เป็นที่รักของอาจารย์มีปฏิกิริยาตอบโต้อย่างเจ็บปวดเมื่อเขาปฏิเสธที่จะตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ เธอได้รับบาดเจ็บไม่น้อยไปกว่าเจ้านาย แต่ซ่อนมันอย่างชำนาญแม้ว่าเธอจะขู่ว่าจะ "วางยาพิษนักวิจารณ์"

ความโกรธแค้นของเธอทั้งหมดจะตกสู่โลกใบเล็ก ๆ ของพวกเขาในภายหลัง ในรูปของแม่มด

แม่มดมาร์กาเร็ต

เพื่อตอบแทนที่รักของเธอนางเอกของนวนิยายเรื่องนี้จึงตกลงที่จะมอบวิญญาณของเธอให้กับปีศาจ

ด้วยความสิ้นหวังอย่างยิ่ง Margarita พบกับ Azazello ในการเดินเล่นยามเย็น เธอคงจะเพิกเฉยต่อความพยายามของเขาที่จะคุยกับเธอ แต่เขาจะอ่านบทของเธอจากนวนิยายของอาจารย์ จากผู้ส่งสารลึกลับ Woland นางเอกจะได้รับครีมวิเศษซึ่งทำให้ร่างกายของเธอเบาอย่างน่าทึ่งและเปลี่ยนมาร์การิต้าให้กลายเป็นแม่มดที่กล้าหาญและหุนหันพลันแล่น ในการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งของเธอ เธอไม่สูญเสียอารมณ์ขัน พูดตลกกับเพื่อนบ้านของเธอที่พูดไม่ออกว่า "เก่งทั้งคู่" - โยนผู้หญิงสองคนทะเลาะกันเรื่องแสงไฟที่ไม่ได้ปิดในห้องครัวออกไปนอกหน้าต่าง

และที่นี่หน้าใหม่เริ่มต้นขึ้นในชีวิตของมาร์การิต้า ก่อนที่จะไปถึงลูกบอลของซาตาน เขาบินไปรอบเมืองและทิ้งขยะในอพาร์ตเมนต์ของ Latunsky มาร์การิต้าเหมือนความโกรธเกรี้ยวทุบตีแตกน้ำท่วมทำลายสิ่งของของนักวิจารณ์และเพลิดเพลินกับความเสียหายนี้ ที่นี่เราเห็นลักษณะนิสัยของเธออีกประการหนึ่ง - ความปรารถนาเพื่อความยุติธรรมและความสมดุล มันส่งผลกับบ้านของนักวิจารณ์ในสิ่งที่เขาพยายามทำกับนวนิยายเรื่องนี้และทำกับชีวิตของผู้เขียนด้วย

ภาพลักษณ์ของแม่มดมาร์การิต้านั้นแข็งแกร่งและสดใสมากผู้เขียนไม่ได้ละทิ้งสีสันและอารมณ์ในการวาดภาพของเธอ ดูเหมือนว่ามาร์การิต้าจะสลัดพันธนาการทั้งหมดที่ขัดขวางไม่ให้เธอมีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ยังหายใจและกลายเป็นแสงสว่างแสงสว่างทะยานในความหมายที่แท้จริง การทำลายอพาร์ตเมนต์ของนักวิจารณ์จอมวายร้ายสร้างแรงบันดาลใจให้เธอมากยิ่งขึ้นก่อนที่จะพบกับเจ้านาย

ต้นแบบของนางเอก

เชื่อกันว่ามาร์การิต้ามี ต้นแบบจริง- นี่คือภรรยาคนที่สามของ Mikhail Bulgakov - Elena Sergeevna ในชีวประวัติหลายเรื่องของนักเขียนคุณจะเห็นได้ว่า Bulgakov เรียกภรรยาของเขาว่า "My Margarita" อย่างซาบซึ้งเพียงใด เธออยู่กับนักเขียนในตัวเขา วันสุดท้ายและต้องขอบคุณเธอ เราจึงถือนวนิยายเรื่องนี้ไว้ในมือของเรา ในชั่วโมงสุดท้ายของสามี เธอแทบไม่ได้ยินเขาเลย เธอรับคำสั่งจากนวนิยาย เรียบเรียง และต่อสู้มาเกือบสองทศวรรษเพื่อให้ผลงานตีพิมพ์

นอกจากนี้ มิคาอิล บุลกาคอฟไม่เคยปฏิเสธว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงเฟาสท์ของเกอเธ่ ดังนั้น Margarita ของ Bulgakov จึงเป็นหนี้ชื่อของเธอและคุณสมบัติบางอย่างของ Gretchen Goethe (Gretchen เป็นชื่อ "Margarita" ในเวอร์ชันโรมาโน - ดั้งเดิมและแหล่งที่มาดั้งเดิม)

สรุปแล้ว

ท่านอาจารย์และมาร์การิต้าพบกันครั้งแรกในบทที่ 19 ของนวนิยายเรื่องนี้เท่านั้น และในงานเวอร์ชันแรกพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย แต่มาร์การิต้าทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีชีวิตขึ้นมาอีกบรรทัดหนึ่งปรากฏขึ้นพร้อมกับเธอ - ความรัก นอกจากความรักแล้ว นางเอกยังรวบรวมความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจอีกด้วย เธอเป็นทั้งรำพึงของเจ้านาย ภรรยาที่คอยดูแล “ความลับ” ของเขา และผู้ช่วยให้รอดของเขา หากไม่มีเธอ งานนี้จะสูญเสียความเป็นมนุษย์และอารมณ์ความรู้สึกไป

ทดสอบการทำงาน

ตอนของการพบกันครั้งแรกของอาจารย์และมาร์การิต้าถือเป็นช่วงเวลาที่สำคัญและเป็นเวรเป็นกรรมที่สุดช่วงหนึ่งในการพัฒนาความสัมพันธ์ของพวกเขา นี่คือจุดเริ่มต้น เรื่องราวความรักตัวละครหลัก

ในตอนนี้จะพูดถึงปัญหาความรักที่แท้จริงอย่างชัดเจนที่สุด การพบกันของอาจารย์และมาร์การิต้าเป็นเรื่องบังเอิญ แต่ก็ไม่สามารถพูดถึงความรู้สึกที่พวกเขามีต่อกันได้ เมื่อเดินไปตามถนนที่ว่างเปล่า พวกเขารู้สึกถึงความต้องการความรัก ทันใดนั้นความรู้สึกนี้ก็กระทบทั้งสองคน บุลกาคอฟเชื่อมั่นเช่นนั้น รักแท้เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดและบุคคลไม่สามารถต้านทานได้ การพบกันของเหล่าฮีโร่ทำให้ชีวิตธรรมดาๆ ของพวกเขากลายเป็นชีวิตที่สดใสและมีความหมาย ความรักนี้แข็งแกร่งมากจนพระอาจารย์มองเห็นความหมายของการดำรงอยู่ของเขาในความรู้สึกนี้ และเมื่อมาร์การิต้าออกจากห้องใต้ดิน ทุกอย่างก็จางหายไปเพื่อท่านอาจารย์

ในตอนนี้ บุลกาคอฟใช้สัญลักษณ์เช่นดอกไม้สีเหลืองสดใสกับพื้นหลังของเสื้อคลุมสีดำของนางเอกเพื่อนำเสนอความวิตกกังวลและลางสังหรณ์แห่งโศกนาฏกรรมในคำอธิบายของความรัก

ดังนั้นตอนนี้จะใช้เวลา สถานที่สำคัญในการเรียบเรียงนวนิยายของ Bulgakov

ท้ายที่สุด หลังจากการพบกับมาร์การิต้า ช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองเริ่มขึ้นในชีวิตของท่านอาจารย์ และเขาเริ่มเขียนงานเกี่ยวกับปอนติอุส ปีลาตอย่างเข้มข้น ซึ่งกลายเป็นสิ่งสำคัญในงานของเขา

อัปเดต: 11-07-2017

ความสนใจ!
หากคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาดหรือพิมพ์ผิด ให้ไฮไลต์ข้อความแล้วคลิก Ctrl+ป้อน.
การทำเช่นนี้จะทำให้คุณได้รับประโยชน์อันล้ำค่าแก่โครงการและผู้อ่านรายอื่น ๆ

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ

ตัดตอนมาจากบทที่ 13: ฮีโร่ปรากฏตัว

ลองนึกภาพจู่ๆ เธอก็พูดว่า:

คุณชอบดอกไม้ของฉันไหม?

และแขกก็พูดต่อ:

ใช่ เธอมองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ จากนั้นเมื่อมองมาที่ฉันเธอก็ถามว่า:

ไม่ ฉันชอบดอกไม้ ไม่ใช่แบบนั้น” ฉันพูด

อันไหน?

ฉันรักดอกกุหลาบ

เดา. “จู่ๆ เขาก็ปาดน้ำตาที่ไม่คาดคิดด้วยแขนเสื้อขวาของเขา และพูดต่อ: “ความรักกระโดดออกมาต่อหน้าเรา เหมือนนักฆ่ากระโดดออกจากพื้นในตรอก และโจมตีเราทั้งคู่พร้อมกัน!”

สายฟ้าก็ฟาดแบบนั้น มีดฟินแลนด์ก็ฟาด!

อย่างไรก็ตามเธออ้างในภายหลังว่าไม่เป็นเช่นนั้น แน่นอนว่าเรารักกันมานานแล้ว โดยไม่รู้จักกัน ไม่เคยเจอกัน และเธออาศัยอยู่กับคนอื่น และฉันก็อยู่ที่นั่นตอนนั้น ..ด้วยเหตุนี้เธอชื่ออะไร...

กับใคร? - ถามชายจรจัด

ด้วยเหตุนี้... ก็... นี่ก็... - แขกตอบและดีดนิ้ว

เราหวังว่าความลึกลับของผลกระทบของงานศิลปะอันยิ่งใหญ่ที่มีต่อผู้อ่านจะไม่ได้รับการแก้ไข และคำถามที่พวกเขาสร้างขึ้นจะมีมากกว่าคำตอบที่เสนอเสมอ ทำไม ฮีโร่วรรณกรรมเขาทำอย่างนี้ไม่ใช่อย่างอื่นหรือ? เหตุใดการคิดว่าเหตุใดเขาจึงทำเช่นนี้จึงนำเราผู้อ่านไปสู่สภาวะหนึ่งโดยคาดหวังว่าข้อความนั้นจะถูกอ่านซ้ำแล้วซ้ำเล่า? เราสามารถแยกแยะคุณสมบัติของข้อความวรรณกรรมได้กี่ข้อและคุณสมบัติเหล่านี้มีอิทธิพลต่อภาพที่เกิดขึ้นในตัวเราอย่างไร? มีการรับรู้ที่ "บริสุทธิ์" หรือผู้อ่านนำความหมายของตัวเองมาสู่งานอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้หรือไม่? กฎสำหรับการแนะนำดังกล่าวมีอะไรบ้าง? หากมีจำนวนรายละเอียด งานศิลปะอย่างไม่สิ้นสุดแล้วอะไรกำหนดว่าเราจะใส่ใจอะไรและเราจะยึดติดกับมันมีความหมายอะไร?

ไม่มีคำตอบ แต่มีการฝึกฝนการรับรู้ และเป็นการแสดงให้เห็นง่ายกว่าการอธิบาย สำหรับเราดูเหมือนว่าคำอธิบายหมายถึง "ความถูกต้อง" ซึ่งเรียกว่าความเป็นกลางซึ่งเราต้องการ ในระดับสูงสุดหลีกเลี่ยง. การยอมรับความลึกลับ ความไม่เข้าใจในวรรณกรรม นั่นเองที่ทำให้เราเป็นอิสระจากความจำเป็นในการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ใดๆ หรือซึ่งเป็นสิ่งเดียวกัน ทำให้เรามีสิทธิ์สร้างเนื้อหาของตนเองขึ้นมาเอง มาใช้สิทธินี้กัน เรามาอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจาก The Master และ Margarita ซึ่งชายคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่าอาจารย์บอกกับผู้ป่วยอีกคนหนึ่งคือกวี Ivan Bezdomny ในบ้านบ้า เป็นตอนที่เขาได้รู้จักกับผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเมื่อปรากฎว่าเขารักทุกอย่างของเขา ชีวิต. ลองถามตัวเองด้วยคำถามที่ยังไม่มีคำตอบ ใส่ใจกับรายละเอียดของคำอธิบาย โดยไม่ต้องคิดว่าเหตุใดจึงดึงดูดความสนใจของเรา

“เธอถือดอกไม้สีเหลืองที่น่าขยะแขยงและน่ารำคาญอยู่ในมือ มารรู้ว่าพวกเขาชื่ออะไร แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเขาเป็นคนแรกที่ปรากฏตัวในมอสโก และดอกไม้เหล่านี้โดดเด่นอย่างชัดเจนบนเสื้อคลุมสปริงสีดำของเธอ เธอถือดอกไม้สีเหลือง! สีไม่ค่อยดี”

การประชุมครั้งสำคัญเริ่มต้นด้วยการที่อาจารย์ดึงความสนใจไปที่สีที่ไม่ดีของดอกไม้ ซึ่งประการแรกเป็นเรื่องผิดปกติ และประการที่สองถือเป็นสัญญาณที่น่าตกใจในตัวมันเอง ลองจินตนาการว่าทุกอย่างเกิดขึ้นต่อไปอย่างไร เห็นได้ชัดว่าชายและหญิงเดินเข้าหากัน มิฉะนั้น ดอกไม้จะไม่โดดเด่นเหนือเสื้อคลุมของเธอ เนื่องจากเธอไม่ได้แบกมันไว้ด้านหลัง ถ้าเป็นเช่นนั้นเธอสังเกตเห็นเจ้านายก่อนที่จะเลี้ยวเข้าไปในตรอกหรือไม่? แล้วเขาเห็นดอกไม้แต่ไม่เห็นหน้าเหรอ?

« เธอหันจากตเวียร์สกายาไปเป็นตรอกแล้วหันหลังกลับ คุณรู้จัก Tverskaya ไหม? ผู้คนหลายพันเดินไปตาม Tverskaya แต่ฉันรับประกันได้เลยว่าเธอเห็นฉันคนเดียวและไม่เพียงมองอย่างกังวลเท่านั้น แต่ยังดูเจ็บปวดอีกด้วย และฉันไม่ประทับใจกับความงามของเธอมากนักเท่ากับความเหงาที่ไม่ธรรมดาและไม่เคยปรากฏมาก่อนในดวงตาของเธอ!”

การจะมองดูคนที่หันจากซอยมาถนนในขณะนั้นต้องอยู่ตรงข้ามทางเข้าซอย ผู้หญิงคนนั้นมองย้อนกลับไปไม่ช้าก็เร็ว เป็นการยากที่จะจินตนาการว่าเธอกำลังรออะไรอยู่โดยหันศีรษะกลับไป ระยะห่างระหว่างพวกเขาก่อนที่เธอจะหันมาน่าจะน้อย เนื่องจากเธอ “หัน... แล้วก็หันกลับมา” และเขามองเห็นแววตาของเธอมันก็เหมือนกับดอกไม้ที่ไม่สวยงาม ตรงกันข้ามในดวงตาของเธอมีความวิตกกังวลและแม้แต่ความเจ็บปวดซึ่งเมื่อรวมกับความงามก็น่าทึ่งมาก

“ตามป้ายสีเหลืองนี้ ฉันก็เลี้ยวเข้าไปในตรอกและเดินตามรอยเธอไป เราเดินไปตามตรอกที่คดเคี้ยวและน่าเบื่ออย่างเงียบ ๆ ฉันอยู่ด้านหนึ่งและเธออยู่อีกด้านหนึ่ง ลองจินตนาการดูว่าไม่มีวิญญาณอยู่ในตรอก ฉันรู้สึกทรมานเพราะดูเหมือนว่าจำเป็นต้องคุยกับเธอ และฉันกังวลว่าฉันจะไม่พูดอะไรสักคำ แล้วเธอก็จะจากไป และฉันจะไม่ได้เจอเธออีกเลย...”

เธอเดินต่อไปในตรอกเฉพาะหลังจากที่เธอเห็นเขาเลี้ยวด้วยเหรอ? หรือโดยไม่ต้องรอ? ตามป้ายสีเหลืองแห่งความเหงาตามตรอกซอกซอยร้าง พระอาจารย์ต้องการประพฤติตามกฎพูดก่อน เขาเชื่อว่าหากเขาประพฤติไม่ถูกต้อง ผู้ที่ปฏิบัติตามหมายสำคัญของเขาจะต้องจากไปตลอดกาลและถ้าคนๆ หนึ่งไม่สามารถเป็นผู้นำอย่างที่คิดได้ เขาก็เริ่มกังวล

“ลองนึกดูว่าจู่ๆ เธอก็พูดว่า:
- คุณชอบดอกไม้ของฉันไหม?
ฉันจำได้ชัดเจนว่าเสียงของเธอฟังดูค่อนข้างต่ำ แต่ด้วยการหยุดชะงักและดูเหมือนจะโง่เขลาดูเหมือนว่าเสียงสะท้อนจะดังไปในตรอกและสะท้อนจากผนังสกปรกสีเหลือง ฉันรีบย้ายไปอยู่ข้างเธอแล้วเข้าไปหาเธอแล้วตอบว่า:
- เลขที่".

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เขาที่เริ่มบทสนทนา แต่เป็นเธอและสีเหลืองที่มาพร้อมกับวลีแรกของเธอ เธอถามอย่างชัดเจนว่าอะไรดึงดูดความสนใจของเขาตั้งแต่แรก และมันก็ดูเป็นธรรมชาติสำหรับเขาโดยสิ้นเชิง อาจารย์หยุดกังวลและคำตอบของเขาฟังดู “ผิด” ใครจะคิดว่าผู้ชายส่วนใหญ่ในสถานการณ์นี้จะพูดว่า "ใช่" แต่ความจริงก็คือนายไม่ได้เป็นของคนส่วนใหญ่ หรือมันใช้ไม่ได้แล้ว เขารีบย้ายไปอีกด้านหนึ่ง ซึ่งไม่มีกฎเกณฑ์ที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป
“เธอมองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจ และทันใดนั้นฉันก็ตระหนักได้ว่าฉันรักผู้หญิงคนนี้มาตลอดชีวิต! นั่นคือสิ่งที่ฮะ? แน่นอนคุณพูดว่าบ้าเหรอ?

คุณจะเข้าใจได้อย่างไรว่าคุณเคยรักผู้หญิงที่คุณเห็นเป็นครั้งแรกเมื่อตอนนี้เท่านั้น? ทำแบบนี้ต้องตอบผิดไหม แล้วเธอจะแปลกใจไหม? แล้วคุณคงไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงแปลกใจ เป็นเพราะเธอไม่คาดหวังที่จะได้ยิน หรือในทางกลับกัน จู่ๆ เธอก็ได้ยินเสียงที่เธอรอมานานคืออะไร? นี่เป็นวิธีที่สิ่งที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นกับเราไม่ใช่หรือ?

เห็นได้ชัดว่ามาร์การิต้ามีสีหน้าประหลาดใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะตัดสินใจชี้แจงอะไรบางอย่าง อาจารย์แม้จะรู้สึกเป็นศัตรู แต่ก็รู้สึกดีมากและพยายามตีขา ดูเหมือนว่าความรักจะเบลอเส้นแบ่งระหว่างอิสรภาพและการยอมจำนน

“ไม่ ฉันชอบดอกไม้ แค่ไม่ใช่แบบนั้น” ฉันพูด
- อันไหน?
- ฉันรักดอกกุหลาบ
แล้วฉันก็เสียใจที่พูดแบบนี้ เพราะเธอยิ้มอย่างรู้สึกผิดและโยนดอกไม้ลงคูน้ำ ด้วยความสับสนเล็กน้อย ฉันจึงหยิบมันขึ้นมามอบให้เธอ แต่เธอก็ยิ้มกว้าง ผลักดอกไม้ออกไป และฉันก็ถือมันไว้ในมือ”

ตรงกันข้ามกับกฎการสื่อสารทั้งหมด "ไม่" ครั้งที่สองจะได้ยินติดต่อกัน แต่ผู้หญิงสนใจกฎอะไร? เธอแค่โยนดอกไม้ที่เธอเลือกไม่ชอบทิ้งไป เธอรู้สึกอึดอัดใจที่ดอกไม้ไม่ใช่ดอกไม้ที่เขาชอบ และเธอก็ยิ้มอย่างรู้สึกผิด แต่เพื่อนของเธอยังไม่คุ้นเคย โซลูชั่นง่ายๆ- เขาสับสนและพยายามทำสิ่งที่ถูกต้อง มีใครบ้างที่ไม่รู้ว่ารอยยิ้มแตกต่างจากรอยยิ้มอย่างไร? เธอยิ้มทำไม? ความสับสนของเขา? หรือบางทีเธออาจจะแค่อยากรู้ว่าเขาจะทำอะไรและรู้สึกขบขันกับความอยากรู้อยากเห็นนี้? พระเอกของเราจึงไม่กล้ากำจัดดอกไม้จึงถูกบังคับให้ถือดอกไม้ด้วยตัวเอง รู้สึกอึดอัดอย่างเห็นได้ชัด

“พวกเขาเดินเงียบๆ แบบนี้อยู่พักหนึ่ง จนกระทั่งเธอหยิบดอกไม้ออกจากมือของฉัน โยนมันลงบนทางเท้า จากนั้นเธอก็สวมถุงมือสีดำที่มีกระดิ่งใส่ของฉัน แล้วเราก็เดินเคียงข้างกัน”

การเคลื่อนไหวของเธอเพียงสองครั้ง: ดอกไม้บินขึ้นไปบนทางเท้า มือในถุงมือสีดำพร้อมกระดิ่งพันอยู่ในมือของอาจารย์ - และตอนนี้ดอกไม้สีเหลือง เช่นเดียวกับความไม่แน่นอน และความเท็จก็จบลงแล้ว จากนั้นชายและหญิงก็เดินเคียงข้างกัน

- ไกลออกไป? – แขกถาม - ถ้าอย่างนั้นคุณก็สามารถเดาได้ด้วยตัวเอง “จู่ๆ เขาก็ปาดน้ำตาที่ไม่คาดคิดด้วยแขนเสื้อขวาของเขา และพูดต่อ: “ความรักกระโดดออกมาต่อหน้าเรา เหมือนนักฆ่ากระโดดออกจากพื้นในตรอก และโจมตีเราทั้งคู่พร้อมกัน!”
สายฟ้าก็ฟาดแบบนั้น มีดฟินแลนด์ก็ฟาด!
แต่เธอกลับอ้างทีหลังว่าไม่เป็นเช่นนั้นแน่นอนว่าเรารักกันมานานแล้วไม่รู้จักกันไม่เคยเจอกันเลย ... "

เส้นแบ่งระหว่างโอกาส อุบัติเหตุ และโชคชะตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความรักอยู่ที่ไหน? ผู้หญิงคนนี้ซึ่งมีชื่อตามที่ปรากฏในภายหลังคือ Margarita Nikolaevna ควบคุมเส้นทางการพบปะกับอาจารย์หรือตัวเธอเองเป็นของเล่นอยู่ในมือของใครบางคนที่ทรงพลังกว่าหรือไม่? คุณสามารถใช้กฎใดเพื่อทราบว่ากฎใดควรปฏิบัติตามในสถานการณ์ที่กำหนด และกฎใดที่สามารถฝ่าฝืนได้ เหตุใดเราจึงเกิดคำถามเช่นนี้ขึ้นมา?

เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เราตระหนักได้ว่า โชคดีที่มีความลึกลับอยู่รอบตัวเรา เช่นเดียวกับนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ที่นำเราไปสู่ความลึกลับเหล่านี้และทิ้งเราไว้ต่อหน้าพวกเขาในสภาพแห่งความโง่เขลาที่สวยงาม!

ม.ยู. เอลเทอร์แมน

[ป้องกันอีเมล]