Barmaleeva Caddesi, herhangi bir kişinin ünlü bir masal karakterine sahip bir ilişkiye neden oluyor. "Eski Petersburger'in notları" nin "NOTLARI" nin Asspensky'de tarif edilen böyle bir hikaye var. Bir gün Chukovsky'nin kökleri ve Buddy Mstislav Dobuzhinsky, St. Petersburg'un Petrogradsky bölgesinde yürüdü ve Caddeyi Barmaleev'e döndü. Sanatçı aniden bu kişinin sokağını aradıklarını onur duyduklarını sordu. Chukovsky, Bromley adında bazı önemli yabancılar olabileceğini ve bölgedeki bir evin olmasını önerdi. İşte sokak ve Bromleoquate denir ve sonra Rus adamı Barmalev için daha çılgınca yeniden tasarlandı.

Dobuzhinsky'nin böyle bir açıklaması uygun değildi. Hemen bir kağıt parçasına bir şeyler çizmeye başladı ve daha sonra ciddiyetle ona chukovsky kelimeleri ile gösterdi: "Doğru değil! Kimin kim olduğunu biliyorum. O korkunç bir hırsızdı. Bu böyle görünüyordu ... "Bu tam olarak iyi doktorun antagonisti Aibolita Barmali'nin ortaya çıktı.

Ama bu isim nasıl ortaya çıktı?

Bu arada, 1926'dan önce, Kornea Chukovsky'nin şiirsel peri hikayesi Raduga Yayınevi'nde yayınlandığında. Ya da daha ziyade, en az yüz yirmi sekiz yıl, çünkü bu isimdeki ilk kez, 1798 planında belirtilmiştir.

Üzerinde. XVIII yüzyılın ortasına küçük bir ahşap evde yerleşti. Ama Barmalei, ama Barmaleev Andrei Ivanovich. Baş polisi ensign.

Petersburg Larisa Broitman'daki araştırmacıyı bulmayı başardığım için, burada eşi Agrippina Ivanovna ve Vasily, Ivan ve Anice ile birlikte evinde yaşadı. St. Matthew Kilisesi'nin itirafında, caddenin neredeyse yayınladığı, bazen XVIII yüzyılda, ön Matveevskaya adı verilen, Andrei Ivanovich - Tikhon'un bir oğlu bahsetti. Büyük olasılıkla, Barmaleeva adı, evin Vakhmistr Tikhon Barmaleev'e ait olduğu o sırada sokağın arkasına bağlandı.

Barmalevlerin yaşadığı yerlerde, şimdi Alman Grimma'nın projesinde yirminci yüzyılın başında inşa edilen 5 numaralı bir ev var. Mimar Grimm - Ünlü peri masallarının adları, ancak tesadüf, evi Barmaleev'in yaşadığı bir yere koyması, muhteşem bir kahramanın başka bir görüntüsünü yarattığı yerlerde, - çok sembolik!

Sıradışı soyadı nereden aldın? "Yaşayan Büyük Rus Dili'nin Sıska Yaşayan Sözlüğü" Vladimir Ivanovich Dalya'da "Barmolyt" bir fiil var, yani "mırıldanmak, çekin, fısıltı, şans olarak konuş." Kaçak diksiyonu olan bir adam, "Barmoley" takma adını iyi edinebilirdi ve XVIII yüzyılda, gerilmemiş "O" 'da genellikle "a" haline geldi ve soyadı "Barmaleev" yazabiliyordu.

Barmaleev, XIX yüzyılın ilk yarısında şehir adasında yaşadı - bu adres defterlerinde kaydedilir. Öyleyse, burada ayrıldıklarında, soyadı, 1920'ler yüzünden, çocukların sevincini, Mstislav Dobuzhinsky ve Chukovsky'nin köklerini hayal edebildiler.

Barmalei - Korsan ve Yamyam, Afrika'da endüstriyel, şiirsel masalların karakteri "Barmalei" (1925) ve "Ower Barmaley!" (1942), ayrıca Prosaic Hikayesi "Dr. Aibolit" (1936). Antagonist Good Dr. Aibolita.

Menşe Tarihi

Chukovsky'nin kökleri ve sanatçının Mstislav Dobuzhinsky kentte bir kez yürüdü. Petersburg tarafında dolaşıyorlar, onlar çok ünlü değiller ve darbenin köşesinde yazıt testeresi: "Barmaleev Street."

Sanatçı Dobuzhinsky bir adam meraklıydı. Yazıcı Chukov'un bu ismin açıklamasını istedi. "Sokak kimin? - Barmaleev, bu - kim? - Barmalei, "Makul bir şekilde iddia edildi ve kimin Barmalei olduğunu öğrenmek istedi, neden barterly ve caddeyi onuruna ne sebeple çağırdı?

Olanakları tahmin ettikten sonra, Ivanovich'in kökleri böyle bir hipotezi öne sürdü. XVIII'de kolayca gerçekleşebilir, söyleyelim, bir adam, Bromley'in bu ülkesinden göçmenler için oldukça sıradan olan İngiltere'den St. Petersburg'a taşındı. Burada bir tür yurtdışı gallant ustası - iyi, en azından bir varış mahkemesi, şekerci, başkası olarak da olabilir. Rusya'daki bu soyadın taşıyıcıları biliniyordu. Bunlardan biri, Petrogradskaya'daki araziyi serbestçe satın alabilir, küçük ve boş bir koşu boyunca ya da yol boyunca bir ev veya ev inşa etmek için ... Bromlemes Caddesi olarak adlandırılabilir. Ancak burada "Hollydeev Adası" adını "Açlıklar Adası" nda yeniden yaptılar. Barmalev'deki caddeyi "yeniden inşa edebiliyor" ve Bromlelo. İsimleri dildeki dilden hareket ettirirken, bu gerçekleşmez! ..

Açıklamanın her şeyden daha kötü olmadığı görülüyor. Ancak Mstislav Valerianovich Dobuzhinsky kızgındı:
- İstemiyorum! - Kesinlikle protesto etti. - Herhangi bir kuaför veya parfümeri istemiyorum! Kendimi kimin kötülük olduğunu biliyorum. Korkunç bir hırsızdı. Bu. Eskizlerin dışında, bir kağıda korkunç, standart bir kötülüğe çizdi ve yaprağı kırdı, kök Ivanovich'in taslağını sundu. Böylece yeni kayın doğduğu için - Barmalei ve Chukovsky'nin çocuk yazarı, bu yenidoğanın verimli ve etkileyici bir yaşamını iyileştirdiği her şeyi yaptı.

Lev Uspensky. "Eski Peterburger'ın notları"

Barmaleva Caddesi Hakkında

Barmaleev Caddesi, St. Petersburg'un Petrograd semtinde Chkalovsky Caddesi'nden Chkalovsky Caddesi'nden ve Levashovsky Bulvarı'na yapıldı.

Sokak, 1730'larda St. Petersburg Garrison Alayı'nın Sloboda topraklarında yer aldı.
İsmin Kökenli
Cadde, 18. yüzyılın ikinci yarısında Barmaleeva adında ev sahibi adı (St. Petersburg'un kartlarındaki ilk kez, böyle bir isim 1798'de kaydedildi) ve kısa bir yardım sıfat kadın grubuna sahiptir.
Bundan önce, yakındaki St. Kilisesi için Bazen Matveevskaya'nın önü olarak adlandırıldı. Havari Mattia.

Bir versiyona göre, Tüccar Barmaleev, Depolarını Catherine'nin hüküm sürmesinin başında tuttu. Öte yandan, sokak, XVIII yüzyılın sonunda, büyük veya teğmen albay stepan Barmaleev'in soyadı tarafından seçildi. Bu iki sürümün birbirini dışlamadığını unutmayın. Petersburg'un tarihçisine göre, Larisa Broitman, Polis memuru Andrei Ivanovich Barmaleev, burada XVIII yüzyılın ortalarında eşi Agrippina Ivanovna ve çocukları ile birlikte yaşadı, sonra evin oğlu Wahmist Tikhon Barmaleev'e aittir. Barmalevlerin, XIX yüzyılın ilk yarısında şehir adasında yaşadığı gerçeği, zamanın adres defterlerine kaydedildi.
Bir alternatife göre, genellikle versiyona atıfta bulunarak, İsim, İngiltere Bromleus'tan göçmenin çarpık soyadından gerçekleşti, ancak bu tarihsel belgelerde onay bulamayan "Narodnaya Etimolojisi" dır, ancak Ki'ye tahmin meyvesidir. Chukovsky.
1804 - 1817 arasında, sokakta ikinci bir isim vardı - 16. cadde.
15 Aralık 1952'de Sokak, Sumi olarak yeniden adlandırıldı, ancak 4 Ocak 1954'te tarihi ismi iade etti - Barmaleev Caddesi.

"Barmalei", "Oppet Barmaley!" In eserlerinin ana olumsuz kahramanı. Ve "Dr. Aibolit". Afrika Korsan ve Yamyam, iyi kahramanın rakibi -.

Yaratılış Tarihi

Kornea Chukovsky'nin peri masalları için ilk resimler Villa Barmalee ve Good Dr. Aibolita, Sanatçı Mstislav Dobuzhinsky'yi çekti. Her ikisi de, yazar ve illüstratör, St. Petersburg'daki Barmaleev Caddesi boyunca yürüdü. Dobuzhinsky başlığa ilgi duyuyor ve sokakta bulundukları için bu barmali olan uydudan öğrenmeye başladı. Chukovsky, versiyonu, muhtemelen İmparatoriçe Mahkemesi'ndeki XVIII yüzyılında servis edilen herhangi bir İngiliz Bromleus'un adını oluşturmaya çalışabilecekleri yerden geçirdi.

Ancak Dobuzhinsky, bu sürüm sıkıcı görünüyordu. Sanatçı, Barmalei'nin korkunç bir soyguncuyu olduğunu ve daha sonra Sketchnik'in ilk taslağını sakallı ilk taslağını çizdi. Bu yüzden şaka bir tartışmanın bir sonucu olarak, bir Afrika soyguncunun görüntüsü doğdu, bu da Dobuzhinsky sanatçısı ile ortaya çıkan ve Chukovsky daha sonra bu kendiliğinden bir peri masalları kahramanı ile karakteri ortaya çıkardı.

Bu edebi efsane, hala sokağın adını kurgusal Chukovsky İngiliz Bromloy tarafından nitelendiren "Halk" etimolojisine dayanıyordu.

Arsa

Tanıdık izleyiciler Çizgi film ve resimlerin resimleri ve bir bıyık kötü adamla birlikte, bir kılıç ve silahla birlikte, genellikle bir şeritte, sık sık bir şeritte, kafasında kırmızı bir eşarp ile birlikte.

Barmalei peri masalında (1925), iki çocuk, Tanya ve Vanya, ebeveyn yasağına rağmen, Afrika'ya gidin ve orada, çocukları yiyen korkunç hırsız Barmaleu'ya yönelik pençelerde.

Soyguncu, Aibolita'nın çocuklarını kurtarmaya çalışan ateşe atıyor, ancak nazik doktor timsahı barmaleyi yutmasını istedi. Ağızdaki sürüngenleri ziyaret eden kahraman yeniden değerlendirildi ve Tanya ve Vanya timsahının talebi sırasında onu serbest bıraktı, nerede olduğunu ve çocukları duyan zencefilli kurabiye sahası olan Leningrad'dakilerle birlikte gitti.

1936 masalında, "Dr. Aibolit" Barmalei, yine kötü bir karakter gösterdi. Kahraman, Maymunları tedavi etmek için Afrika'ya geldiğinde, Dr. Aibolita'nın esrarını alır. Doktorun uydularla oturduğu zindanın anahtarı, Barmalea onunla birlikte tutar. Bununla birlikte, papağan, anahtarı soyguncudan çalmaya ve tutsakları serbest bırakmaya zorlanır.

Barmalei ve Dr. Aibolit

Barmaley Federaları, bir tür doktora kovalamaya gönderilir, ancak köprüden nehre düşer ve kaçakları yakalayamazlar. Barmalia ülkesinde, doktor ve uyduları geri dönüş yoluna giriyor. Soyguncular onları yakalamaya çalışırlar, ancak bunun sonucunda kahramanlar soygunculardan bir gemiden alınır ve eve dönün.

Şiirsel peri masalında, 1942'de piyasaya sürülen "ÇALIŞMA ÇALIŞIYOR!", Kötü soyguncu, "faşizmin alt gücü" nin kişiselleştirilmesi oldu. Bu masaldaki Korsan Shayka Barmalei'nin soyguncusu ve lideri, korkunç vahşi canavarların kralına dönüşüyor. Finalde, makineden vurulur ve öldürülen kötü adamın vücudundan zehir bakımını sağlar.

Koruyucu

Scary Sea Korsan Barmali, sinemada ve karikatürlerdeki ekranda defalarca ortaya çıktı. 1941 yılında Barmalene peri masallarının ilk film oyunu çıktı. Bu, kahramanın aktör Leonid Pirogov tarafından dilediği siyah beyaz çizgi film filmidir.

Başka bir stüdyo, "Kiev", 1984-85'te "Dr. Aibolit" adlı yedi karikatürden oluşan bir dizi sergiledi. Barmalee burada iki farklı aktör - ve Georgy Kishko.

1967'de "Aibolit-66" müzik filmi ekranlara geldi. Zamanının zamanı için film deneysel olarak ortaya çıktı.

Standart olmayan çekim şekli, ekranın oranlarının, şekillerinin ve boyutlarının değişmesi, çerçeve bir daireye dönüştüğünde, daha sonra eşkenar dörtgende, film ekibinin çerçevesindeki kasıtlı varlık - tüm bunlar bir filmi algı için zorlaştırır, Ama ilginç. Bu kasette oynayan oyuncunun adı Barmaley'in rolü.

• Petersburg'un Petrograd bölgesinde, Barmaleev Caddesi var. Bu sokak, Big Pushkarskaya'dan Chkalovsky Prespect'e uzanıyor. Ve bu yüzden korsan ve yamyamın onuruna değil, aynı zamanda ev sahibinin isimleri ile, bazı Barmaleev, orada depoları tutan tüccar ya da Teğmen Albay. Chukovsky'nin Barmaley'i icat eden kökleri, caddenin adının, bazı Bromloy'un İngiliz soyadına dayandığını varsayım yaptı, ancak tarihi belgeler bu hipotezi onaylamadı.
• 1993 yılında, Rus yazı, kırmızı bir korsan eşarp ve bir kılıçta bıyık bir Bibmale'yu gösteren bir marka yayınladı.
• Barmaleya'nın onuruna, Ayashin aparatı seçildi.

• 1976'da, Barmalei renk çapı, Chukovsky'nin masalının aynı adında serbest bırakıldı.
• Liderlik altındaki Moskova Müzik Tiyatrosu, Chukovsky'nin eserlerine dayanarak iki paten müzikal performansını "Aibolit ve Barmalei" olarak ayarladı.
• Barmalei, çeşitli çocukların bilgisayar oyunlarının bir karakteri oldu ("Yeni Barmalei", "Barmalei Returns").

• Barmalei adlı çeşme, Tsaritsyn Savunma Müzesi'nin önündeki Stalingrad'a kuruldu. Bir çeşme bakıldığı, 1942 yazında yapılan fotoğrafta, çocukların, timsah figürünün yok edilen alanın arka planına karşı çemberlediği fotoğrafta görülebilir. Bu çeşmenin iki kopyası 2013 yılında Volgograd'da teslim edildi.
• 2001 yılında Rock Musican, Barmalen Incorpirated adlı bir stüdyo albümü yayınladı. Albüm, ünlü çocuk yazarları ve şairlerinin şiirleri temelinde oluşturulan kompozisyona düştü - Korni Chukovsky ve bazıları.

Tırnak

"İyi adam olsun! İyi bir insan olsun, kapıyı kapmaz! "

"Evet, birileri vücudun!"

"İyi her zaman kötülükten zafer kazanır! Kazandıktan sonra, iyi olduğum anlamına gelir! "

"Eh! Hangi korsanlar bunun gibi ölüyor. Elite Pirates! "

"- Çocuğu aldatmak için nasıl utanmıyor!
"Büyüyene kadar bekleyemem."

"Çocuklarda -" hayatın çiçekleri "! Kapsamlı büyüyor! "

Şiirsel masaldan karakter adı Kornea Ivanovich Chukovsky Yanlışlıkla doğmamış, ancak mizah ve iki yaratıcı insanın sanatsal milleti sayesinde - Ivanovich'in kökü ve sanatçı Mstislav Dobuzhinsky. Petersburg'un Petrograd tarafında yürürken, kürek ve Chukovsky, caddeyi Barmaleev'in sıradışı adı ile keşfetti. Kürek şaşırttı: "Bu kimdi Barmalii, onurunda bütün caddenin çağrıldığı? "

Chukovsky mantıklı sonuçlar vermeye çalıştı. Barmalei, muhtemelen XVIII yüzyılda sıklıkla Rus İmparatorluğu'na düştüğü "Bromley" adıyla muhtemelen bozulabilir. Ivanovich'in kökleri, bu bromoralın, İmparatoriçelerin favori bir şeridi veya parfümeri olabileceğini öne sürdü, bu yüzden şehir haritası üzerinde ölümsüzleşmesi için onurlandırıldı. Yani, bu sokak, örneğin, evine dayanabilir, Chukovsky'ye devam etti. Ancak Raznsky, gerçek bir sanatçı gibi, böyle bir varsayımdan memnun değildi. Şey, Barmalei'nin korkunç bir soyguncuyu olduğunu ve hemen şiddetli sakallı bir kroki yaptığını önerdi.

Villain-Barmaley'in görüntüsü, Chukovsky'yi bu kadar etkileyici ki, bu karakterin etrafında bir masal inşa ettiğini gösterdi. Bu ayetlerde birkaç kuşak zaten büyüdü:

Küçük çocuklar!
Asla
Afrika'ya gitmeyin,
Afrika'da yürümek için!

Genel olarak Barmaley'in kökeni ile ilgili teorisi olan Chukovsky'nin yanıldığı, yine de onu "doğru" kıtaya koyduğu konusunda merak ediyor. Aslında, Barmalei - "Bayram Ali" bozuldu, İsim Türki-Müslüman kökenli. "Bayram", "Ali" - en yüksek, güçlü olan tatil anlamına gelir. Türkmenistan'da, adı erkek isminden de gerçekleşen bir Bayramali şehri var. Petersburg'da Barmaleev Caddesi, Petrograd tarafında, Tatarskaya Sloboda'nın daha önce bulunduğu yerden uzakta değil.

Bir masaldan Barmaleya'nın "doğru" konaklamasının olduğu için, bu bir hata değil. Türkiye, Afrika'ya uygulanmaz, ancak, Barmaley'in CHUKOVSKY'nin peri masalından gelen sınıflarının cinsi olduğu göz önüne alındığında, orada iyi olabilirdi: Eski günlerde, Türk topraklarından insanlar Afrika'daydı. Dilbilimsel Flair, Chukovsky'yi aldatmadı ve sonra Barmaleya'nın ağzında "Karabas" kelimesini koydu:

Korkunç gözleri parlıyor
Korkunç dişleri çaldı
O etrafında korkunç bir ateş
Korkunç bir kelimeyi çiziyor:
- Karabas! KARABAS!
Şimdi bağışlıyoruz!

Gerçek şu ki "Karabas" - Türk kökenli kelimesi, bu yüzden Barmaleja'nın çok fazla belirgin olduğunu. Bu isimdeki köy, Kazakistan'ın Karaganda bölgesinde var, Türk dilinde bir kelime var. Karabasan., bu da "kabus" hakkında, bir şey karanlık ve lütuf anlamına gelir. Ve aslında "karabas" Türkçe "kara kafa", "esmer" anlamına gelir. Her şey yaklaşıyor!

Ne dersin Barmaleeva Caddesi - Barmaley'in gerçek vatanının, tarihçilerinin adının kökeninin birkaç versiyonuna sahipler. Bayram Ali adına göründüğü açıktır. Ayrıca, Caddenin, XVIII yüzyılın ikinci yarısında ev sahibi adı olarak adlandırıldığı bilinmektedir. Bir versiyona göre, Catherine saltanatının başlangıcında, büyük tüccar Barmaleev depolarını burada tuttu. Öte yandan, sokak, büyük veya teğmen Albay Stepan Barmaleev'den sonra seçildi. Ancak, bu iki versiyon karşılıklı olarak özel değildir.

St. Petersburg'un tarihçisi ve Kitapların yazarı olan Larisa Broitman'a göre, Polis memuru Andrei Ivanovich Barmaleev, bu caddede karısı Agrippina Ivanovna ve XVIII yüzyılın ortalarında çocukları ile yaşadı. Daha sonra oğlu oğlu, Vakhmist Tikhon Barmaleev'e sahipti. Ve XIX yüzyılın ilk yarısında, bazı Barmaleviler Petrograd tarafında yaşadılar, o ensify'nin akrabaları ya da değil - zaten bilinmiyor. Ancak, her durumda, iddia edilen Barmaleus köklerinin mesleği ile Ivanovich de kaçırdı. Ve böyle bir yerde yaşamak için bir mahkeme parfümeri ya da sızıntısı olamazdı: 20. yüzyılın başlangıcına kadar fakir, asker-el sanatları alanıydı.

Barmalii

Barmalii - Afrika'da endüstriyel kurgusal korsan ve yamyam, özellikle küçük çocukları yemeyi seven, şiirsel peri masallarının karakterini "Barmalei" () ve "Barmaley! "(), Ayrıca Prosaic Story" Dr. Aibolit "(). Antagonist Good Dr. Aibolita.

Karakter Tarihi

Ve bu, Barmaleya'nın korkunç kötülüğü için, o zaman şanslıydım<…> Nisan 1966'da, nereden ve nasıl doğduğunu, çok kökenen Ivanovich Chukovsky'de barmaleviyattaki en büyük prestijin nerede ve nasıl doğduğunu öğrenin.

Uzun yıllar önce, Ivanovich'in kökleri, ünlü sanatçı Mstislav Dobuzhinsky ile şehirimizin Petrograd tarafında (bu bir bölgedir) yürüdü. Barmaleev Street'e gittiler.

Bütün caddenin adını verdiği onur duyan bu Barmalei kimdi? - Sürpriz Dobuzhinsky.

I, - Ivanovich'in köklerini söylüyor, - çözmeye başladı. XVIII yüzyılın İmparatoriçelerinden bazıları bir sızıntı ya da parfüm, bir İngiliz veya İskoç olabilir. Bromley soyadı giyebilirdi: orada bromloy - nadir değil. Bu küçük sokakta bir evi olabilir. Cadde bromleoquate olarak adlandırılabilir ve sonra, soyadı unutulduğunda, Barmalev'de yeniden hatırlamak için: Yani Rusça'da daha iyidir ...

Ancak sanatçı, böyle tahminlerle aynı fikirde değildi. Onu sıkıcı gibiydi.

Doğru değil! - Dedi. - Kimin Barmalii olduğunu biliyorum. O korkunç bir hırsızdı. O böyle görünüyordu ...

Ve onun kroki broşürü üzerinde, M. Dobuzhinsky bir şiddetli köylü, sakallı ve güzel ...

Böylece Barmaleeva Caddesi, kötü balonun ışığında doğdu.

Belki de sayfalarda Chukovski'yi yenecek olan Barmalei [...] Parmaktan değil, peri masalları ...

Barmaleeva Caddesi

Sokak adının kökeni için, bakınız: Barmaleev Street.

Filmlerde Barmalei

• 1941'de "SoyuzmultFilm" film stüdyosu, karikatür "Barmalei" yaratıldı.
• Barmalee "Aibolit-66" filminde Roland Bulls oynadı.
• Karikatür "Aibolit ve Barmalei", "soyuzmultfilm", 1973. Barmaley Vasily Livanov'u dile getirdi.
• Karikatür "Dr. Aibolit", "Kiev, 1984-1985. Barmaley George Kishko'yu (2, 3 ve 4 seride) ve Faraday tohumları (5-7 bölümde) seslendirdi.

"Barmalei" makası hakkında bir değişiklik yazın

Notlar

Peri masalları Karakterler Masal Eleştiri I. İlim Koruyucu Moydodyr (1927) Hamamböceği (1927) Aibolit (1938) Limpopo (1939) Moydodyr (1939) Barmalei (1941) Muha-Costohah (1941) Çalıntı Sun (1943) Telefon (1944) Tavuskuşu kuyruğu (1946) Moydodyr (1954) Muha-Costohah (1960) Hamamböceği (1963) Aibolit-66 (1966) Aibolit ve Barmalei (1973) Karışıklık (1974) Fedorino Dağı (1974) Muha-Costohah (1976) Çalıntı Sun (1978) - Ne düşünüyorsun? Seni dinledim Bütün bunlar, "dedi Prens Andrei. - Ama şunu söylüyorsunuz: kardeşliğimizi girin ve sizi erkeğin hayatının ve amacının amacını ve dünyayı yöneten yasaları işaret edeceğiz. Evet, kimiz - insanlar? Neden her şeyi biliyorsun? Neden yalnızım ben ne gördüğünü görüyorum? Dünyadaki iyi ve gerçeklerin krallığını görüyorsunuz ve görmüyorum. Pierre onu kesti. - Gelecekteki bir hayata inanıyor musunuz? - O sordu. - Gelecekteki yaşamda? - Tekrarlanan Prens Andrei, ancak Pierre, özellikle Prince Andrew'un eski ateist mahkumiyetlerini bildiği için inkar için bu tekrarlamayı cevaplamak ve kabul etme zamanı vermedi. - Dünyadaki iyi ve gerçeklerin krallığını göremeyeceğinizi söylüyorsunuz. Ve ben onu görmedim ve hayatımıza her şeyin sonu olarak bakarsanız görülemiyor. Dünyada, bu toprakta (Pierre sahaya işaret etti), gerçek değil - tüm yalanlar ve kötülük; Ancak dünyada, dünyada dünya çapında bir gerçeği var ve şimdi dünyanın çocukları, ama sonsuza dek bütün dünyanın çocukları. Ruhumda bu büyük, uyumlu bütünün bir parçası olduğumu hissetmiyorum. Tanrının tezahür ettiği bu büyük sayısız yaratıkta olduğumu hissetmedim mi - istediğiniz kadar yüksek güç, - bir bağlantı yaptığım, daha yüksek olanlardan daha yüksek olan bir link yapıyorum. Görürsem, bitkiden bir kişiye yol açan bu merdiveni görüyorum, sonra neden bu merdivenin benimle kesildiğini ve daha ileri gitmediğini varsayıyorum. Dünyada hiçbir şey kaybolmaz, ancak her zaman ve her zaman olacağımı düşünüyorum. Bunun yanı sıra benden parfüm yaşamaya ve bu dünyada gerçekten doğru olduğunu hissediyorum. "Evet, bu, Gerder'in öğretileri," dedi Prens Andrei, "ama ruhum, ruhum, beni ikna et ve hayatı ve ölümü ikna etti" dedi. Sizinle, Sizinle bağlantılı olan ve haklı göstermeyi umduğunuz (Prens Andrei'nin sesini titrettiğini ve geri döndüğünü) ve aniden bu yaratık muzdarip olmak, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çekmek, acı çeken .. Neden? Cevap olmadığı olmayabilir! Ve olduğuna inanıyorum .... Prens Andrei, ikna ettiği şey budur, bu beni ikna etti, "dedi. - Evet, iyi, evet, "dedi ki, Pierre, - aynı şey değil ve diyorum! - Değil. Sadece gelecekteki bir hayata olan ihtiyacı olduğuna ikna olduğunuzu söylüyorum, ama hayatıma bir erkekle el ele tuttuğunuzda ve aniden bu kişi orada herhangi bir yerden yok olacak ve bu uçurumun önünde kalacaksınız. ve oraya bak. Ve ben baktım ... - Güzel güzel! Ne olduğunu ve birisinin ne olduğunu biliyor musun? Var - gelecekteki bir yaşam. Birisi - Tanrı. Prens Andrei cevap vermedi. Arababahar ve atlar uzun zamandır diğer tarafa da yetiştirildi ve daha önce atıldı ve güneşin yarısına çarptı ve akşam donları, bir pasudağın yıldızlarını ve Pierre ve Andrei'nin yıldızlarını kapladı. ve taşıyıcılar, hala feribotta durdu ve söyledi. - Tanrı varsa ve gelecekteki bir yaşam varsa, yani gerçek, gerçektir; Bir kişinin daha yüksek mutluluğu, onları elde etmek için çabalamaktır. Yaşamalıyız, sevmelisin, "Pierre," dedi ki, şimdi sadece dünyanın bu bloğunda yaşadığımız, ancak yaşadık, ancak yaşadık ve sonsuza dek orada yaşayacağız (cennete işaret etti). Prens Andrei, feribotun korkulukuna yapışan ve gözlerini duş almamakla birlikte, Pierre'yi dinlemeye, mavi dökülmenin üzerindeki kırmızı güneşin içine baktı. Pierre tadını çıkar. Tamamen sessizdi. Feribot uzun zamandır sıkışıp kaldı ve zayıf bir sesle sadece delikanlı dalgalar feribotun dibine çarptı. Prens Andrei, bu dalgaların çukurlarının Pierre'nin sözlerine hükmediyor gibiydi: "Gerçek, inan."