Точка, точка, запятая… Или когда надо ставить точку в английском предложении? Когда ставится точка? Нужна ли точка после названия справки

Придерживаясь принятых правил набора текста, вы сможете значительно улучшить внешний вид создаваемых документов, предназначенных как для печати, так и для электронной публикации.

Как вводить текст? Когда использовать неразрывные пробелы? Какой символ выбрать для обозначения тире? Ставится ли пробел перед точкой и после нее? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете в данной статье.

    Единицы измерения отбивать от соответствующих величин неразрывным пробелом (Alt + Num 0160).

    В качестве тире («Знание — сила») использовать длинное тире (Alt + Num 0151). Длинное тире отбивается от предшествующего слова неразрывным, а от последующего слова — обычным пробелом.

    Для указания диапазонов («3-5 кг») и в качестве знака «минус» («-32º C») использовать короткое тире (Alt + Num 0150). Короткое тире в диапазонах не отбивается от предшествующей и последующей величин. Знак «минус» не отбивается от последующей величины, но отбивается от предшествующего слова обычным пробелом.

    Дефис («кое-что») набирается непосредственно на клавиатуре. Дефис является частью слова и не отбивается от предшествующих и последующих символов.

    В диапазонах единицы измерения указываются только после верхней границы: «2670-2780 мм». Дублировать единицы измерения перед тире не следует.

    Сокращения при ссылках на рисунки, таблицы, страницы и пр. при указании в середине предложения пишутся со строчной (маленькой) буквы: «Габаритные огни (см. рис. 1)». Если сокращение находится в начале предложения, оно пишется с заглавной буквы.

    Номера рисунков оформляются следующим образом: «Рис. 1. Общий вид». Точка в конце подписи не ставится. Точка также не ставится, если номер рисунка и таблицы не сопровождается подписью: «Рис. 1».

    В заголовках следует писать с прописной (большой) буквы только первое слово, как в обычных предложениях. Не следует писать с прописных букв все слова в заголовке.

    Точки не ставятся в конце заголовков (кроме сокращений).

    Точки не ставятся в конце ячеек таблиц (кроме сокращений).

    Точки не ставятся после сокращений стандартных единиц измерения (СИ): «150 м, 16 кг, 300 л». Точки также не ставятся после сокращений «млн» и «млрд» (но после «тыс.» — ставятся): «1 млн», но «23 тыс.». После сокращений единиц измерения, не являющихся стандартными, точки ставятся: «30 шт., 12 000 руб.».

    Точка после сокращения в конце предложения не дублируется: «Первый, второй и т. д.». Тем не менее, если сокращение с точкой заключено в кавычки или скобки, точка в конце предложения ставится: «Необходимо установить полный комплект (8 шт.).».

    Знаки препинания точка (.), точка с запятой (;), запятая (,), вопросительный знак (?), восклицательный знак (!), многоточие (...) и двоеточие (:) не отбиваются от предшествующего текста, а от последующего отбиваются пробелом: «зеленый, желтый, синий».

    В качестве знака многоточия следует использовать три отдельные символа точки (при наборе текстов в Microsoft Word для этого необходимо отключить автозамену многоточия): «...». При использовании многоточия совместно с вопросительным или восклицательным знаками вначале ставятся эти знаки, а затем — две точки: «?..». Многоточие совместно с вопросительным и восклицательным знаками набирается в следующей последовательности: «?!.».

    Следует избегать сдвоенных пробелов в набираемом тексте. Чтобы контролировать использование пробелов в тексте при работе в Microsoft Word рекомендуется включить режим показа непечатаемых знаков .

    В случае если в скобки заключается целое предложение (или несколько предложений), точка в конце предложения ставится внутри скобок: «Нажмите кнопку Отмена . (Если данные были изменены, система отобразит окно с предупреждением.)». В противном случае знаки препинания (если они требуются) ставятся после закрывающей скобки: «Выберите требуемые пункты (установите соответствующие флажки).».

    Следует использовать только общепринятые сокращения.

    В числах разрядностью 5 или более знаков группы разрядов разделяются по три и отбиваются неразрывными пробелами (Alt + Num 0160): «35 000 руб.». В четырехзначных числах разделение на группы не производится: «3200 шт.».

    При наборе текста не допускается использовать смешанные регистры, например, вместо символов русского алфавита использовать аналогичные по начертанию символы латинского алфавита. Это затрудняет проверку правописания, поиск, индексирование и другие автоматизированные процедуры.

    В русскоязычных текстах для обозначения номера следует использовать знак «№» (а не «#»). Знак «№» отбивается от последующего числа неразрывным пробелом: «№ 36».

    Следует использовать только угловые кавычки: « (Alt + Num 0171) и » (Alt + Num 0187). В качестве вложенных при необходимости следует использовать кавычки вида “ (Alt + Num 0147) и ” (Alt + Num 0148): «Проект “Радуга”». Тем не менее, вложенных кавычек рекомендуется избегать.

    В качестве скобок следует использовать только круглые скобки, вне зависимости от уровня вложенности. Круглые скобки не отбиваются от заключенного в них текста и отбиваются от внешних фрагментов, за исключением знаков препинания: «Арендная плата составляет 10 000 (десять тысяч) долларов США»; «Нажмите кнопку Выход (в нижней части окна диалога), а затем подтвердите сохранение данных».

  • Буква «ё» пишется в следующих случаях:

    • когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: узнаём в отличие от узна ем ; всё в отличие от все ; вёдро в отличие от ведро ; совершённый (причастие) в отличие от соверше нный (прилагательное);
    • когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма .
  • В остальных случаях следует использовать букву «е».

Где (до или после скобки) и вообще надо ли ставить точку при следующем оформлении источника газетного текста: .... и я его очень любила. [абзац] (По тексту "Дневника" Юлии Петровой.). Надеюсь на ваш ответ, потому как предыдущие мои запросы вы, к сожалению, проигнорировали. Спасибо.

Если текст в скобках не отделен от абзаца, то точку обычно ставят после скобки: ...и я его очень любила (по тексту "Дневника" Юлии Петровой).

Но, поскольку в Вашем случае источник цитаты указывается на следующей строке (как, например, в эпиграфе), рекомендуем поставить точку после цитаты, а после скобок не ставить:

...и я его очень любила.

(по тексту "Дневника" Юлии Петровой)

Вопрос № 297680

Надо ли ставить точку после сокращения в тексте слов: метр (м), килограмм (кг), сантиметр (см)? Пожалуйста подскажите

Ответ справочной службы русского языка

Эти сокращения пишутся без точки.

Вопрос № 292881

Надо ли ставить точку после фамилии автора статьи?

Ответ справочной службы русского языка

Если это подпись под текстом, то точка не нужна.

Вопрос № 288042

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. В предложении: Так проявляется авторское начало в "Слове о полку Игоревом..."(.) - надо ли ставить точку после кавычек?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно без многоточия: Так проявляется авторское начало в "Слове о полку Игореве".

Вопрос № 282423
Добрый день.
Надо ли ставить точку после знака рубля?
Диван стоит 10000₽.
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В сокращении слова рубль точка ставится: р. и руб. После символа рубля (буквы Р с дополнительным элементом в виде горизонтальной черты) точка не пишется. Она может стоять только как знак конца предложения.

Вопрос № 282367
Подскажите, надо ли ставить точку после написания "Домашняя работа", "Классная работа", "Упражнение"?

Ответ справочной службы русского языка

Точки в заголовке, согласно общему правилу, не ставятся. Однако в школьной практике (особенно в младших классах) точка в конце заголовка (Диктант. Классная работа.) обычно сохраняется. Это делается, чтобы не мешать закреплению стереотипа: в конце предложения надо ставить точку. Поэтому учителя часто считают отсутствие точки ошибкой.

Вопрос № 278162
Надо ли ставить точку после закрывающей кавычки, если цитата оканчивается воскл. или вопр. знаком, а далее идет повествовательный текст или др. цитата.

"............!" точка..................
или
"..........!"...............

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 270804
Фото: С.Гунеева
Санкт-Петербург. Вид на Константиновский дворец
----------
Надо ли ставить точку после слова "дворец"?
Речь идет о подписях под фотографиями на выставке

Ответ справочной службы русского языка

Точка после слова дворец не нужна. В конце подписи никаких знаков препинания ставить не принято, указывает «Справочник издателя и автора» А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой.

Вопрос № 269599
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста:надо ли ставить точку после названия вида работы, числа, названия работы?
Например:
1. В тетради работа начинается с числа. После записи ПЕРВОЕ МАРТА надо ставить точку?
2. Далее пишем КЛАССНАЯ РАБОТА. Надо ли ставить точку в конце?
3. Ставится ли точка после написания УПРАЖНЕНИЕ 14?
4. Ставится ли точка после слова ДИКТАНТ или ИЗЛОЖЕНИЕ?
6. Ставится ли точка после названия диктанта ЗИМА?
Заранее благодарна.
Светлана

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 260520
1. Скажите, пожалуйста:
1) надо ли ставить точку после "кг", если это подпись в каталоге под изображением упакованной продукции?
Пример: печенье "Ивановское", 0,5 кг(.)
2) аналогично при заполнении в таблице графы "Вес" надо ли писать "0,5 кг." с точкой?
Возник спор: если считается, что это конец предложения, то точку надо. Но там же нет предложения - значит, не надо?!
С уважением,

Ответ справочной службы русского языка

Постановка точки не требуется.

Надо ли ставить точку после подписи в конце письма?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В деловом письме точка после подписи не ставится.

Вопрос № 250421
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать заявление о приеме на работу. Слово заявление писать с большой или с маленькой буквы? Надо ли ставить точку после слова заявление? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 249891
Еще раз задаю вопрос: Надо ли ставить точку после сокращений млр и млрд
С уважением,

Ответ справочной службы русского языка

Точка после сокращений млн и млрд не ставится.

Вопрос № 248322
надо ли ставить точку при сокращениях млрд(.) и млн(.)

Ответ справочной службы русского языка

Эти сокращения пишутся без точек на конце.

После сокращения обычно ставится точка. Слова сокращаются, как правило, после согласной буквы, напр.: г. (год, город), т. (том), р. (река), гр. (гражданин), р. и руб. (рубль), им. (имени), проф. (профессор), однако встречаются сокращения и после гласной буквы – первой буквы слова, напр.: а. л. (авторский лист), о. (озеро, остров, отец).

Примечание . Употреблять сокращения руб . и коп . взамен р. и к. допустимо лишь в изданиях для малоподготовленного читателя. В любом случае в пределах одного издания должна употребляться только одна форма сокращения - либо однобуквенная, либо трехбуквенная.

Млн, млрд, тыс. рекомендуется употреблять взамен нулей в круглых числах; напр.: 45 млн экз.; 10 млрд р.; 10 тыс. экз. Менее желательны эти сокращения перед названиями и обозначениями единиц физ. величин в изданиях для широкого читателя. Рекомендуется, напр.: 10 тысяч метров или 10 тыс. метров (в изданиях для широкого читателя) и 10 тыс. м (в изданиях для специалистов). Недопустимы все эти сокращения перед цифрами (при инверсии) и в случаях, когда сокращения отделены от цифр словами. Напр.:

В графических сокращениях двойные согласные корня перед точкой сохраняются, напр.: асс. (ассистент), долл. (доллар), илл. (иллюстрация), отт. (оттиск), адм. – терр. (административно-территориальный). Если же двойная согласная находится на стыке корня и суффикса, то в сокращении сохраняется только первая согласная, напр.: рус. (русский), стен. (стенной); но: росс. (российский).

Сокращённые названия городов, напр.: мск (Москва), нск (Новосибирск).

Меняют форму во множественном числе часть однобуквенных графических сокращений: они удваиваются, благодаря чему читатель не испытывает затруднений при чтении. Напр.: в 1976-1980 гг. (читателю не нужно думать, мн. или ед. ч. слова год здесь употреблено - сразу видно, что множественное), XIX - XX вв. ; пп. 1, 5 и 6.

После удвоенных букв (как правило, обозначающих множественное число) точка ставится только один раз, напр.: вв. (века), гг. (годы, господа), лл. (листы), сс. (страницы), тт. (тома).

Сокращенные названия единиц измерения, согласно ГОСТу, пишутся без точек, напр.: кг (килограмм), ц (центнер), тс (тонна-сила), т (тонна), гс (грамм-сила), сб (стильб), Мкс (максвелл); мм (миллиметр), см (сантиметр), м (метр), км (километр), га (гектар), а (ар); с (секунд), мин (минут), ч (часов). Так же пишутся сокращения млн (миллион) и млрд (миллиард). Однако в «Русском орфографическом словаре» РАН написание некоторых из этих сокращений зафиксировано с точками, поэтому список общеупотребительных сокращений представлен следующим образом:

сокращение расшифровка
а. л. и авт. л. авторский лист
в., вв. век, века

г., гг.

год, годы

г грамм
долл. доллар
и т. д. и так далее
и т. п. и тому подобное
канд. и к. кандидат
кг килограмм
кг. кегль
к.-н. какой-нибудь
м метр
Мб мегабайт
мин. и м. минута
мм миллиметр
р. и руб. рубль
с. и сек. секунда
с. и стр. страница
см сантиметр
см. смотри
т. , тт. том, тома
т. и тыс. тысяча
Ф. И. О. и ф. и. о. фамилия, имя, отчество

Б. С. Шварцкопф

В современной русской печати в конце заголовка употребление точки не принято. Это положение узаконено специальными пособиями и справочниками для корректоров и редакторов; сошлемся хотя бы на последний такой по времени: «Точку в рубрике (заголовке. – Б. Ш .), вынесенной в отдельную строку, опускают, за исключением изданий для начинающих читать детей (напр., в букваре), чтобы не мешать закреплению стереотипа, в конце предложения надо ставить точку... Остальные [написано рукой автора: конечные] знаки препинания (многоточие, восклицательный, вопросительный знаки) сохраняют» (Справочная книга редактора и корректора. Составление и общая редакция А. Э. Мильчина. Изд. 2-е, М.: Книга, 1985. С. 24). Ср.:

Как был написан «Василий Теркин»

(А. Твардовский)

Что такое рассказ?

(С. Антонов)

Не надо оваций!

(Н. Ильина)

Ты как солнечный свет...

(В. Инбер)

Это правило оформления заголовка (без точки) имеет силу закона для полиграфистов – точно так же, как ранее в русской печати было обязательно ставить точку в конце заголовка, см. в сборнике 1930 г.:

Предисловие.

Орфография. и т. д. (Проект Главнауки о новом правописании).

Переход от старого правила оформления заголовка (...ставится точка) к новому (...не ставится точка), можно предполагать, произошел примерно на рубеже 1932–1933 гг. Ср. правила в двух близких по времени выхода в свет справочниках: «После заголовка и подзаголовков ставить обязательно точку» (Служивов Л. И. Справочник корректора. Практическое руководство для корректора, наборщика, редактора и автора. М., 1932. С. 123); «Так как в наших газетах принято давать заголовки без заключительных точек, корректор должен позаботиться о том, чтобы случайно набранные точки были удалены уже в первой корректуре» (Технико-орфографический словарь-справочник. Под ред. Н. Филиппова. Л., 1933. С. 20). В первом справочнике читаем:

Предисловие. Оглавление.

тогда как во втором соответственно находим:

От редактора

От составителей

и т. д. Но, по-видимому, оформление заголовка без точки – здесь дело еще новое: недаром же во втором справочнике внимание корректора направляется на «удаление» «случайно набранных точек»!

Пунктуация – одна из самых менее изучаемых тем на уроках и курсах английского языка. Мы каждый раз напрягаемся, когда надо поставить запятую или, что еще хуже, точку с запятой. Единственное, в чем мы обычно точно уверены – это в постановке точки в английском предложении. Но так ли это просто, как нам кажется на первый взгляд?

Все случаи использования точки в английском языке можно поделить на три группы:
1) Точка в конце предложения или full stop/period (full stop – используется в британском варианте английского языка, а period – в американском)
2) Точка, которая используется для сокращений или dot
3) Точка в математике или point (4.15 – four point one five). Обратите внимание, что в английском языке знаки отделяются не запятой, как мы привыкли, а точкой

С последней группой все ясно. Просто не забывайте в письме заменять в дробях привычную запятую на точку и все, дело в шляпе. А что же делать с другими «точками»?

С первой группой все тоже очень просто. Full stop/ period употребляется так же, как и в русском языке. Мы ставим точку в конце повествовательного предложения. К примеру, London is the capital of Great Britain. (Лондон – столица Великобритании.)

Больше всего сложностей вызывает вторая группа. Давайте разбираться, когда мы должны или не должны ставить точку.
Точка ставится после аббревиатур и инициалов име н , хотя и тут все не так однозначно. Если вы в сокращении используете первые буквы всех слов из названия, то точка обычно не ставится. К примеру, British Broadcasting Corporation = BBC, United Kingdom = UK, North Atlantic Treaty Organization = NATO
Хотя, после инициалов имен вам следует поставить точку. К примеру, George W. Bush
Однако в американском языке в подобных случаях возможно оба написания. Сравните: United States of America = U.S.A. или USA, United States = U.S. или US

Точка ставится в сокращениях , если вы оставляете от слова только его первую часть. К примеру, re. = regarding, prof. = professor, dep. = departure, arr. = arrival, Dec. = December, Wed. = Wednesday. Если же вы берете начало и конец от сокращаемого слова, то точка вам не нужна.

Примеры: Mr = M ister , Dr = D octor , Rd = r oad . Хотя этому правилу больше следуют британцы. Американцы могут поставить точку и после Mister (Mr.) и после Doctor (Dr.).

Если вы захотите отослать письмо своему профессору в США, то адрес должен быть написан как-то так:
TO:
Prof. Green
2213 Coca-Cola Rd
Washington, D.C.
U.S.A.

Точка не используется в заголовках газет, даже есть в заголовке есть сокращения. “USA hockey team invites new players” – «Хоккейная команда США приглашает новых игроков».

Точка в электронных адресах. Логично, что мы ставим точку в ссылках на сайты, в электронных адресах и так далее. Запомните, что такая точка называется “dot”. Так что если вам скажут электронный адрес [email protected], то вы услышите koshkajinny at blabla dot com.

Вот это основные моменты, когда мы ставим точку в английском языке. Не так и сложно, правда? А напоследок давайте вспомним, как называются знаки препинания на английском языке.

Намотай себе на ус
. – full stop/period; dot; point
, – comma
? - question mark/ interrogation point/ query
! - exclamation mark/ exclamation point
- - (дефис) hyphen
- (тире) dash
; - semicolon/ semi-colon
: – colon)
– ellipsis /dots
– apostrophe
– brackets, а если скобки круглые, то - round brackets/ parentheses
“ “ – quotes/ quote marks/ quotemarks/ speech marks/ inverted commas
/ - slash/solidus

Шутикова Анна


Комментарии

Vyacheslaff Khanin

Редакторы и авторы, вам мне кажется, что название этой статьи некорректное и вводит в заблуждение? Она у вас не о том, когда надо ставить точку в английском предложении, тут обычно ни у кого проблем ведь нет, она ставится в предложении в конце, также как и в русском и во многих других языках. Ваша статья о том, как русское слово "точка" переводится на английский язык в разных случаях. Или вы как многие современные "авторы" тоже специально искажаете в заголовке смысл того, о чем пишите, чтобы привлечь больше внимания? Если да, то очень уж дешевый прием. Уважения не вызывает, а скорее наоборот.

Катюша Кириллова

Если честно, по названию я тоже не поняла о чём будет идти речь, тема совсем не соответствует заголовку... а,вобщем, полезный материал!

tattooe.ru - Журнал современной молодежи